Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1992

    Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/1992 zo 16. júla 2024 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

    C/2024/5164

    Ú. v. EÚ L, 2024/1992, 18.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj

    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria L


    2024/1992

    18.7.2024

    VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/1992

    zo 16. júla 2024

    o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,

    keďže:

    (1)

    S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

    (2)

    V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie členenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

    (3)

    Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

    (4)

    Je vhodné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

    (5)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.

    Článok 2

    V súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, možno naďalej odvolávať počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

    Článok 3

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 16. júla 2024

    Za Komisiu

    v mene predsedníčky

    Gerassimos THOMAS

    generálny riaditeľ

    Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu


    (1)   Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

    (2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


    PRÍLOHA

    Opis tovaru

    Zatriedenie (číselný znak KN)

    Odôvodnenie

    (1)

    (2)

    (3)

    1.

    Tesne priliehajúci odev zakrývajúci hornú časť tela, vyrobený z troch rôznych druhov pletenej textílie z chemických vlákien. Pozostáva z hlavnej textílie a niekoľkých dielov pripevnených k hlavnej textílii:

    hlavná textília (85 % polyesteru a 15 % elastanu) (jednolícna džersejová hladká pletenina) a

    pevné diely (100 % polyesteru) (interloková pletenina) a

    diely so sieťovinou (92 % polyesteru a 8 % elastanu) (textília z osnovných pletenín).

    Odev má okrúhly výstrih, krátke priliehavé rukávy a na chrbte je lemovaný pozdĺž spodnej časti zakomponovaným, relatívne pevným elastickým pásom so šírkou približne 2,5 cm. Predná časť odevu má dva horizontálne pevné diely, ktoré sú pripojené k hlavnej textílii v spodnej štvrtine odevu. Šírka týchto dielov zodpovedá dĺžke systému zapínania pomocou háčika a očka.

    Zadná strana je vyrobená z pevného dielu umiestneného vertikálne pozdĺž chrbtice a rozširujúceho sa do ľavej a pravej časti ponad plecia, ktorý má po bokoch vertikálne umiestnené diely so sieťovinou a hlavnou textíliou.

    Odev má v prednej časti zapínanie na zips po celej dĺžke a v spodnej štvrtine zapínania sa navyše pod zipsom nachádza systém zapínania pomocou háčika a očka.

    Dizajn odevu prispieva k narovnaniu chrbta tým, že podporuje vzpriamené držanie tela jeho nositeľa.

    (Pozri obrázok č. 1) (*1)

    6212 90 00

    Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 2 a) k 61. kapitole, poznámkou 1 k 62. kapitole, poznámkou 1 b) k 90. kapitole a znením číselných znakov KN 6212 a 6212 90 00 .

    Zatriedenie do položky 9021 ako ortopedická pomôcka je vylúčené v zmysle poznámky 1 b) k 90. kapitole, pretože tento odev je podporným výrobkom z textilného materiálu, ktorého pôsobenie na telesný orgán, ktorý má podopierať (napríklad narovnanie chrbta), spočíva výhradne v elastickosti výrobku. Rozdielna elastickosť rôznych dielov (dokonca aj pevné diely majú určitú mieru elastickosti, keďže sú pletené) vytvára účinok podpory tela.

    Zatriedenie pod číselný znak KN 6106 20 00 ako dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky a pod číselný znak KN 6109 90 20 ako vrchné tričká (T–shirts), tielka a ostatné tričká je vylúčené, pretože výrobok má predovšetkým charakteristické vlastnosti odevov na podporu tela (dvojitý systém zapínania pozostávajúci zo zipsu a zapínania pomocou háčika a očka, účinky spočívajúce v kombinácii pevného pleteného dielu pozdĺž chrbtice a ponad plecia s elastickejšími dielmi a v ťahu na držanie tela nositeľa odevu vytváranom rozdielnou elastickosťou). Odev je navrhnutý tak, aby prispieval k narovnaniu chrbta tým, že podporuje vzpriamené držanie tela jeho nositeľa.

    Výrobok je preto navrhnutý ako odev na podporu tela (pozri vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 6212 ), a teda vylúčený zo 61. kapitoly v zmysle poznámky 2 a) k uvedenej kapitole.

    Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 6212 90 00 ako podobné výrobky.

    2.

    Tesne priliehajúci odev zakrývajúci hornú časť tela, vyrobený z dvoch rôznych druhov pletenej textílie z chemických vlákien: predná časť odevu je vyrobená z vlasovej textílie (druh slučkovej textílie; 83 % polyesteru, 17 % elastanu) a zadná strana odevu je vyrobená zo sieťoviny (100 % nylonu).

