This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0442
Case T-442/22: Action brought on 12 July 2022 — PU v European Public Prosecutor’s Office
Vec T-442/22: Žaloba podaná 12. júla 2022 – PU/Európska prokuratúra
Vec T-442/22: Žaloba podaná 12. júla 2022 – PU/Európska prokuratúra
Ú. v. EÚ C 380, 3.10.2022, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 380/16 |
Žaloba podaná 12. júla 2022 – PU/Európska prokuratúra
(Vec T-442/22)
(2022/C 380/19)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobca: PU (v zastúpení: P. Yatagantzidis, advokát)
Žalovaná: Európska prokuratúra
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil napadnuté rozhodnutia, ktorými sú a) rozhodnutie, ktoré kolégium žalovanej prijalo 23. marca 2022 pod číslom 015/2022 a ktorým zamietlo sťažnosť z 3. decembra 2021 proti rozhodnutiu kolégia žalovanej prijatému 8. septembra 2021 pod číslom 090/2021; b) rozhodnutie, ktoré kolégium žalovanej prijalo 8. septembra 2021 pod číslom 090/2021; c) rozhodnutie, ktoré prijalo kolégium žalovanej 30. mája 2022 pod číslom 021/2022, a d) akýkoľvek súvisiaci akt alebo opomenutie zo strany orgánov žalovanej, |
— |
uložil žalovanej povinnosť zaplatiť celkovú sumu 100 000 eur ako náhradu nemajetkovej ujmy, ktorú žalobca utrpel, a |
— |
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na procesných vadách:
|
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na nedostatku odôvodnenia napadnutých rozhodnutí. |
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení a prekročení hraníc právomoci voľnej úvahy. |
4. |
Štvrtý žalobný dôvod založený na zneužití právomoci. |