This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0287
Case T-287/16: Judgment of the General Court of 20 July 2017 — Belgium v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Belgium — Export refunds — No recovery resulting from negligence attributable to a body of a Member State — Non-exhaustion of all possible remedies — Proportionality)
Vec T-287/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. júla 2017 – Belgicko/Komisia („EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Výdavky vynaložené Belgickom — Vývozné náhrady — Neexistencia vymáhania vyplývajúca z nedbanlivosti, ktorú je možné pripísať orgánu členského štátu — Nevyčerpanie všetkých možných opravných prostriedkov — Proporcionalita“)
Vec T-287/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. júla 2017 – Belgicko/Komisia („EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Výdavky vynaložené Belgickom — Vývozné náhrady — Neexistencia vymáhania vyplývajúca z nedbanlivosti, ktorú je možné pripísať orgánu členského štátu — Nevyčerpanie všetkých možných opravných prostriedkov — Proporcionalita“)
Ú. v. EÚ C 293, 4.9.2017, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/07/2017
- Date lodged:
- 30/05/2016
- Author:
- Všeobecný súd
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Žaloba o neplatnosť - neopodstatnená
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0287
- Instruments cited in case law:
- Link
|
4.9.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 293/30 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 20. júla 2017 – Belgicko/Komisia
(Vec T-287/16) (1)
((„EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Belgickom - Vývozné náhrady - Neexistencia vymáhania vyplývajúca z nedbanlivosti, ktorú je možné pripísať orgánu členského štátu - Nevyčerpanie všetkých možných opravných prostriedkov - Proporcionalita“))
(2017/C 293/34)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: pôvodne J.-C. Halleux a M. Jacobs, neskôr M. Jacobs, L. Van den Broeck a J. Van Holm, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci É. Grégoire a J. Mariani, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouquet a P. Ondrůšek, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/417 zo 17. marca 2016, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), (Ú. v. EÚ L 75, 2016, s. 16) v rozsahu, v akom sa v ňom z uvedeného financovania vo vzťahu k Belgickému kráľovstvu vylučuje suma vo výške 9 601 619,00 eur
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Belgické kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 270, 25.7.2016.
