This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AE0349
Opinion of the European Economic and Social Committee on the following proposals Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1083/2006 on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund concerning certain provisions relating to financial management — Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1080/2006 on the European Regional Development Fund as regards the eligibility of energy efficiency and renewable energy investments in housing — Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1081/2006 on the European Social Fund to extend the types of costs eligible for a contribution from the ESF
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh nariadenia Rady (ES), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1083/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa finančného hospodárenia — Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť investícií do energetickej účinnosti a obnoviteľných energií v oblasti bývania — Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1081/2006 o Európskom sociálnom fonde s cieľom rozšíriť typy nákladov oprávnených na príspevok z ESF
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh nariadenia Rady (ES), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1083/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa finančného hospodárenia — Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť investícií do energetickej účinnosti a obnoviteľných energií v oblasti bývania — Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1081/2006 o Európskom sociálnom fonde s cieľom rozšíriť typy nákladov oprávnených na príspevok z ESF
Ú. v. EÚ C 218, 11.9.2009, p. 107–108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 218/107 |
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Návrh nariadenia Rady (ES), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1083/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa finančného hospodárenia“
KOM(2008) 803 v konečnom znení – 2008/0233 (AVC)
„Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť investícií do energetickej účinnosti a obnoviteľných energií v oblasti bývania“
KOM(2008) 838 v konečnom znení – 2008/0245 (COD)
„Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1081/2006 o Európskom sociálnom fonde s cieľom rozšíriť typy nákladov oprávnených na príspevok z ESF“
KOM(2008) 813 v konečnom znení – 2008/0232 (COD)
2009/C 218/21
Rada sa 15. decembra 2008 rozhodla podľa článku 262 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva prekonzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom tieto návrhy:
„Návrh nariadenia Rady (ES), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1083/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa finančného hospodárenia“
„Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1080/2006 o Európskom fonde regionálneho rozvoja, pokiaľ ide o oprávnenosť investícií do energetickej účinnosti a obnoviteľných energií v oblasti bývania“
„Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1081/2006 o Európskom sociálnom fonde s cieľom rozšíriť typy nákladov oprávnených na príspevok z ESF“
Odborná sekcia pre hospodársku a menovú úniu, hospodársku a sociálnu súdržnosť, poverená vypracovaním návrhu stanoviska výboru v danej veci, prijala svoje stanovisko 2. februára 2009. Spravodajcom bol pán CEDRONE.
Európsky hospodársky a sociálny výbor na svojom 451. plenárnom zasadnutí 25. a 26. februára 2009 (schôdza z 25. februára 2009) prijal 164 hlasmi za, pričom 2 členovia hlasovali proti a 14 sa hlasovania zdržali, nasledujúce stanovisko:
1. Závery a odporúčania
|
1.1 |
EHSV berie na vedomie uvedené tri návrhy, ktoré Komisia predložila v súvislosti so súčasnou finančnou krízou s cieľom podporiť reálne hospodárstvo v tomto období hospodárskeho spomalenia úpravou a zjednodušením niektorých ustanovení o štrukturálnych fondoch. |
|
1.2 |
EHSV tieto návrhy schvaľuje s nižšie uvedenými pripomienkami. |
2. Zdôvodnenie
|
2.1 |
EHSV sa už niekoľko rokov dôrazne vyslovuje za administratívne zjednodušenie právnych predpisov Spoločenstva a ich prispôsobenie reálnym potrebám „v teréne“. V tejto súvislosti EHSV víta návrhy Komisie, ktoré umožnia štrukturálnym fondom Európskej únie primeranejšie reagovať na výzvy súčasnej finančnej a hospodárskej krízy. |
|
2.2 |
EHSV pripomína, že existujú aj iné administratívne a finančné problémy na úrovni riadenia štrukturálnych fondov. Vyzýva Komisiu, aby vypracovala návrhy na vyriešenie týchto problémov súvisiacich s predbežným financovaním projektov, príliš dlhými platobnými lehotami, trvácnosťou navrhovaných projektov a pravidlami de minimis. |
|
2.3 |
EHSV zdôrazňuje, že je nutné, aby zamýšľané administratívne zjednodušovanie skutočne viedlo k rýchlemu uvoľneniu dostupných zdrojov s cieľom dosiahnuť okamžitý pozitívny účinok na obnovu reálnej ekonomiky. |
|
2.4 |
EHSV vyjadruje zároveň želanie, aby zdroje uvoľnené vďaka týmto opatreniam maximálne pomohli (prioritne) malým a stredným podnikom (napríklad malým a stredným podnikom v stavebníctve, pokiaľ ide o návrh týkajúci sa energetickej účinnosti bytov) ako aj organizáciám sociálneho hospodárstva. |
|
2.5 |
EHSV napokon žiada Komisiu, aby urýchlene doplnila úvahy o zjednodušovaní štrukturálnych fondov s cieľom rýchlejšie pôsobiť prostredníctvom kohéznej politiky voči súčasnej hospodárskej kríze ako aj problémom, ktoré ju presahujú. |
V Bruseli 25. februára 2009
Predseda
Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
Mario SEPI