Prístup ku genetickým zdrojom a spoločné využívanie prínosov vyplývajúcich z ich používania (Nagojský protokol)

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Nagojský protokol

Rozhodnutie 2014/283/EÚ o uzavretí Nagojského protokolu o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite v mene Európskej únie

AKÝ JE CIEĽ PROTOKOLU A ROZHODNUTIA?

• Nagojský protokol je protokol k Dohovoru o biologickej diverzite, ktorý svetoví štátnici prvýkrát podpísali v roku 2010. Spoločne so 193 krajinami je EÚ zmluvnou stranou dohovoru. Cieľom protokolu je spravodlivé a rovnocenné spoločné využívanie prínosov z používania genetických zdrojov.
• Rozhodnutím sa v mene Európskej únie (EÚ) oficiálne schvaľuje Nagojský protokol o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite. Prostredníctvom tohto schválenia sa EÚ právne zaviazala dodržiavať protokol, ktorý predstavuje významnú dohodu o medzinárodnej správe biodiverzity.

HLAVNÉ BODY

EÚ schválením protokolu 16. mája 2014 prispela k požiadavke 50 ratifikácií z celého sveta, čím umožnila, aby Nagojský protokol 12. októbra 2014 nadobudol platnosť. V dôsledku toho sa uskutočnilo prvé zasadnutie zmluvných strán protokolu (COP-MOP 1) na dvojročnom zasadnutí na vysokej úrovni zmluvných strán Dohovoru o biologickej diverzite, ktoré sa konalo od 13. do 17. októbra 2014 v Južnej Kórei, teda v rovnakom čase ako 12. zasadnutie Konferencie zmluvných strán Dohovoru o biologickej diverzite (COP 12).

Prístup a spoločné využívanie prínosov

• Nagojským protokolom sa vykonáva tretí cieľ Dohovoru o biologickej diverzite, prístup a spoločné využívanie prínosov, ktorý je zameraný na spravodlivý, rovnoprávny podiel na prínosoch využívania genetických zdrojov vrátane primeraného prístupu ku genetickým zdrojom a na vhodný prevod dôležitých technológií.
• Genetické zdroje sú genetické materiály skutočnej alebo potenciálnej hodnoty pochádzajúce z prírodných aj kultivovaných populácií (napr. osivové banky alebo botanické záhrady). Tieto zdroje sa zvyčajne využívajú v širokom okruhu odvetví týkajúcich sa výskumu a vývoja v oblasti prírody ako základ inovácií, ako sú nové lieky, chemikálie či kozmetické prípravky.
• Dohovor o biologickej diverzite uznáva zvrchované právo štátov na ich prírodné zdroje. Prístup a spoločné využívanie prínosov v kontexte Nagojského protokolu vychádza z tejto zásady. Zmluvné strany protokolu majú právomoc rozhodovať, či chcú regulovať prístup k svojim genetickým zdrojom, a určovať podmienky spoločného využívania prínosov (napr. prostredníctvom pravidiel a postupov predbežného informovaného súhlasu a na základe rokovaní o vzájomne dohodnutých podmienkach s používateľmi genetických zdrojov).
• Nagojský protokol sa uplatňuje aj na používanie tradičných poznatkov pôvodného obyvateľstva a miestnych spoločenstiev súvisiacich s genetickými zdrojmi.
• V protokole sa stanovujú povinné pravidlá dodržiavania platné pre všetky zmluvné strany s cieľom monitorovať využívanie genetických zdrojov po ich vyvezení z krajiny poskytovateľa.
• Prostredníctvom protokolu sa zvýši právna istota a transparentnosť pre poskytovateľov aj používateľov genetických zdrojov a zároveň sa podporí spoločné využívanie prínosov. Prínosy, ktoré vzniknú a ktoré sa využívajú spoločne podľa usmernení protokolu, by mali prispievať k podpore ochrany biologickej diverzity a udržateľného využívania jej zložiek (prvý a druhý cieľ Dohovoru o biologickej diverzite).

Nariadenie (EÚ) č. 511/2014, nariadenie o prístupe a spoločnom využívaní prínosov, ktorým sa vykonávajú opatrenia na zaistenie súladu s Nagojským protokolom na úrovni EÚ, nadobudlo účinnosť 9. júna 2014 a uplatňuje sa odo dňa, keď Nagojský protokol nadobudol platnosť v EÚ 12. októbra 2014.

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/1866 obsahuje opatrenia týkajúce sa konkrétnych aspektov stanovených v nariadení o prístupe a spoločnom využívaní prínosov, konkrétne registrovaných zbierok, najlepších postupov a monitorovania dodržiavania predpisov zo strany používateľov. Vykonávacie nariadenie prijala Európska komisia 13. októbra 2015 a účinnosť nadobudlo 9. novembra 2015.

DÁTUM NADOBUDNUTIA PLATNOSTI

Protokol nadobudol platnosť 12. októbra 2014, deväťdesiat dní po dni, keď bola uložená päťdesiata ratifikačná listina.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

• Nagojský protokol o prístupe a spoločnom využívaní prínosov (Dohovor o biologickej diverzite)
• Spoločné využívanie prírodných genetických zdrojov – prístup a spoločné využívanie prínosov (Európska komisia).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Nagojský protokol o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite (Ú. v. EÚ L 150, 20.5.2014, s. 234 – 249)

Rozhodnutie Rady 2014/283/EÚ zo 14. apríla 2014 o uzavretí Nagojského protokolu o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite v mene Európskej únie (Ú. v. EÚ L 150, 20.5.2014, s. 231 – 233)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 511/2014 zo 16. apríla 2014 o opatreniach na zaistenie súladu pre používateľov Nagojského protokolu o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania v Únii (Ú. v. EÚ L 150, 20.5.2014, s. 59 – 71)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1866 z 13. októbra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 511/2014, pokiaľ ide o register zbierok, monitorovanie dodržiavania predpisov zo strany používateľov a osvedčené postupy (Ú. v. EÚ L 275, 20.10.2015, s. 4 – 19)

Posledná aktualizácia 20.11.2020