This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0148
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 5 September 2006.#Comunidad autónoma de Madrid and Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) v Commission of the European Communities.#Provision of data relating to the excessive deficit procedure - Regulation (EC) No 3605/93 - European system of accounts 1995 (ESA 95) - Regulation (EC) No 2223/96 - Letter of the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) - Action for annulment - Act against which proceedings can be brought - Inadmissibility.#Case T-148/05.
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 5. septembra 2006.
Comunidad autónoma de Madrid a Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) proti Komisii Európskych spoločenstiev.
Poskytnutie údajov týkajúcich sa postupu pri nadmernom schodku - Nariadenie (ES) č. 3605/93 - Európsky systém účtov roku 1995 (ESÚ 95) - Nariadenie (ES) č. 2223/96 - List Štatistického úradu Európskych spoločenstiev (Eurostat) - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou - Neprípustnosť.
Vec T-148/05.
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 5. septembra 2006.
Comunidad autónoma de Madrid a Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) proti Komisii Európskych spoločenstiev.
Poskytnutie údajov týkajúcich sa postupu pri nadmernom schodku - Nariadenie (ES) č. 3605/93 - Európsky systém účtov roku 1995 (ESÚ 95) - Nariadenie (ES) č. 2223/96 - List Štatistického úradu Európskych spoločenstiev (Eurostat) - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou - Neprípustnosť.
Vec T-148/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:234
- Date of document:
- 05/09/2006
- Date lodged:
- 11/04/2005
- Author:
- Všeobecný súd
- Country or organisation from which the request originates:
- Španielsko
- Form:
- Uznesenie
- Authentic language:
- španielčina
- Type of procedure:
- Žaloba o neplatnosť - neprijateľná
- Applicant:
- Fyzická osoba
- Defendant:
- Európska komisia, Inštitúcie a orgány EÚ
- Judge-Rapporteur:
- Vadapalas
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E104-P2: N 1
- 31991D0115: N 11
- 31991Q0530-A113: N 35
- 31993R3605: N 45 46
- 31993R3605-A08QUATER: N 46
- 31993R3605-A01P1: N 5
- 31993R3605-A01P2: N 5
- 31993R3605-A08NONIES: N 61
- 31996R2223: N 45
- 31996R2223-C1: N 58
- 31996R2223-C3: N 58
- 31996R2223-A01P1: N 6
- 31996R2223-A02P1: N 7
- 31997D0281-A04: N 10 49
- 31997R0322-A01: N 8
- 31997R0322-A02T4: N 9
- 32005R2103: N 46 61
- 61981CJ0060: N 37
- 61989TJ0113: N 43 54
- 61996TJ0054: N 37 43
- 61998TJ0160: N 37 43
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 5. septembra 2006 – Comunidad autónoma de Madrid a Mintra/Komisia
(vec T‑148/05)
„Poskytnutie údajov týkajúcich sa postupu pri nadmernom schodku – Nariadenie (ES) č. 3605/93 – Európsky systém účtov roku 1995 (ESÚ 95) – Nariadenie (ES) č. 2223/96 – List Štatistického úradu Európskych spoločenstiev (Eurostat) – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý možno napadnúť žalobou – Neprípustnosť“
Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou (článok 230 prvý odsek ES; nariadenia Rady č. 3605/93 a č. 2223/96) (pozri body 37 – 63)
Predmet
| Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie obsiahnutého v liste Štatistického úradu Európskych spoločenstiev (Eurostat) z 3. februára 2005, ktoré sa týka zaradenia Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) do sektoru „vláda všeobecne“ v európskom systéme účtov roku 1995 (ESÚ 1995) |
Výrok
|
|
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
|
|
Žalobcovia sú povinní nahradiť trovy konania. |
