52010DC0147

[pic] | EURÓPSKA KOMISIA |

Brusel, 12.4.2010

KOM(2010)147 v konečnom znení

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

Dodatok ku KOM(2009) 665 v konečnom zneníOznámenie Komisie Európskemu parlamentu a RadeDôsledky nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy na prebiehajúce medziinštitucionálne rozhodovacie procesy

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

Dodatok ku KOM(2009) 665 v konečnom zneníOznámenie Komisie Európskemu parlamentu a RadeDôsledky nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy na prebiehajúce medziinštitucionálne rozhodovacie procesy

Deň po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy prijala Komisia oznámenie o dôsledkoch nadobudnutia platnosti tejto zmluvy na prebiehajúce medziinštitucionálne rozhodovacie procesy [KOM(2009) 665 v konečnom znení].

Týmto dodatkom sa mení a dopĺňa uvedené oznámenie.

Jeho cieľom je najmä zrušiť niekoľko návrhov prílohy 4, ktoré zákonodarca prijal.

Navyše v súvislosti s prílohou 4 sa zmenil uvedený rozhodovací postup šiestich návrhov a odkaz na právny základ štyroch návrhov a dva návrhy sa doplnili.

Tri návrhy sa presunuli z prílohy 4 do prílohy 1 a dva návrhy sa do tejto prílohy doplnili. Dochádza teda k formálnej zmene a doplneniu týchto návrhov. V prílohe 1 sa nakoniec zrušili dva návrhy.

PRÍLOHA 1

a) Pridať tieto návrhy:

KOM(2006) 168 – Zmenený a doplnený návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o trestnoprávnych opatreniach na zabezpečenie dodržiavania práv duševného vlastníctva [podľa článku 95 Zmluvy o ES]. Článok 83 ods. 2 ZFEÚ.

KOM(2008) 778 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o udávaní spotreby energie a iných zdrojov domácimi spotrebičmi na štítkoch a štandardných informáciách o výrobkoch (prepracované znenie) [podľa článku 95 Zmluvy o ES]. Článok 194 ods. 2 ZFEÚ.

KOM(2009) 326 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o prijatí stanov Medzinárodnej agentúry pre energiu z obnoviteľných zdrojov (IRENA) Európskym spoločenstvom, ako aj o vykonávaní jeho práv a povinností [podľa článku 175 ods. 1, článku 300 ods. 2 prvom pododseku a ods. 3 prvom pododseku]. Článok 194 ods. 2 a článok 218 ods. 6 písm. a) ZFEÚ.

KOM(2009) 459 – Návrh NARIADENIA RADY o overovaní pravosti euromincí a manipulácii s euromincami nevhodnými do obehu [podľa článku 123 ods. 4]. Článok 133 ZFEÚ.

KOM(2009) 580 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o poskytnutí makrofinančnej pomoci Ukrajine [podľa článku 308 Zmluvy o ES]. Článok 212 ZFEÚ.

b) Zrušiť tieto návrhy:

KOM(2005) 276 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o trestnoprávnych opatreniach na zabezpečenie dodržiavania práv duševného vlastníctva.

KOM(2009) 438 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní „Referenčného rámca Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti“ (IPEEC) a „Memoranda týkajúceho sa Medzinárodnej agentúry pre energiu ako hostiteľskej organizácie sekretariátu Medzinárodného partnerstva pre spoluprácu v oblasti energetickej efektívnosti“ Európskou komisiou.

