This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/44
Case C-452/07: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 4 October 2007 — Health Research Inc.
Vec C-452/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 4. októbra 2007 – Health Research Inc.
Vec C-452/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 4. októbra 2007 – Health Research Inc.
Ú. v. EÚ C 297, 8.12.2007, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.12.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 297/27 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 4. októbra 2007 – Health Research Inc.
(Vec C-452/07)
(2007/C 297/44)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žiadateľka a navrhovateľka v odvolacom konaní: Health Research Inc.
Prejudiciálne otázky
1. |
Je „deň, keď výrobok získal oprávnenie na uvedenie na trh ako liečivo v zmysle článku 3 písm. b)“ v článku 7 ods. 1 nariadenia Rady (EHS) č. 1768/92 z 18. júna 1992 o vytvorení dodatkového ochranného osvedčenia na liečivá (1) určený podľa práva Spoločenstva alebo toto ustanovenie odkazuje na dátum, ku ktorému sa toto oprávnenie stalo účinným podľa vnútroštátneho práva príslušného členského štátu? |
2. |
V prípade, že Súdny dvor dospeje v prvej otázke k záveru, že uvedený dátum je určený právom Spoločenstva: Aký dátum je tu relevantný? |
(1) Ú. v. ES L 182, s. 1; Mim. vyd. 13/011, s. 200.