    Odev má okrúhly výstrih. Je bez rukávov a má v prednej časti zapínanie na zips po celej dĺžke. V spodnej polovici zapínania sa navyše pod zipsom nachádza systém zapínania pomocou háčika a očka. V spodnej tretine predných dielov je dvojitá vrstva textílie (druhá vrstva textílie je všitá dovnútra). Na každej strane odevu je v spodnej časti predných dielov našitý elastický pás (so šírkou približne 10 cm a s dĺžkou približne 10 cm). Tieto dva elastické pásy slúžia na utiahnutie spodnej časti odevu a možno ich pripevniť a prispôsobiť na predné diely pomocou suchého zipsu.

    Na zadnej časti odevu sú tri nášivky na použitie suchého zipsu (každá nášivka je približne 5 cm široká a 9 cm dlhá). Dve z týchto nášiviek sa nachádzajú nad lopatkami a tretia nášivka sa nachádza o trochu nižšie v strede chrbta, kde je chrbtica. Uvedené nášivky umožňujú pripevnenie dvoch elastických pásov na vonkajšiu stranu odevu. Dva elastické pásy (zo 100 % polyesteru; približne 8 cm široké a 45 cm dlhé) sa predkladajú spolu s odevom a možno ich pripevniť na nášivky na pleciach a nášivku v strede. Sú určené na natiahnutie od pliec diagonálne po strane chrbta po časť odevu vo výške pása, kde ich možno prispôsobiť (pripevniť tak tesne, ako je potrebné, k prednému materiálu).

    Na vnútornej strane odevu každý z dvoch (približne 5 cm širokých a 30 cm dlhých) elastických pásov z ľahčeného plastu je našitý svojou kratšou stranou na jednu z dvoch nášiviek na pleciach. Každý z týchto dvoch elastických pásov siaha nadol od pleca k prsnej časti každého predného dielu, kde je každý pás všitý svojou kratšou stranou dovnútra predného dielu. Uvedené elastické pásy sú uchytené tromi textilnými slučkami pripevnenými k vnútornej strane každého predného dielu odevu.

    Na zadnej strane odevu je vo vnútri pozdĺž spodnej časti odevu pripevnený pás (z ľahčeného plastu; so šírkou približne 3,5 cm).

    Dizajn odevu prispieva k narovnaniu chrbta tým, že podporuje vzpriamené držanie tela jeho nositeľa.

    (Pozri obrázok č. 2) (*1)

    6212 90 00

    Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 2 a) k 61. kapitole, poznámkou 1 k 62. kapitole, poznámkou 1 b) k 90. kapitole a znením číselných znakov KN 6212 a 6212 90 00 .

    Zatriedenie do položky 9021 ako ortopedická pomôcka je vylúčené v zmysle poznámky 1 b) k 90. kapitole, pretože tento odev je podporným výrobkom z textilného materiálu, ktorého pôsobenie na telesný orgán, ktorý má podopierať (napríklad narovnanie chrbta), spočíva výhradne v elastickosti výrobku. Nastaviteľné elastické pásy vytvárajú účinok podpory tela.

    Zatriedenie pod číselný znak KN 6109 90 20 ako vrchné tričká (T-shirts), tielka a ostatné tričká alebo pod číselný znak KN 6110 30 99 ako dámske alebo dievčenské vesty alebo podobné výrobky je tiež vylúčené, pretože výrobok má predovšetkým charakteristické vlastnosti odevov na podporu tela (dvojitý systém zapínania pozostávajúci zo zipsu a zapínania pomocou háčika a očka, účinky spočívajúce v ťahu na chrbát nositeľa vytváranom dvomi nastaviteľnými elastickými pásmi, ktoré sa natiahnu diagonálne od pliec nadol k pásu, a v ťahu na chrbát vyvíjanom elastickými pásmi vo vnútri odevu). Odev je navrhnutý tak, aby prispieval k narovnaniu chrbta tým, že podporuje vzpriamené držanie tela jeho nositeľa.

    Výrobok je preto navrhnutý ako odev na podporu tela (pozri vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 6212 ), a teda vylúčený zo 61. kapitoly v zmysle poznámky 2 a) k uvedenej kapitole.

    Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 6212 90 00 ako podobné výrobky.

    1.

    Image 1

    Image 2

    Tri rozličné textílie: Tri textílie pod mikroskopom:

    Image 3

    2.

    Image 4

    Image 5

    Dva elastické pásy pripojené k zadnej časti:

    Image 6

    Predná časť (z rubovej strany):

    Zadná časť (z rubovej strany):

    Image 7

    Image 8


    (*1)  (*) Obrázky majú len informačný charakter.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1992/oj

    ISSN 1977-0790 (electronic edition)


    Top