PRÍLOHA 4

a) Zrušiť tieto návrhy:

Návrhy | Dátumy prijatia, zamietnutia, stiahnutia alebo presunu do prílohy 1 |

KOM(1998) 344 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní EHK OSN dohovoru o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia Európskym spoločenstvom | 17. 2. 2005 |

KOM(2004) 521 – Návrh ROZHODNUTIA RADY A KOMISIE o uzatvorení dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Tadžickou republikou na druhej strane | 16. 11. 2009 |

KOM(2004) 607 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/88/ES o niektorých aspektoch organizácie pracovného času | (zamietnutý) |

KOM(2006) 652 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o minimálnych požiadavkách na bezpečnosť a ochranu zdravia pri používaní pracovných prostriedkov pracovníkmi pri práci | 16. 9. 2009 |

KOM(2006) 664 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o ochrane pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom azbestu pri práci | 30. 11. 2009 |

KOM(2006) 752 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní, v mene Európskeho spoločenstva, a o predbežnom uplatňovaní niektorých ustanovení Protokolu medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou, Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k implementácii, uplatňovaniu a rozvoju schengenského acquis | 28. 2. 2008 |

KOM(2006) 778 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o štatistike prípravkov na ochranu rastlín | 25. 11. 2009 |

KOM(2007) 143 – Návrh ROZHODNUTIA RADY A KOMISIE a Komisie o uzatvorení protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Tadžickou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii | 17. 11. 2009 |

KOM(2007) 361 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o začatí a vykonávaní priameho poistenia a zaistenia – Solventnosť II | 25. 11. 2009 |

KOM(2007) 367 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa zrušuje smernica Rady 87/372/EHS o vyhradení kmitočtových pásiem na koordinované zavedenie verejných celoeurópskych bunkových digitálnych pozemných mobilných komunikácií v Spoločenstve | 16. 9. 2009 |

KOM(2007) 633 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY týkajúcej sa zariadení spaľujúcich plynné palivá (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2007) 677 – Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty | 22. 12. 2009 |

KOM(2007) 697 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby, 2002/19/ES o prístupe k elektronickým komunikačným sieťam a príslušným zariadeniam a o ich prepojení a 2002/20/ES o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby | 25. 11. 2009 |

KOM(2007) 698 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2002/22/ES o univerzálnej službe a právach užívateľov týkajúcich sa elektronických komunikačných sietí, smernica 2002/58/ES týkajúca sa spracovávania osobných údajov a ochrany súkromia v sektore elektronických komunikácií a nariadenie (ES) č. 2006/2004 o spolupráci v oblasti ochrany spotrebiteľa | 25. 11. 2009 |

KOM(2007) 699 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje Európsky úrad pre trh elektronických komunikácií | 25. 11. 2009 |

KOM(2007) 731 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Mongolska o určitých aspektoch leteckých služieb | 30. 11. 2009 |

KOM(2008) 37 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o vzájomnom uznávaní plavebných licencií pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy (kodifikované znenie) | 16. 9. 2009 |

KOM(2008) 89 – Návrh NARIADENIA RADY o zavedení spoločných pravidiel na vývozy (kodifikované znenie) | 19. 10. 2009 |

KOM(2008) 318 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o povinných označeniach pre dvoj- alebo trojkolesové motorové vozidlá | 25. 11. 2009 |

KOM(2008) 401 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o systéme environmentálnej značky Spoločenstva | 25. 11. 2009 |

KOM(2008) 402 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o dobrovoľnej účasti organizácií v systéme Spoločenstva pre ekologické riadenie a audit (EMAS) | 25. 11. 2009 |

KOM(2008) 459 – Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 92/79/EHS, 92/80/EHS a 95/59/ES, pokiaľ ide o štruktúru a sadzby spotrebnej dane z tabakových výrobkov | 16. 2. 2010 |

KOM(2008) 618 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 98/8/ES o uvádzaní biocídnych výrobkov na trh v súvislosti s rozšírením určitých lehôt | 16. 9. 2009 |

KOM(2008) 690 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o určitých súčastiach a charakteristikách kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2008) 715 – Návrh SMERNICE RADY o zdravotnom stave zvierat v súvislosti s presunom a dovozom zvierat koňovitých z tretích krajín (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2008) 721 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej rybárskej politiky | 20. 11. 2009 |

