EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/45
Case T-279/03: Judgment of the Court of First Instance of 10 May 2006 — Galileo International Technology and Others v Commission (Action for damages — Non-contractual liability of the Community — Community project relating to a global satellite radio navigation system (Galileo) — Harm alleged by the proprietors of trade marks and business names containing the word Galileo — Liability of the Community in the absence of unlawful conduct by its bodies — Unusual and special damage)
Vec T-279/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. mája 2006 – Galileo International Technology a i./Komisia ( Žaloba o náhradu škody — Mimozmluvná zodpovednosť Komisie — Projekt Spoločenstva globálneho systému satelitnej rádiovej navigácie (Galileo) — Ujma, ktorej sa dovolávajú majitelia ochranných známok a obchodných mien obsahujúcich pojem Galileo — Zodpovednosť Spoločenstva pri nedostatku nezákonného správania jeho orgánov )
Vec T-279/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. mája 2006 – Galileo International Technology a i./Komisia ( Žaloba o náhradu škody — Mimozmluvná zodpovednosť Komisie — Projekt Spoločenstva globálneho systému satelitnej rádiovej navigácie (Galileo) — Ujma, ktorej sa dovolávajú majitelia ochranných známok a obchodných mien obsahujúcich pojem Galileo — Zodpovednosť Spoločenstva pri nedostatku nezákonného správania jeho orgánov )
Ú. v. EÚ C 165, 15.7.2006, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
15.7.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 165/24 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. mája 2006 – Galileo International Technology a i./Komisia
(Vec T-279/03) (1)
(„Žaloba o náhradu škody - Mimozmluvná zodpovednosť Komisie - Projekt Spoločenstva globálneho systému satelitnej rádiovej navigácie (Galileo) - Ujma, ktorej sa dovolávajú majitelia ochranných známok a obchodných mien obsahujúcich pojem ‚Galileo’ - Zodpovednosť Spoločenstva pri nedostatku nezákonného správania jeho orgánov“)
(2006/C 165/45)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Galileo International Technology LLC (Bridgetown, Barbade), Galileo International LLC (Wilmington, Delaware, Spojené štáty), Galileo Belgium SA (Brusel, Belgicko), Galileo Danmark A/S (Kodaň, Dánsko), Galileo Deutschland GmbH (Frankfurkt nad Mohanom, Nemecko), Galileo España, SA, (Madrid, Španielsko), Galileo France SARL (Roissy-en-France, Francúzsko), Galileo Nederland BV (Hoofdorp, Holandsko), Galileo Nordiska AB (Štokholm, Švédsko), Galileo Portugal Ltd (Alges, Portugalsko), Galileo Sigma Srl (Rím, Taliansko), Galileo International Ltd (Langley, Berkshire, Spojené kráľovstvo), The Galileo Co. (Londýn, Spojené kráľovstvo) a Timas Ltd (Dublin, Írsko) (v zastúpení: C. Delcorde, J.-N. Louis, J.-A. Delcorde a S. Maniatopoulos, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: N. Rasmussen a M. Huttunen, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Berenboom a N. Van den Bossche, advokáti)
Predmet veci
Návrh na náhradu škody smerujúci na jednej strane k tomu, aby Komisia prestala používať pojem „Galileo“ vo vzťahu k projektu Spoločenstva globálneho systému satelitnej rádiovej navigácie a podnecovať tretie strany, aby tento pojem používali, a na druhej strane k náhrade škody utrpenej žalobcami z dôvodu používania a propagovania Komisiou uvedeného pojmu, údajne zhodného so zapísanými ochrannými známkami žalobcov, ako aj s ich obchodnými menami
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Žalobcovia sú povinní nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 251, 18.10.2003.