EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/59
Case T-136/06: Action brought on 5 May 2006 — Sanabel Relief Agency v Council
Vec T-136/06: Žaloba podaná 5. mája 2006 – Sanabel Relief Agency/Rada
Vec T-136/06: Žaloba podaná 5. mája 2006 – Sanabel Relief Agency/Rada
Ú. v. EÚ C 165, 15.7.2006, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
15.7.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 165/30 |
Žaloba podaná 5. mája 2006 – Sanabel Relief Agency/Rada
(Vec T-136/06)
(2006/C 165/59)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Sanabel Relief Agency Ltd (Birmingham, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: N. Garcia, solicitor, S. Cox, barrister)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy žalobcu
— |
zrušiť článok 2 nariadenia Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002 v znení nariadenia Rady (ES) 561/2003 z 27. marca 2003 a nariadenia Komisie (ES) č. 246/2006 z 10. februára 2006 a vymazať žalobcu z prílohy č. I, |
— |
zaviazať Radu na náhradu trov konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia, na ktorých sa zakladá návrh žalobcu, sa zhodujú so žalobnými dôvodmi a hlavnými tvrdeniami, na ktorých sa zakladal návrh žalobcu vo veci T-135/06 Al-Faqih/Rada.