This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0102
Case C-102/17: Order of the Court (Eighth Chamber) of 25 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de Contas — Portugal) — Secretaria Regional de Saúde dos Açores v Ministério Público (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 267 TFEU — Concept of a ‘court or tribunal of a Member State’ — Proceedings intended to lead to a decision of a judicial nature — National court of auditors — Prior review of the legality and budgetary justification of public expenditure — Manifest inadmissibility)
Vec C-102/17: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. apríla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de Contas – Portugalsko) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Článok 267 ZFEÚ — Pojem „vnútroštátny súdny orgán“ — Konanie, ktoré má byť ukončené rozhodnutím súdnej povahy — Vnútroštátny účtovný dvor — Predbežná kontrola zákonnosti a rozpočtového odôvodnenia verejného výdavku — Zjavná neprípustnosť)
Vec C-102/17: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. apríla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de Contas – Portugalsko) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Článok 267 ZFEÚ — Pojem „vnútroštátny súdny orgán“ — Konanie, ktoré má byť ukončené rozhodnutím súdnej povahy — Vnútroštátny účtovný dvor — Predbežná kontrola zákonnosti a rozpočtového odôvodnenia verejného výdavku — Zjavná neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 240, 9.7.2018, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vec C-102/17: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. apríla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de Contas – Portugalsko) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Článok 267 ZFEÚ — Pojem „vnútroštátny súdny orgán“ — Konanie, ktoré má byť ukončené rozhodnutím súdnej povahy — Vnútroštátny účtovný dvor — Predbežná kontrola zákonnosti a rozpočtového odôvodnenia verejného výdavku — Zjavná neprípustnosť)
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. apríla 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de Contas – Portugalsko) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público
(Vec C-102/17) ( 1 )
„(Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Článok 267 ZFEÚ — Pojem „vnútroštátny súdny orgán“ — Konanie, ktoré má byť ukončené rozhodnutím súdnej povahy — Vnútroštátny účtovný dvor — Predbežná kontrola zákonnosti a rozpočtového odôvodnenia verejného výdavku — Zjavná neprípustnosť)“
2018/C 240/09Jazyk konania: portugalčinaVnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal de Contas
Účastníci konania
Žalobca: Secretaria Regional de Saúde dos Açores
Žalovaný: Ministério Público
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de Contas (Účtovný dvor, Portugalsko) rozhodnutím zo 17. januára 2017, je zjavne neprípustný.