Nariadením sa zabezpečuje schopnosť EÚ presadzovať a uplatňovať svoje práva podľa dohôd o medzinárodnom obchode prijatím opatrení v oblasti obchodnej politiky.

HLAVNÉ BODY

V nariadení sa vymedzujú pravidlá a postupy EÚ pri pozastavení alebo odvolaní záväzkov podľa dohôd o medzinárodnom obchode s cieľom:

reagovať na prípady porušenia pravidiel medzinárodného obchodu krajinami mimo EÚ a presadiť súdne rozhodnutie v prospech EÚ s cieľom dosiahnuť uspokojivé riešenie, ktorým sa obnovia prínosy pre hospodárske subjekty z EÚ,
vyrovnávať záväzky v súlade s obchodnými dohodami v prípadoch, kedy zo strany krajín mimo EÚ dôjde k zmene zaobchádzania s tovarom z EÚ, či už dočasne prostredníctvom ochranného opatrenia, alebo dlhodobo prostredníctvom zmeny colných koncesií.

Kroky

S cieľom chrániť záujmy EÚ môže Európska komisia prijať vykonávacie akty, a takto prispôsobiť svoju obchodnú politiku ako odpoveď na kroky dotknutej krajiny mimo EÚ. V naliehavých prípadoch môže Komisia okamžite prijať uplatniteľné vykonávacie akty. Pred prijatím týchto aktov Komisia za asistencie členských štátov EÚ konzultuje ich prijatie s príslušnými zainteresovanými stranami.

Dostupné opatrenia obchodnej politiky

Zahŕňajú:

pozastavenie colných koncesií a uloženie nových alebo vyšších ciel,
zavedenie alebo zvýšenie množstvových obmedzení (kvót) na dovoz alebo vývoz tovaru,
pozastavenie koncesií a zavedenie určitých obmedzení v oblasti verejného obstarávania.

Stanovenie vhodných opatrení

Opatrenia obchodnej politiky sa stanovujú na základe týchto kritérií:

účinnosť opatrení z hľadiska presadzovania dodržiavania pravidiel medzinárodného obchodu zo strany krajiny mimo EÚ,
potenciál opatrení poskytnúť úľavu hospodárskym subjektom v rámci EÚ, ktoré boli dotknuté opatreniami krajiny mimo EÚ,
dostupnosť alternatívnych zdrojov dodávky príslušných tovarov a služieb,
minimalizácia neprimeranej administratívnej náročnosti a nákladov pri uplatňovaní opatrení.
opatrenia musia byť primerané a nesmú prekročiť rozsah ujmy, na ktorú sa ich zavedením odpovedá.

Revízia nariadenia

Z dôvodu chýbajúcich nových menovaní do odvolacieho orgánu Svetovej obchodnej organizácie (WTO), ktoré znamenajú, že druhá úroveň jej mechanizmu na urovnávanie sporov nie je schopná fungovať, sa pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2021/167 zavádzajú niektoré zmeny nariadenia (EÚ) č. 654/2014.

Pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2021/167:

sa povoľujú opatrenia zamerané na presadzovanie práv v situáciách, keď:
- EÚ získa priaznivé rozhodnutie panelu WTO pre urovnávanie sporov,
- následne dôjde k zablokovaniu postupu, pretože krajina mimo EÚ sa odvolá na nefungujúci odvolací orgán WTO a nesúhlasí s dočasným rozhodcovským odvolaním podľa článku 25 Dohovoru WTO o urovnávaní sporov;
sa povoľujú opatrenia zamerané na presadzovanie práv, keď
- obchodný partner v súlade s dvojstrannou alebo regionálnou obchodnou dohodou uloží nezákonné obchodné opatrenia,
- následne nepodnikne kroky potrebné na to, aby mohol v súlade s touto zmluvou fungovať postup urovnávania sporov,
rozšíri rozsah možných protiopatrení na obchodovanie so službami a niektoré obchodné aspekty súvisiace s právamiduševného vlastníctva. Toto rozšírenie sprevádzajú záruky, ktoré majú zaručiť, aby sa použili najefektívnejšie a najprimeranejšie protiopatrenia a aby sa do konzultácie zapojili orgány a zainteresované strany členských štátov EÚ.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Nariadenie (EÚ) č. 654/2014 sa uplatňuje od 17. júla 2014.
Nariadenie (EÚ) 2021/167 sa uplatňuje od 13. februára 2021.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

Riešenie sporov (Európska komisia).

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 654/2014 z 15. mája 2014 o výkone práv Únie na účely uplatňovania a presadzovania pravidiel medzinárodného obchodu, ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 3286/94 stanovujúce postupy Spoločenstva v oblasti spoločnej obchodnej politiky s cieľom zaistenia uplatňovania práv Spoločenstva podľa pravidiel medzinárodného obchodu, najmä tých, ktoré boli vytvorené pod záštitou Svetovej obchodnej organizácie (Ú. v. EÚ L 189, 27.6.2014, s. 50 – 58)

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 654/2014 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/886 z 20. júna 2018 o určitých opatreniach obchodnej politiky týkajúcich sa určitých výrobkov s pôvodom v Spojených štátoch amerických a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2018/724 (Ú. v. EÚ L 158, 21.6.2018, s. 5 – 18)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/724 zo 16. mája 2018 o určitých opatreniach obchodnej politiky týkajúcich sa určitých výrobkov s pôvodom v Spojených štátoch amerických (Ú. v. EÚ L 122, 17.5.2018, s. 14 – 28)

Pozri konsolidované znenie.

Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade o počiatočnom preskúmaní rozsahu pôsobnosti nariadenia o presadzovaní [COM(2017) 373 final, 11.7.2017]

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1843 zo 6. októbra 2015, ktorým sa stanovujú postupy Únie v oblasti spoločnej obchodnej politiky s cieľom zaistenia uplatňovania práv Únie podľa pravidiel medzinárodného obchodu, najmä tých, ktoré boli vytvorené pod záštitou Svetovej obchodnej organizácie (kodifikované znenie) (Ú. v. EÚ L 272, 16.10.2015, s. 1 – 13)

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1 – 101)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 26.03.2021

Top