C:2007:250E:TOC

Document C:2007:250E:TOC

Help

Úradný vestník Európskej únie, CE 250, 25. október 2007

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1725-5236
Úradný vestník Európskej únie		C 250E

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Zväzok 50 25. októbra 2007

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	II (Oznámenie)
	OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE
	EURÓPSKY PARLAMENT
	ZASADANIE 2006 - 2007
	Schôdza 31. januára až 1. februára 2007
	Streda 31. januára 2007
2007/C 250E/01	ZÁPISNICA	1
	PRIEBEH ROKOVANIA Pokračovanie prerušeného zasadania Slávnostná schôdza - Rumunsko Vyhlásenie predsedníctva Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Zloženie Parlamentu Žiadosť o ochranu poslaneckej imunity Nominácie do výborov (návrh konferencie predsedov) Predložené dokumenty Text zmlúv poskytnutých Radou Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu Písomné vyhlásenia a otázky na ústne zodpovedanie (predložené dokumenty) Písomné vyhlásenia (článok 116 rokovacieho poriadku) Program schôdze Oficiálne privítanie Moratórium na trest smrti (rozprava) Klimatické zmeny (rozprava) Hlasovanie Nominácie do parlamentných výborov (hlasovanie) Klimatické zmeny (pokračovanie rozpravy) Nová dohoda PNR - SWIFT (rozprava) Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu Podpora zdravej životosprávy a telesnej aktivity: Európska dimenzia pre prevenciu nadváhy, obezity a chronických chorôb (rozprava) Premlčacia doba pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov (rozprava) Diskriminácia mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania (rozprava) Vzťahy EÚ s tichomorským ostrovmi - stratégia pre posilnené partnerstvo (rozprava) Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou * (rozprava) Začleňovanie trvalej udržateľnosti do politík rozvojovej spolupráce (rozprava) Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	11
	PRÍLOHA NOMINÁCIE DO PARLAMENTNÝCH VÝBOROV	13
	Štvrtok 1. februára 2007
2007/C 250E/02	ZÁPISNICA	42
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Predložené dokumenty Štatút európskej súkromnej spoločnosti (rozprava) Dohoda o verejnom obstarávaní (DVO) (rozprava) Slávnostná schôdza - Bulharsko Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Hlasovanie Ochrana cestujúcich proti nezabezpečenej batožine * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Homologizácia motorových vozidiel, pokiaľ ide o výhľad vodiča motorového vozidla dopredu * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi ES a Kórejskou republikou * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Začleňovanie trvalej udržateľnosti do politík rozvojovej spolupráce (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Návrh opravného rozpočtu č. 1/2007 (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Ľudské práva Dalitov v Indii (hlasovanie) Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou * (hlasovanie) Moratórium na trest smrti (hlasovanie) Podpora zdravej životosprávy a telesnej aktivity: Európska dimenzia pre prevenciu nadváhy, obezity a chronických chorôb (hlasovanie) Premlčacia doba pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov (hlasovanie) Diskriminácia mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania (hlasovanie) Vzťahy EÚ s tichomorským ostrovmi - stratégia pre posilnené partnerstvo (hlasovanie) Štatút európskej súkromnej spoločnosti (hlasovanie) Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Poverenie poslanca Zloženie výborov a delegácií Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov Zaslanie textov prijatých počas rokovania Termín nasledujúcej schôdze Prerušenie zasadania
	PREZENČNÁ LISTINA	52
	PRÍLOHA I	54
	PRÍLOHA II	61
	PRIJATÉ TEXTY	75
	P6_TA(2007)0011 Ochrana cestujúcich proti nezabezpečenej batožine *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o stanovisku Spoločenstva k návrhu predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov o schvaľovaní oddeľovacích systémov na ochranu cestujúcich proti nezabezpečenej batožine, ktoré sa nedodávajú ako originálna výbava (11523/2006 — C6-0346/2006 — 2006/0035(AVC))	75
	P6_TA(2007)0012 Homologizácia motorových vozidiel, pokiaľ ide o výhľad vodiča dopredu *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o stanovisku Spoločenstva k návrhu predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie spojených národov o homologizácii motorových vozidiel, pokiaľ ide o výhľad vodiča motorového vozidla dopredu (11522/2006 — C6-0347/2006 — 2006/0041(AVC))	75
	P6_TA(2007)0013 Dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi ES a Kórejskou republikou * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Kórejskou republikou (KOM(2006)0422 — C6-0438/2006 — 2006/0141(CNS))	76
	P6_TA(2007)0014 Začleňovanie trvalej udržateľnosti do politík rozvojovej spolupráce Uznesenie Európskeho parlamentu o začleňovaní trvalej udržateľnosti do politík rozvojovej spolupráce (2006/2246(INI))	77
	P6_TA(2007)0015 Návrh opravného rozpočtu č. 1/2007 Uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 1/2007 na rozpočtový rok 2007: dohoda vyplývajúca z trialógu z 28. novembra 2006 - Štrukturálne fondy, Európsky fond rybného hospodárstva, Európsky investičný fond a Spoločné výskumné centrum, oddiel III - Komisia (5739/2007 — C6-0060/2007 — 2006/2303(BUD))	86
	P6_TA(2007)0016 Ľudské práva Dalitov v Indii Uznesenie Európskeho parlamentu o situácii v oblasti ľudských práv Dalitov v Indii	87
	P6_TA(2007)0017 Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi ES a Gabonom * Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou (KOM(2006)0454 — C6-0303/2006 — 2006/0156(CNS))	90
	P6_TA(2007)0018 Moratórium na trest smrti Uznesenie Európskeho parlamentu o iniciatíve v prospech všeobecného moratória na trest smrti	91
	P6_TA(2007)0019 Podpora zdravého stravovania a telesnej aktivity: európsky rozmer prevencie nadváhy, obezity a chronických ochorení Uznesenie Európskeho parlamentu o „Podpore zdravého stravovania a telesnej aktivity: európsky rozmer prevencie nadváhy, obezity a chronických ochorení“ (2006/2231 (INI))	93
	P6_TA(2007)0020 Premlčacia doba pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov Uznesenie Európskeho parlamentu obsahujúce odporúčania pre Komisiu týkajúce sa premlčacej doby pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov (2006/2014(INI))	99
	PRÍLOHA PODROBNÉ ODPORÚČANIA PRE OBSAH POŽADOVANÉHO NÁVRHU	101
	P6_TA(2007)0021 Diskriminácia mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania Uznesenie Európskeho parlamentu o diskriminácii mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania (2006/2135(INI))	102
	P6_TA(2007)0022 Vzťahy EÚ s tichomorským ostrovmi - stratégia upevňovania partnerstva Uznesenie Európskeho parlamentu o vzťahoch EÚ s tichomorskými ostrovmi - stratégia upevňovania partnerstva (2006/2204(INI))	107
	P6_TA(2007)0023 Štatút európskej súkromnej spoločnosti Uznesenie Európskeho parlamentu s odporúčaniami pre Komisiu o štatúte európskej súkromnej spoločnosti (2006/2013(INI))	111
	PRÍLOHA PODROBNÉ ODPORÚČANIA K OBSAHU POŽADOVANÉHO NÁVRHU	112

