Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0724(02)

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

Ú. v. EÚ C 172, 24.7.2009, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.7.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 172/4


Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

2009/C 172/02

Dátum prijatia rozhodnutia

25.2.2009

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 589/08

Členský štát

Rakúsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Programy kvality a štítky kvality AMA Biosiegel a AMA Gütesiegel

Právny základ

Bundesgesetz über die Errichtung der Marktordnungsstelle Agrarmarkt Austria 1992

Druh opatrenia

schéma štátnej pomoci

Účel

uvádzanie kvalitných výrobkov na trh

Forma pomoci

dotácia

Rozpočet

9,79 miliónov EUR ročne

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31. decembra 2013

Sektory hospodárstva

Príloha I

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenring 1

1010 Wien

ÖSTERREICH

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

17.6.2009

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 618/08

Členský štát

Taliansko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Regime di aiuti ISA SPA

Právny základ

Progetto di deliberazione del CIPE

Druh opatrenia

schéma štátnej pomoci

Účel

investičná pomoc určená spoločnostiam pôsobiacim v oblasti spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkov

Forma pomoci

zvýhodnený úver a dočasná účasť na akciovom kapitáli

Rozpočet

ročné plánované výdavky: 52 miliónov EUR

celkový rozpočet: 260 miliónov EUR

Intenzita

variabilná (20 % – 50 % v závislosti od opatrenia pomoci)

Trvanie

odo dňa schválenia Komisiou do 31. decembra 2013

Sektory hospodárstva

poľnohospodárstvo a poľnohospodársko-potravinársky priemysel

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre 20

00187 Roma RM

ITALIA

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


Top