Smernica je súčasťou balíka, ktorého cieľom je uľahčiť a zrýchliť prístup k elektronickým dôkazom, ktoré sa používajú na vyšetrovanie a stíhanie trestných činov bez ohľadu na to, kde sa údaje nachádzajú.

Všetci poskytovatelia služieb ponúkajúci služby v Európskej únii (EÚ) musia určiť prevádzkareň alebo vymenovať právneho zástupcu, ktorá/ý bude zodpovedať za prijímanie, plnenie a vykonávanie rozhodnutí a príkazov. Cieľom je zabezpečiť, aby všetci poskytovatelia služieb pôsobiaci v EÚ mali rovnaké povinnosti, pokiaľ ide o prístup k elektronickým dôkazom.

HLAVNÉ BODY

Elektronické dôkazy sa vzťahujú na údaje uložené poskytovateľom služieb alebo v jeho mene v elektronickej forme, ktoré sa používajú na vyšetrovanie a stíhanie trestných činov, vrátane údajov o účastníkoch, údajov používaných na identifikáciu používateľa, prevádzkových údajov a obsahových údajoch.

Na účely nariadenia je poskytovateľom služieb každý, kto poskytuje jednu alebo viacero z týchto kategórií služieb (okrem finančných služieb):

elektronické komunikačné služby, ako sú služby prístupu na internet alebo interpersonálne komunikačné služby,
názov internetovej domény a číslovanie adries internetového protokolu, napríklad prideľovanie IP adresy, registrácia doménových mien a služby súvisiace s ochranou súkromia a služby proxy,
iné služby informačnej spoločnosti, ktoré umožňujú používateľom vzájomnú komunikáciu alebo uchovávajú alebo spracúvajú údaje v mene používateľa, ako sú sociálne siete, online trhoviská a iní poskytovatelia hostingových služieb.

Určená prevádzkareň a právny zástupca

Členské štáty EÚ musia zabezpečiť, aby:

poskytovatelia služieb ponúkajúci služby v EÚ určili alebo vymenovali aspoň jedného adresáta na prijímanie, plnenie a vykonávanie rozhodnutí a príkazov spadajúcich do rozsahu pôsobnosti tejto smernice vydaných príslušnými orgánmi členských štátov na účely zhromažďovania dôkazov v trestnom konaní:
- poskytovatelia služieb usadení v EÚ určujú určenú prevádzkareň,
- poskytovatelia služieb, ktorí nie sú usadení v EÚ, vymenúvajú zákonného zástupcu,
adresáti boli usadení alebo mali pobyt v členskom štáte, v ktorom poskytovatelia služieb ponúkajú svoje služby,
adresáti mohli podliehať postupom vykonávania,
rozhodnutia a príkazy vydané príslušnými orgánmi v súvislosti so zhromažďovaním dôkazov v trestnom konaní boli zaslané určenej prevádzkarni alebo právnemu zástupcovi,
poskytovatelia služieb poskytli svojim určeným prevádzkarňam a právnym zástupcom potrebné právomoci a zdroje na to, aby mohli plniť rozhodnutia a príkazy,
určená prevádzkareň, právny zástupca a poskytovateľ služieb mohli byť spoločne a nerozdielne zodpovední za neplnenie povinností a aby im bolo možné uložiť sankcie,
prevádzkarne alebo právni zástupcovia boli vymenovaní do šiestich mesiacov od transponovania právnych predpisov do vnútroštátneho práva,
každý poskytovateľ služieb poskytol svoje príslušné kontaktné údaje a akékoľvek zmeny písomne ústrednému orgánu členského štátu, v ktorom je usadená jeho určená prevádzkareň alebo v ktorom má jeho právny zástupca pobyt.

Sankcie

Členské štáty musia:

stanoviť pravidlá týkajúce sa účinných, primeraných a odrádzajúcich sankcií, ktoré sa majú uplatňovať pri porušení vnútroštátnych právnych predpisov prijatých podľa tejto smernice, a prijať všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie ich vykonávania,
oznámiť Európskej komisii tieto pravidlá a všetky následné zmeny,
každoročne informovať Komisiu o poskytovateľoch služieb, ktorí nedodržiavajú pravidlá, o príslušných opatreniach na výkon práva prijatých proti nim a o uložených sankciách.