KOM(2008) 778 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o udávaní spotreby energie a iných zdrojov domácimi spotrebičmi na štítkoch a štandardných informáciách o výrobkoch | (presúva sa do prílohy I) |

KOM(2008) 779 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o označovaní pneumatík vzhľadom na palivovú úspornosť a iné základné parametre | 25. 11. 2009 |

KOM(2008) 796 – Návrh NARIADENIA RADY stanovujúceho obchodné opatrenia uplatňované na niektoré tovary vznikajúce spracovaním poľnohospodárskych výrobkov (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 18 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní a uzavretí Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Egyptskou arabskou republikou o recipročných liberalizačných opatreniach pre poľnohospodárske a spracované poľnohospodárske výrobky a ryby a výrobky rybolovu a o nahradení protokolov 1 a 2, prílohy k protokolu 1 a prílohy k protokolu 2 a o úpravách Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Egyptskou arabskou republikou na strane druhej | 9. 10. 2009 |

KOM(2009) 28 – Návrh SMERNICE RADY o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa daní, odvodov a ďalších opatrení | 16. 3. 2010 |

KOM(2009) 48 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Maurícijskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 49 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Antiguou a Barbudou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 50 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Barbadosom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 52 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 53 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Federáciou Svätý Krištof a Nevis o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 55 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bahamským spoločenstvom o zrušení víz pri krátkodobých pobytoch | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 61 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii Spoločenstva, pokiaľ ide o rokovací poriadok Spoločnej rady CARIFORUM-u – ES, Výboru CARIFORUM-u – ES pre obchod a rozvoj a osobitných výborov ustanovených Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane | 16. 11. 2009 |

KOM(2009) 71 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o ochrane pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom azbestu pri práci | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 81 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Protokolu o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť Európskym spoločenstvom | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 95 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní a uzavretí Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Izraelským štátom o recipročných liberalizačných opatreniach pre poľnohospodárske a spracované poľnohospodárske výrobky, ryby a výrobky rybolovu a o nahradení protokolov 1 a 2, prílohy k protokolu 1 a prílohy k protokolu 2 a o úpravách Euro-stredomorskej dohody, ktorou sa zakladá pridruženie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Izraelským štátom na strane druhej | 20. 10. 2009 |

KOM(2009) 97 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii Spoločenstva, pokiaľ ide o účasť v Konzultačnom výbore Cariforum-u – ES, ustanovenom Dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi Cariforum-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane, a o výbere zástupcov organizácií nachádzajúcich sa na území strany ES | 16. 11. 2009 |

KOM(2009) 100 – Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/326/ES s cieľom stanoviť postup na vykonávanie článku 5 ods. 2 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Dánskym kráľovstvom o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych alebo obchodných veciach | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 101 – Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/325/ES s cieľom stanoviť postup na vykonávanie článku 5 ods. 2 Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Dánskym kráľovstvom o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 113 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY stanovujúceho všeobecné pravidlá poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva v oblasti transeurópskych sietí | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 125 – Návrh NARIADENIA RADY o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskom spoločenstve (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 127 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2115/2005 z 20. decembra 2005, ktorým sa ustanovuje plán obnovy grónskeho halibuta v rámci Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 129 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o ochrane voľne žijúceho vtáctva (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 168 – Návrh NARIADENIA RADY o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho Spoločenstva (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 185 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o koordinácii niektorých ustanovení upravených zákonom, iným právnym predpisom alebo správnym opatrením v členských štátoch týkajúcich sa poskytovania audiovizuálnych mediálnych služieb (smernica o audiovizuálnych mediálnych službách) (kodifikované znenie) | 15. 2. 2010 |

KOM(2009) 187 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Káida a Talibanom | 22. 12. 2009 |

KOM(2009) 221 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní a dočasnom uplatňovaní Dohody o vedeckej a technologickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Jordánskym hášimovským kráľovstvom na druhej strane v mene Európskeho spoločenstva | 10. 11. 2009 |

