This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/031/22
Case C-493/04: Reference for a preliminary ruling by the Gerechtshof te 's-Hertogenbosch by decision of that court of 9 June 2004 in the case of L.H. Piatkowski against Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven
Vec C-493/04: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof s'-Hertogenbosch rozsudkom z 9. júna 2004 vo vzťahu ku konaniu L. H. Piatkowski proti Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven
Vec C-493/04: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof s'-Hertogenbosch rozsudkom z 9. júna 2004 vo vzťahu ku konaniu L. H. Piatkowski proti Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven
Ú. v. EÚ C 31, 5.2.2005, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
5.2.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 31/11 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof s'-Hertogenbosch rozsudkom z 9. júna 2004 vo vzťahu ku konaniu L. H. Piatkowski proti Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven
(Vec C-493/04)
(2005/C 31/22)
Jazyk konania: holandčina
Gerechtshof s'-Hertogenbosch (Holandsko) podal rozsudkom z 9. júna 2004 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania vo vzťahu ku konaniu L. H. Piatkowski proti Belastingsdienst Grote ondernemingen Eindhoven, ktorý bol doručený kancelárii Súdneho dvora 1. decembra 2004.
Gerechtshof's- Hertogenbosch žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:
Odporuje právu Spoločenstva, najmä právu na voľný pohyb a článku 14c písm. b) nariadenia č. 1408/71 (1) (znenie z roku 1998), že Holandsko vyberá príspevok na sociálne zabezpečenie z úrokových výnosov, ktoré zaplatila spoločnosť so sídlom v Holandsku osobe s bydliskom v Belgicku, na ktorú sa podľa čl. 14c písm. b) v spojení s prílohou VII časťou 1 nariadenia č. 1408/71 vzťahujú tak holandské ako aj belgické predpisy o sociálnom zabezpečení?
(1) Nariadenie Rady (EHS) č. 1408/71 zo 14. júna 1971 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov a ich rodiny, ktorí sa pohybujú v rámci spoločenstva (Ú. v. L 149, s. 2).