Ústredné orgány

Členské štáty musia určiť jeden alebo viacero ústredných orgánov, ktoré zabezpečia jednotné a primerané uplatňovanie tejto smernice. Ústredné orgány koordinujú svoju činnosť a spolupracujú medzi sebou a v relevantných prípadoch aj s Komisiou a poskytujú si akékoľvek vhodné informácie a pomoc, najmä pokiaľ ide o opatrenia na výkon práva.

ODKEDY SA PRAVIDLÁ UPLATŇUJÚ?

Smernica má byť transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov do 18. februára 2026. Tieto pravidlá by sa mali uplatňovať od rovnakého dátumu.

KONTEXT

Smernica je súčasťou balíka, ktorý zahŕňa nariadenie o európskych príkazoch na predloženie a uchovanie elektronických dôkazov v trestnom konaní a na výkon trestu odňatia slobody v nadväznosti na trestné konanie (pozri súhrn).

Ďalšie informácie:

Elektronické dôkazy (Európska komisia)

HLAVNÝ DOKUMENT

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1544 z 12. júla 2023, ktorou sa stanovujú harmonizované pravidlá určovania určených prevádzkarní a vymenúvania právnych zástupcov na účely zhromažďovania dôkazov v trestnom konaní (Ú. v. EÚ L 191, 28.7.2023, s. 181).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1543 z 12. júla 2023 o európskych príkazoch na predloženie elektronických dôkazov a európskych príkazoch na uchovanie elektronických dôkazov v trestnom konaní a na výkon trestu odňatia slobody v nadväznosti na trestné konanie (Ú. v. EÚ L 191, 28.7.2023, s. 118).

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/436 zo 14. februára 2023, ktorým sa členské štáty poverujú ratifikovať v záujme Európskej únie Druhý dodatkový protokol k Dohovoru o počítačovej kriminalite týkajúci sa posilnenej spolupráce a sprístupňovania elektronických dôkazov (Ú. v. EÚ L 63, 28.2.2023, s. 48).

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/722 z 5. apríla 2022, ktorým sa členské štáty poverujú podpísať v záujme Európskej únie Druhý dodatkový protokol k Dohovoru o počítačovej kriminalite týkajúci sa posilnenej spolupráce a sprístupňovania elektronických dôkazov (Ú. v. EÚ L 134, 11.5.2022, s. 15).

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2555 zo 14. decembra 2022 o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne kybernetickej bezpečnosti v Únii, ktorou sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014 a smernica (EÚ) 2018/1972 a zrušuje smernica (EÚ) 2016/1148 (smernica NIS 2) (Ú. v. EÚ L 333, 27.12.2022, s. 80).

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1972 z 11. decembra 2018, ktorou sa stanovuje európsky kódex elektronických komunikácií (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 321, 17.12.2018, s. 36).

Následné zmeny smernice (EÚ) 2018/1972 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1148 zo 6. júla 2016 o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne bezpečnosti sietí a informačných systémov v Únii (Ú. v. EÚ L 194, 19.7.2016, s. 1).

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, 4.5.2016, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/680 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV (Ú. v. EÚ L 119, 4.5.2016, s. 89).

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/41/EÚ z 3. apríla 2014 o európskom vyšetrovacom príkaze v trestných veciach (Ú. v. EÚ L 130, 1.5.2014, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/31/ES z 8. júna 2000 o určitých právnych aspektoch služieb informačnej spoločnosti na vnútornom trhu, najmä o elektronickom obchode („smernica o elektronickom obchode“) (Ú. v. EÚ L 178, 17.7.2000, s. 1).

Odporúčanie na rozhodnutie Rady o poverení začať rokovania so zreteľom na dohodu medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými o cezhraničnom prístupe k elektronickým dôkazom v oblasti justičnej spolupráce v trestných veciach [(2019) 70 final].

Posledná aktualizácia 30.05.2023

Top