KOM(2009) 227 – Návrh SMERNICE RADY o veterinárnych podmienkach, ktorými sa spravuje obchodovanie s hydinou a násadovými vajcami v rámci Spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín (kodifikované znenie) | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 236 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o schválení, v mene Európskeho spoločenstva, zmien a doplnení prílohy II a prílohy III k Dohovoru o ochrane morského prostredia severovýchodného Atlantiku (dohovor OSPAR), pokiaľ ide o ukladanie tokov oxidu uhličitého v geologických formáciách | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 254 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o Európskom roku dobrovoľníckej práce (2011) | 27. 11. 2009 |

KOM(2009) 285 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 423/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu | 27. 7. 2009 |

KOM(2009) 276 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 733/2008 o podmienkach, ktorými sa riadi dovoz poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín po havárii v jadrovej elektrárni v Černobyle | 23. 10. 2009 |

KOM(2009) 321 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 73/2009, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1782/2003 | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 328 – Návrh ODPORÚČANIA RADY o prostredí bez dymu | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 366 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 539/2001 uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 392 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii, ktorú má Spoločenstvo zaujať k rozhodnutiu spoločného výboru o schválení autentickosti bulharského a rumunského znenia Dohody medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na strane druhej o voľnom pohybe osôb | 26. 11. 2009 |

KOM(2009) 418 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii Spoločenstva týkajúcej sa rokovacieho poriadku na urovnávanie sporov a kódexu správania pre rozhodcov ustanovených dohodou o hospodárskom partnerstve medzi štátmi CARIFORUM-u na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na druhej strane | 20. 11. 2009 |

KOM(2009) 424 – Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/29/ES, pokiaľ ide o delegovanie úloh laboratórneho testovania | 27. 11. 2009 |

KOM(2009) 459 – Návrh NARIADENIA RADY o overovaní pravosti euromincí a manipulácii s euromincami nevhodnými do obehu | (presúva sa do prílohy I) |

KOM(2009) 470 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu tuniaka južného | 9. 10. 2009 |

KOM(2009) 474 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o ustanovení pozície Spoločenstva v Rybárskej organizácii pre juhovýchodný Atlantik | 2. 10. 2009 |

KOM(2009) 483 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o ustanovení pozície Spoločenstva v Komisii na ochranu a riadenie zásob rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti v západnom a strednom Tichomorí | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 496 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 423/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu | 14. 12. 2009 |

KOM(2009) 497 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 329/2007 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike | 22. 12. 2009 |

KOM(2009) 498 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení dohody v podobe protokolu, ktorou sa zriaďuje mechanizmus urovnávania sporov uplatniteľný na spory podľa ustanovení o obchode euro-stredozemskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Libanonskou republikou na strane druhej | 10. 11. 2009 |

KOM(2009) 513 – Návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa poskytuje makrofinančná pomoc Srbsku | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 523 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o poskytnutí makrofinančnej pomoci Gruzínsku | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 531 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o poskytnutí makrofinančnej pomoci Arménsku | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 556 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní dohody v mene Európskeho spoločenstva o opatreniach prístavných štátov zameraných na prevenciu a odstránenie nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu a na odrádzanie od neho | 20. 11. 2009 |

KOM(2009) 570 – Odporúčanie pre ROZHODNUTIE RADY o stanovisku, ktoré má Európske spoločenstvo zastávať v súvislosti s opätovným prerokovaním menovej dohody s Mestským štátom Vatikán | 26. 11. 2009 |

KOM(2009) 572 – Odporúčanie pre ROZHODNUTIE RADY o stanovisku, ktoré má Európske spoločenstvo zastávať v súvislosti s opätovným prerokovaním menovej dohody so Sanmarínskou republikou | 26. 11. 2009 |

KOM(2009) 580 – Návrh ROZHODNUTIA RADY poskytnutí makrofinančnej pomoci Ukrajine | (presúva sa do prílohy I) |

KOM(2009) 587 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo k návrhu na zmenu a doplnenie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR z roku 1975) | 25. 1. 2010 |

