This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1379
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1379 of 15 July 2025 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the digitalisation of record keeping, the models for the commercial document and for health certificates for movement of animal by-products from restricted zones and for transport of unprocessed manure
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1379 z 15. júla 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 142/2011, pokiaľ ide o digitalizáciu uchovávania záznamov, vzorov obchodného dokladu a certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie vedľajších živočíšnych produktov z reštrikčných pásiem a na prepravu nespracovaného hnoja
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1379 z 15. júla 2025, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 142/2011, pokiaľ ide o digitalizáciu uchovávania záznamov, vzorov obchodného dokladu a certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie vedľajších živočíšnych produktov z reštrikčných pásiem a na prepravu nespracovaného hnoja
C/2025/4632
Ú. v. EÚ L, 2025/1379, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/07/2025; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 05/08/2025; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre zdravie a bezpečnosť potravín
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Vykonávacie nariadenie
- Additional information:
- Význam pre EHP
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 32009R1069 - A21P5PTA) 32009R1069 - A21P5PTB) 32009R1069 - A22P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32011R0142 Nahradenie príloha VIII kapitola III bod 5 05/08/2025 Modifies 32011R0142 Nahradenie príloha VIII kapitola III bod 7 05/08/2025 Modifies 32011R0142 Nahradenie príloha XI kapitola I oddiel 1 bod 3 05/08/2025 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/1379 |
16.7.2025 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/1379
z 15. júla 2025,
ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 142/2011, pokiaľ ide o digitalizáciu uchovávania záznamov, vzorov obchodného dokladu a certifikátov zdravia zvierat na premiestňovanie vedľajších živočíšnych produktov z reštrikčných pásiem a na prepravu nespracovaného hnoja
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 z 21. októbra 2009, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1774/2002 (nariadenie o vedľajších živočíšnych produktoch) (1), a najmä na jeho článok 21 ods. 5 písm. a) a b) a článok 22 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
V nariadení (ES) č. 1069/2009 sa vyžaduje, aby vedľajšie živočíšne produkty a odvodené produkty boli počas prepravy v rámci Únie sprevádzané obchodným dokladom alebo v relevantnom prípade certifikátom zdravia zvierat. Okrem toho majú prevádzkovatelia uchovávať záznamy o zásielkach a súvisiace obchodné doklady a certifikáty zdravia zvierat. |
|
(2) |
Vzory obchodného dokladu a certifikátu zdravia zvierat na premiestňovanie vedľajších živočíšnych produktov z reštrikčných pásiem, ako aj trvanie uchovávania záznamov sú stanovené v prílohe VIII k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 142/2011 (2). |
|
(3) |
Záznamy a súvisiace dokumenty sa majú uchovávať aspoň počas dvoch rokov na účely predloženia príslušnému orgánu. Keďže elektronický obchodný kontrolný a expertný systém (ďalej len „systém TRACES“) (3) vydáva a uchováva elektronické verzie obchodných dokladov a certifikátov zdravia zvierat, je vhodné oslobodiť prevádzkovateľov od povinnosti uchovávať obchodné doklady, ak ich získali zo systému TRACES. Takisto je vhodné oslobodiť prevádzkovateľov od povinnosti uchovávať certifikáty zdravia zvierat pre zásielky nespracovaného hnoja, ak ich získali zo systému TRACES. |
|
(4) |
Vzor certifikátu zdravia zvierat na premiestňovanie vedľajších živočíšnych produktov z reštrikčných pásiem by sa mal aktualizovať podľa najnovšieho vzoru stanoveného vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2020/2235 (4). |
|
(5) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 (5) sa zakazuje premiestňovanie zásielok loveckých návnad z moču získaného z jeleňovitých s pôvodom v Nórsku do Únie, ako aj výroba, uvádzanie na trh a používanie loveckých návnad z moču získaného z jeleňovitých s pôvodom v členských štátoch uvedených v kapitole A oddiele C bode 1.1 prílohy VIII k uvedenému nariadeniu. Tieto zákazy by sa mali zohľadniť v obchodnom doklade, aby sa zabezpečilo ich dodržiavanie. |
|
(6) |
Nariadenie (EÚ) č. 142/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(7) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EÚ) č. 142/2011 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. júla 2025
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 300, 14.11.2009, s. 1, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.
(2) Nariadenie Komisie (EÚ) č. 142/2011 z 25. februára 2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu, a ktorým sa vykonáva smernica Rady 97/78/ES, pokiaľ ide o určité vzorky a predmety vyňaté spod povinnosti veterinárnych kontrol na hraniciach podľa danej smernice (Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/1715 z 30. septembra 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá fungovania systému riadenia informácií pre úradné kontroly a jeho zložiek („nariadenie o IMSOC“) (Ú. v. EÚ L 261, 14.10.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).
(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/2235 zo 16. decembra 2020, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o vzory certifikátov zdravia zvierat, vzory úradných certifikátov a vzory certifikátov zdravia zvierat/úradných certifikátov na vstup zásielok určitých kategórií zvierat a tovaru do Únie a ich premiestňovanie v rámci Únie, úradnú certifikáciu týkajúcu sa takýchto certifikátov, a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 599/2004, vykonávacie nariadenia (EÚ) č. 636/2014 a (EÚ) 2019/628, smernica 98/68/ES a rozhodnutia 2000/572/ES, 2003/779/ES a 2007/240/ES (Ú. v. EÚ L 442, 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).
(5) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 z 22. mája 2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (Ú. v. ES L 147, 31.5.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).
PRÍLOHA
Nariadenie (EÚ) č. 142/2011 sa mení takto:
|
1. |
V prílohe VIII sa kapitola III mení takto:
|
|
2. |
V prílohe XI kapitole I oddiele 1 sa bod 3 nahrádza takto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)