Vysvetlivky k použitým symbolom

*	Konzultačný postup
**I	Postup spolupráce: prvé čítanie
**II	Postup spolupráce: druhé čítanie
***	Postup so súhlasom
***I	Spolurozhodovací postup: prvé čítanie
***II	Spolurozhodovací postup: druhé čítanie
***III	Spolurozhodovací postup: tretie čítanie

(Voľba postupu závisí od právneho základu, ktorý navrhla Komisia)

Informácia o hlasovaní

Ak nie je určené inak, spravodajcovia pred hlasovaním písomne oznámia predsedníctvu svoj postoj k pozmeňujúcim/doplňujúcim návrhom.

Skratky parlamentných výborov

AFET	Výbor pre zahraničné veci
DEVE	Výbor pre rozvoj
INTA	Výbor pre medzinárodný obchod
BUDG	Výbor pre rozpočet
CONT	Výbor pre rozpočtovú kontrolu
ECON	Výbor pre hospodárske a menové veci
EMPL	Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
ENVI	Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
ITRE	Výbor pre priemysel, výskum a energetiku
IMCO	Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa
TRAN	Výbor pre dopravu a cestovný ruch
REGI	Výbor pre regionálny rozvoj
AGRI	Výbor pre poľnoshospodárstvo a rozvoj vidieka
PECH	Výbor pre rybné hospodárstvo
CULT	Výbor pre kultúru a vzdelávanie
JURI	Výbor pre právne veci
LIBE	Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
AFCO	Výbor pre ústavné veci
FEMM	Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví
PETI	Výbor pre petície

Skratky politických skupín

PPE-DE	Skupina Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov
PSE	Socialistická skupina v Európskom parlamente
ALDE	Aliancia demokratov a liberálov pre Európu
UEN	Skupina Únie za Európu národov
Verts/ALE	Skupina zelených/Európska slobodná aliancia
GUE/NGL	Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica
IND/DEM	Skupina nezávislosti a demokracie
ITS	Skupina pre identitu, tradíciu a zvrchovanosť
NI	nezávislí poslanci

Top