KOM(2009) 596 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o poskytnutí makrofinančnej pomoci Bosne a Hercegovine | 30. 11. 2009 |

KOM(2009) 638 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1859/2005, ktorým sa zavádzajú určité reštriktívne opatrenia voči Uzbekistanu | 14. 12. 2009 |

KOM(2009) 652 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa zavádzajú určité osobitné reštriktívne opatrenia zamerané proti Guinei | 22. 12. 2009 |

SEK(2002) 1308 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní Dohovoru o medzinárodných zábezpekách na mobilné zariadenia a jeho Protokolu týkajúceho sa záležitostí špecifických pre letecké zariadenia, ktoré boli spoločne prijaté v Kapskom Meste 16. novembra 2001, zo strany Európskeho spoločenstva | (stiahnutý) |

b) Zmeniť určený rozhodovací postup týchto návrhov:

KOM(2001) 272 – Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o trestnoprávnej ochrane finančných záujmov Spoločenstva: zrušiť APPRO.

KOM(2007) 55 – Návrh ROZHODNUTIA RADY EURÓPSKEJ ÚNIE A ZÁSTUPCOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV, KTORÍ SA ZIŠLI NA ZASADNUTÍ RADY, o uzatvorení dohody vo forme výmeny listov o „dohodnutých zásadách modernizácie existujúceho systému využívania transsibírskych trás“ medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Ruskou federáciou na strane druhej: pridať APPRO.

KOM(2007) 144 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Turkménskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii: zrušiť APPRO.

KOM(2007) 595 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa Komisii povoľuje schváliť úpravy protokolov k dohodám o partnerstve v sektore rybolovu uzavretých medzi Európskym spoločenstvom a tretími krajinami: nahradiť COD postupom APPRO.

KOM(2009) 566 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzavretí v mene Európskeho spoločenstva Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Faerských ostrovov, ktorou sa Faerské ostrovy pridružujú k siedmemu rámcovému programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013): zrušiť APPRO.

KOM(2009) 588 – Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1085/2006 zo 17. júla 2006, ktorým sa ustanovuje nástroj predvstupovej pomoci (IPA): pridať COD.

C) ZMENIť URčENIE PRÁVNEHO ZÁKLADU TÝCHTO NÁVRHOV:

KOM(2007) 144 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpísaní a predbežnom uplatňovaní protokolu k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Turkménskou republikou na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii: článok 218 ods. 5 ZFEÚ [namiesto článku 218 ods. 5 písm. a)].

KOM(2009) 293 – Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje Agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti: článok 77 ods. 2 písm. b) ZFEÚ [namiesto článku 77 ods. 1 písm. b) a e)].

KOM(2009) 298 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska v mene Európskeho spoločenstva: článok 218 ods. 6 písm. b) ZFEÚ [namiesto článku 218 ods. 6 písm. a)].

KOM(2009) 566 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzavretí v mene Európskeho spoločenstva Dohody o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Faerských ostrovov, ktorou sa Faerské ostrovy pridružujú k siedmemu rámcovému programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013): článok 218 ods. 6 písm. b) ZFEÚ [namiesto článku 218 ods. 6 písm. a)].

D) PRIDAť TIETO NÁVRHY:

KOM(2006) 754 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzatvorení Protokolu medzi Európskym spoločenstvom, Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o kritériách a mechanizmoch na určenie štátu zodpovedného za preskúmanie žiadosti o azyl podanej v členskom štáte alebo vo Švajčiarsku.

SEK(2008) 2023 – Návrh ROZHODNUTIA RADY o záveroch rokovaní so Spojenými štátmi americkými o potrebných kompenzačných vyrovnaniach vyplývajúcich z plánovaného zrušenia špecifických záväzkov upravujúcich služby týkajúce sa hazardných a stávkových hier zo strany USA podľa článku XXI Všeobecnej dohody o obchode so službami (GATS).