Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52023XG0118(01)

Oznámenie určené osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia stanovené v rozhodnutí (SZBP) 2017/1775, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/2440, a v nariadení Rady (EÚ) 2017/1770, ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/2436 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Mali 2023/C 17/02

ST/5069/2023/INIT

Ú. v. EÚ C 17, 18.1.2023, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
18/01/2023; Dátum uverejnenia
Author:
Rada Európskej únie
Form:
Oznamy
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

18.1.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 17/2

Oznámenie určené osobám, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia stanovené v rozhodnutí (SZBP) 2017/1775, zmenenom rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/2440, a v nariadení Rady (EÚ) 2017/1770, ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/2436 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Mali

(2023/C 17/02)

Nasledujúce informácie sú určené osobám, ktoré sa uvádzajú v prílohe II k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2017/1775 (1), zmenenému rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/2440 (2), a v prílohe Ia k nariadeniu Rady (EÚ) 2017/1770 (3), ktoré sa vykonáva vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/2436 (4) o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Mali.

Rada Európskej únie 12. decembra 2022 rozhodla o predĺžení platnosti reštriktívnych opatrení stanovených v rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 do 14. decembra 2023 a o zmene odôvodnení a informácií týkajúcich sa piatich osôb uvedených na zozname fyzických alebo právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedenom v prílohe II k rozhodnutiu (SZBP) 2017/1775 a v prílohe Ia k nariadeniu (EÚ) 2017/1770.

Dotknuté osoby upozorňujeme na možnosť požiadať príslušné orgány dotknutého členského štátu alebo členských štátov uvedené na webových stránkach v prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2017/1770 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Mali o povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 3 uvedeného nariadenia).

Dotknuté osoby môžu predložiť Rade žiadosť o opätovné posúdenie rozhodnutia zaradiť ich na uvedený zoznam, ku ktorej musia pripojiť požadovanú podpornú dokumentáciu. Každú takúto žiadosť je potrebné podať pred 1. septembrom 2023 na túto adresu:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX 1 Global and Horizontal Affairs

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

V súlade s článkom 6 rozhodnutia (SZBP) 2017/1775 a článkom12 nariadenia (EÚ) 2017/1770 sa všetky prijaté pripomienky zohľadnia na účely pravidelného preskúmania Radou.

Dotknuté osoby sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 275 druhom odseku a v článku 263 štvrtom a šiestom odseku Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1)  Ú. v. EÚ L 251, 29.9.2017, s. 23.

(2)  Ú. v. EÚ L 319, 13.12.2022, s. 68.

(3)  Ú. v. EÚ L 251, 29.9.2017, s. 1.

(4)  Ú. v. EÚ L 319, 13.12.2022, s. 8.

Top