EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0724(02)

Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87. o e 88. o do Tratado CE — A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

JO C 172 de 24.7.2009, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.7.2009   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 172/4


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

2009/C 172/02

Data de adopção da decisão

25.2.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 589/08

Estado-Membro

Áustria

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Programas de qualidade e rótulos de qualidade AMA Biosiegel e AMA Gütesiegel

Base jurídica

Bundesgesetz über die Errichtung der Marktordnungsstelle Agrarmarkt Austria 1992

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Comercialização de produtos de qualidade

Forma do auxílio

Subvenção

Orçamento

9,79 milhões de EUR por ano

Intensidade

100 %

Duração

Até 31.12.2013

Sectores económicos

Anexo I

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Stubenring 1

1010 Wien

ÖSTERREICH

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Data de adopção da decisão

17.6.2009

Número de referência do auxílio estatal

N 618/08

Estado-Membro

Itália

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Regime di aiuti ISA SPA

Base jurídica

Progetto di deliberazione del CIPE

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Auxílio ao investimento a empresas activas na transformação e comercialização de produtos agrícolas

Forma do auxílio

Empréstimo em condições preferenciais e participação temporária no capital da empresa

Orçamento

Orçamentos anuais: 52 milhões de EUR

Orçamento global: 260 milhões de EUR

Intensidade

Variável (entre 20 % e 50 % consoante a medida de auxílio)

Duração

Desde a data de aprovação pela Comissão até 31.12.2013

Sectores económicos

Agricultura e indústria agro-alimentar

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre 20

00187 Roma RM

ITALIA

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


Top