Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2847

    Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2847 z 20. decembra 2023, ktorým sa povoľuje umiestnenie biomasy z bunkových kultúr jabĺk ako novej potraviny na trh a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2470

    C/2023/8866

    Ú. v. EÚ L, 2023/2847, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2847/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2847/oj

    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria L


    2023/2847

    21.12.2023

    VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/2847

    z 20. decembra 2023,

    ktorým sa povoľuje umiestnenie biomasy z bunkových kultúr jabĺk ako novej potraviny na trh a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2470

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 z 25. novembra 2015 o nových potravinách, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011, ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nariadenie Komisie (ES) č. 1852/2001 (1), a najmä na jeho článok 12 ods. 1,

    keďže:

    (1)

    V nariadení (EÚ) 2015/2283 sa stanovuje, že na trh v rámci Únie sa môžu umiestňovať iba tie nové potraviny, ktoré sú povolené a zaradené do únijného zoznamu nových potravín.

    (2)

    V zmysle článku 8 nariadenia (EÚ) 2015/2283 sa vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/2470 (2) zriadil únijný zoznam nových potravín.

    (3)

    Spoločnosť Mibelle Group Biochemistry (ďalej len „žiadateľ“) predložila Komisii 14. apríla 2020 v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283 žiadosť o povolenie umiestniť biomasu z bunkových kultúr jabĺk ako novú potravinu na trh Únie. Žiadateľ požiadal, aby sa biomasa z bunkových kultúr jabĺk používala vo výživových doplnkoch, v smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/46/ES (3) nesprávne vymedzených ako „potravinové doplnky“.

    (4)

    Komisia 2. decembra 2020 požiadala Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“), aby vykonal posúdenie biomasy z bunkových kultúr jabĺk ako novej potraviny.

    (5)

    Úrad prijal 24. mája 2023 v súlade s článkom 11 nariadenia (EÚ) 2015/2283 vedecké stanovisko s názvom „Safety of apple fruit cell culture biomass as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283“ (4) [Bezpečnosť biomasy z bunkových kultúr jabĺk ako novej potraviny podľa nariadenia (EÚ) 2015/2283].

    (6)

    Úrad vo svojom vedeckom stanovisku dospel k záveru, že nová potravina biomasa z bunkových kultúr jabĺk je za navrhovaných podmienok používania bezpečná vo výživových doplnkoch pre dospelú populáciu v maximálnom množstve 0,15 mg/deň. Na základe vedeckého stanoviska úradu možno teda odôvodnene konštatovať, že biomasa z bunkových kultúr jabĺk, ak sa používa za navrhovaných podmienok používania, spĺňa podmienky na umiestnenie na trh v súlade s článkom 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283.

    (7)

    Je vhodné, aby zápis biomasy z bunkových kultúr jabĺk ako novej potraviny do únijného zoznamu nových potravín obsahoval informácie uvedené v článku 9 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2015/2283. V tejto súvislosti treba v súlade s podmienkami používania výživových doplnkov obsahujúcich biomasu z bunkových kultúr jabĺk, ktoré navrhol žiadateľ a posúdil úrad, informovať spotrebiteľov vhodným označením o tom, že výživové doplnky obsahujúce biomasu z bunkových kultúr jabĺk sú určené pre dospelú populáciu.

    (8)

    Biomasa z bunkových kultúr jabĺk by sa mala zaradiť do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

    (9)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    1.   Povoľuje sa umiestňovať biomasu z bunkových kultúr jabĺk na trh v rámci Únie.

    Biomasa z bunkových kultúr jabĺk sa zaradí do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470.

    2.   Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 20. decembra 2023

    Za Komisiu

    predsedníčka

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   Ú. v. EÚ L 327, 11.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

    (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470 z 20. decembra 2017, ktorým sa zriaďuje únijný zoznam nových potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách (Ú. v. EÚ L 351, 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

    (3)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/46/ES z 10. júna 2002 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa potravinových doplnkov (Ú. v. ES L 183, 12.7.2002, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).

    (4)  Vestník EFSA (EFSA Journal) (2023) 21(7):8065.


    PRÍLOHA

    Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení takto:

    1.

    V tabuľke 1 (Povolené nové potraviny) sa vkladá tento zápis:

    „Povolená nová potravina

    Podmienky, za ktorých možno novú potravinu používať

    Doplňujúce špecifické požiadavky na označovanie

    Iné požiadavky

    Ochrana údajov

    ,Biomasa z bunkových kultúr jabĺk

    Konkrétna kategória potravín

    Najvyššie prípustné množstvá

     

     

     

    Výživové doplnky, ktoré sú v smernici 2002/46/ES nesprávne vymedzené ako „potravinové doplnky“, určené pre dospelých

    0,15 mg/deň

    1.

    Názov novej potraviny na označení potravín, ktoré ju obsahujú, je «biomasa z bunkových kultúr jabĺk».

    2.

    Na označení výživových doplnkov obsahujúcich novú potravinu sa uvádza, že by ich mali konzumovať len osoby staršie ako 18 rokov.‘“

    2.

    V tabuľke 2 (Špecifikácie) sa vkladá tento zápis:

    „Povolená nová potravina

    Špecifikácia

    ,Biomasa z bunkových kultúr jabĺk

    Opis/definícia:

    Nová potravina je biomasa kultivovaných a homogenizovaných buniek švajčiarskej odrody jabĺk Uttwiler Spätlauber (Malus domestica Borkh.).

    Výrobný proces spočíva v tom, že sa v sterilných podmienkach odoberú špecifické časti jablka, ktoré sa následne umiestnia na pevné médium s cieľom podnietiť tvorbu primárneho kalusového tkaniva zloženého z dediferencovaných buniek v sterilných podmienkach. Kalusové bunky sa potom kultivujú v tekutom médiu a následne homogenizujú, tepelne ošetria a vysušia.

    Charakteristiky/zloženie:

    Vlhkosť: 10,9 – 15,5 g/100 g

    Popol: 11,8 – 20,8 g/100 g

    Proteíny: 14,3 – 20,0 g/100 g

    Tuky: 0,6 – 2,5 g/100 g

    Nestráviteľné sacharidy: 17,1 – 25,2 g/100 g

    Ostatné uhľohydráty [vypočítané (*1)]: 21,9 – 38,9 g/100 g

    Celkový obsah cukrov: 17,1 – 32,6 g/100 g

    Fruktóza: 10,8 – 20,2 g/100 g

    Glukóza: 3,8 – 7,0 g/100 g

    Celkový obsah fenolov: 0,15 – 0,29 g/100 g

    Kyselina jablčná: 0,41 – 1,19 g/100 g

    Kyselina jantárová: 0,14 – 0,26 g/100 g


    (*1)  Ostatné uhľohydráty (g/100 g) = 100 (suché zvyšky) – popol – proteín (dusík x 6,25) – celkový obsah tuku – kyselina jantárová – kyselina L-jablčná – vláknina‘“


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2847/oj

    ISSN 1977-0790 (electronic edition)


    Top