EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/040/09
Call for proposals — eTEN 2006/1
Výzva na predloženie ponúk — eTEN 2006/1
Výzva na predloženie ponúk — eTEN 2006/1
Ú. v. EÚ C 40, 17.2.2006, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
17.2.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 40/12 |
VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONÚK — eTEN 2006/1
(2006/C 40/09)
1. CIELE A OPIS
eTEN je program Európskeho spoločenstva určený na podporu zavedenia služieb spoločného záujmu založených na telekomunikačných sieťach s transeurópskym rozmerom (e-služby). Informácie o programe eTEN je možné nájsť na internetovej stránke programu eTEN:
http://europa.eu.int/eten
Na základe Pracovného programu eTEN 2006 Komisia týmto vyzýva konzorciá, aby predložili návrhy týchto typov akcií vzťahujúce sa na jednu alebo viac uvedených tém:
Typy akcií
|
1. |
Prvotné zavedenie |
|
2. |
Ohodnotenie trhu |
Témy:
Návrhy sa musia vzťahovať na jednu alebo viac týchto tém určených v Pracovnom programe eTEN 2006:
|
1. |
Elektronické služby úradov (eGovernment) |
|
2. |
Zdravotné služby online (eHealth) |
|
3. |
Digitálna integrácia (eInclusion) |
|
4. |
Elektronické vzdelávanie (eLearning) |
|
5. |
Dôvera a bezpečnosť |
|
6. |
Služby na podporu malého a stredného podnikania |
2. KRITÉRIÁ, KTORÉ MUSIA KONZORCIÁ SPĹŇAŤ
Táto výzva je otvorená pre návrhy právnických osôb z členských štátov EÚ-25, Bulharska a Rumunska a v prípade včasného vytvorenia príslušného právneho základu aj pre návrhy z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska ako zmluvných strán Dohody o európskom hospodárskom priestore (1). V jednotlivých prípadoch je prípustná aj účasť právnických osôb z iných krajín, ak sa považuje za účasť osobitného záujmu. Spoločenstvo im neposkytne finančné prostriedky.
3. HODNOTENIE A VÝBER
Doručené návrhy ohodnotí Komisia za pomoci nezávislých expertov. Kritéria používané pri hodnotení sú uvedené v pracovnom programe eTEN. Ponuky, ktoré úspešne prejdú hodnotením, sa roztriedia podľa kvality.
Postup hodnotenia žiadostí o granty zo strany Komisie je stanovený vo finančnom nariadení uplatniteľnom na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev.
4. PODPORA SPOLOČENSTVA
Financovanie vybraných ponúk bude mať tieto formy:
|
— |
Typ akcie 1: Projekty na počiatočné zavedenie – spolufinancovanie oprávnených nákladov vynaložených jednotlivými členmi konzorcia maximálne do výšky 30 % odhadnutých celkových investičných nákladov. |
|
— |
Typ akcie 2: Projekty ohodnotenia trhu – spolufinancovanie oprávnených nákladov vynaložených jednotlivými členmi konzorcia maximálne do výšky 50 % týchto nákladov pre členov konzorcia používajúcich model celkových nákladov alebo maximálne do výšky 100 % týchto nákladov pre členov používajúcich model dodatočných nákladov. Toto financovanie sa obmedzuje hornou hranicou 10 % odhadnutých celkových investičných nákladov. |
Ďalšie informácie o modeloch nákladov a obmedzeniach poskytovania finančných prostriedkov je možné nájsť v Príručke eTEN pre predkladateľov ponúk 2006.
Vo všetkých prípadoch nesmie mať financovanie Spoločenstva za následok zisk príjemcu.
5. ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY NA VÝZVU
Celkové rozpočtové prostriedky na túto výzvu na predloženie ponúk sú 45,6 miliónov EUR.
Návrhy na prvotné zavedenie považované za vhodné na financovanie dostanú pri financovaní prednosť pred návrhmi na ohodnotenie trhu do výšky približne 60 % celkových rozpočtových prostriedkov na výzvu.
6. TERMÍN NA PREDLOŽENIE PONÚK
Ponuky sa predkladajú výlučne elektronickým spôsobom za použitia vybavenia, ktoré Komisia sprístupnila na tento účel.
Ponuku treba skompletizovať a predložiť najneskôr do
19. mája 2006 do 16.00 hod. (bruselského miestneho času).
Ponuky predložené po tomto termíne sa neprijmú na hodnotenie.
V prípade opakovaných predložení toho istého návrhu Komisia preskúma poslednú verziu, ktorá jej bola doručená do uvedeného termínu.
7. ČASOVÝ HARMONOGRAM
Komisia zamýšľa informovať predkladateľov ponúk o výsledku ohodnotenia a výberového konania do piatich mesiacov po uvedenom termíne na predloženie ponúk a ukončiť rokovania s vybranými predkladateľmi ponúk do ôsmich mesiacov po uvedenom termíne na predloženie ponúk. Vykonávanie projektov sa začne po ukončení rokovaní.
8. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Podrobné informácie o spôsobe prípravy a predkladania ponúk sú uvedené v Príručke eTEN pre predkladateľov ponúk 2006. Tento dokument spolu s Pracovným programom eTEN 2006 a všetkými ostatnými informáciami, ktoré súvisia s touto výzvou a s postupom hodnotenia, je možné stiahnuť z tejto internetovej stránky:
http://europa.eu.int/eten
Vo všetkej korešpondencii súvisiacej s touto výzvou sa musí uvádzať označenie eTEN 2006/1.
So všetkými prijatými ponukami sa bude zaobchádzať prísne dôverne.
(1) Pozri ďalšie informácie na internetových stránkach eTEN.