This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0047
Case F-47/08: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 25 March 2010 — Buschak v EFILWC (Staff cases — European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions — Job description of the post of deputy director — Action for annulment — Action for damages — Interest in bringing proceedings — Manifestly inadmissible)
Vec F-47/08: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 25. marca 2010 — Buschak/Eurofound (Verejná služba — Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok — Popis pracovnej činnosti zastupujúceho riaditeľa — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody — Záujem na konaní — Zjavná neprípustnosť)
Vec F-47/08: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 25. marca 2010 — Buschak/Eurofound (Verejná služba — Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok — Popis pracovnej činnosti zastupujúceho riaditeľa — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody — Záujem na konaní — Zjavná neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 134, 22.5.2010, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 134/52 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 25. marca 2010 — Buschak/Eurofound
(Vec F-47/08) (1)
(Verejná služba - Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok - Popis pracovnej činnosti zastupujúceho riaditeľa - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody - Záujem na konaní - Zjavná neprípustnosť)
2010/C 134/87
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Willy Buschak (Bonn, Nemecko) (v zastúpení: pôvodne L. Levi a C. Ronzi, advokáti, neskôr L. Levi, advokát)
Žalovaná: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (v zastúpení: C. Callanan, solicitor)
Predmet veci
Verejná služba — Zrušenie rozhodnutia o zmene popisu pracovnej činnosti žalobcu a zaviazanie žalovanej na náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy spôsobenej žalobcovi
Výrok uznesenia
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná. |
2. |
Willy Buschak je povinný nahradiť všetky trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 171, 5.7.2008, s. 52.