Článok 1

Spoločnosti Christiansen SARL sa udeľuje autorizácia Únie s autorizačným číslom EU-0026815-0000 na sprístupnenie samostatného biocídneho výrobku „Christiansen LD Bednet“ na trhu a jeho používanie za podmienok uvedených v prílohe I a v súlade so zhrnutím charakteristík biocídneho výrobku stanoveným v prílohe II.

Autorizácia Únie je platná od 19. decembra 2022 do 30. novembra 2032.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

PRÍLOHA I

PODMIENKY (EU-0026815-0000)

Autorizácia sa udeľuje pre ošetrenú sieť maximálnej veľkosti 21,2 m2.

PRÍLOHA II

Zhrnutie charakteristík biocídneho výrobku

Christiansen LD bednet

Výrobky typu 18 – Insekticídy, akaricídy a výrobky na ochranu proti iným článkonožcom (ochrana proti škodcom)

Číslo autorizácie: EU-0026815-0000

Číslo položky v R4BP: EU-0026815-0000

1.   ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE

1.1.   Obchodný názov (názvy) výrobku

Obchodný názov

Christiansen LD bednet Care Plus Mosquito Net Insect Ecran Moustiquaire Imprégnée Longue Durée Care & You Prév Kit Moustiquaires Pharmavoyage Moustiquaire Imprégnée Longue Durée I Sleep Safer LD Impregnated Mosquito Bed Net

1.2.   Držiteľ autorizácie

Názov a adresa držiteľa autorizácie	Názov/Meno	CHRISTIANSEN SARL
	Adresa	719 Chemin de Repentance, 13100 Aix en Provence Francúzsko
Číslo autorizácie	EU-0026815-0000
Číslo položky v R4BP	EU-0026815-0000
Dátum autorizácie	19. december 2022
Dátum skončenia platnosti autorizácie	30. november 2032

1.3.   Výrobca (výrobcovia) výrobku

Názov výrobcu	Hebei Light Industrial Products Imp./Exp. Corporation Ltd
Adresa výrobcu	26, Zhongjiu Road, Youyi Street N., 050071 Shijiazhuang Čína
Miesto výrobných priestorov	Ningjin Shuangli Knitting Co., Ltd., Dalu Villages, Ningjin County, 055551 Hebei Čína

Názov výrobcu	SHIJIAZHUANG ORIENTAL HORIZON IMPORT AND EXPORT CO.,LTD
Adresa výrobcu	NO.448 HEPING WEST ROAD, 050072 SHIJIAZHUANG Čína
Miesto výrobných priestorov	SHENZHOU YUTONG KNITTING CO., LTD, Xiduzhuang Village, Shenzhou Town, Shenzhou City, Hengshui City, 055551 Hebei Čína

1.4.   Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok)

Účinná látka	Permetrín
Názov výrobcu	Tagros Chemicals India Ltd.
Adresa výrobcu	Jhaver Centre, Rajah Annamalai Building, IV Floor, 72 Marshalls Road, Egmore, 600 008 Chennai India
Miesto výrobných priestorov	A-4/1 & 2, SIPCOT Industrial Complex, Pachayankuppam, Cuddalore, 607 005 Tamil Nadu India

2.   ZLOŽENIE A ÚPRAVA VÝROBKU

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne informácie o zložení výrobku

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
Permetrín		Účinná látka	52645-53-1	258-067-9	0,9

2.2.   Typ úpravy

LN - Trvácna insekticídna sieť

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Výstražné upozornenia	Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. Obsahuje permetrín. Môže vyvolať alergickú reakciu.
Bezpečnostné upozornenia	Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. Zneškodnite nádobu v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITE(IA)

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 1

Použiť # 1 – Neprofesionálne

Typ výrobku	Výrobky typu 18 - Insekticídy, akaricídy a výrobky na ochranu proti iným článkonožcom
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Neumývateľná sieť na posteľ napustená insekticídmi určená na použitie iba v tropických oblastiach. Sieť na posteľ Christiansen LD Bednet je kontaktný insekticíd, ktorý zabraňuje hryzeniu komármi. Použitie je autorizované iba v tropických oblastiach proti Anopheles spp. a Aedes spp.
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Anopheles Bežný názov: komáre druhu Anopheles Vývojové štádium: dospelé jedince Vedecký názov: Aedes Bežný názov: komáre druhu Aedes Vývojové štádium: dospelé jedince
Oblasti použitia	Vnútorné
Spôsob(y) aplikácie	Spôsob: Osobná ochrana Detailný opis: Pripevnite nad posteľ, aby ste zabránili vstupu komárov.
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Toto je textilný výrobok používaný nad posteľou; nevzťahuje sa naň žiadna aplikačná dávka. Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Toto je textilná sieť na posteľ, ktorá je určená na použitie nad posteľou počas noci a na svitaní.
Kategória(ie) používateľov	Široká verejnosť (neprofesionálne)
Veľkosti balenia a obalový materiál	Vrecko, plast: PET, D9ø x H22 cm Vrecko, plast: PET, L22 x 14 x 8 cm Vrecko, plast: PET, D10 x H25 cm Vrecko, plast: PET, 22 x 22 x 8 cm Vrecko, plast: PET, D14ø x H34 cm Vrecko, plast: PET, 25 x 25 x 9 cm Vrecko, plast: PET, 24 x 26 x 9 cm v kartónovej krabici Vrecko, plast: PET, D11ø x H27 cm Vrecko, plast: PET, D10ø x 25 cm Vrecko, plast: PET, D12ø x H37 cm Vrecko, plast: PET, D13ø x 28 cm Vrecko, plast: PET, D15ø x H39 cm Vrecko, plast: PET, L26 x W20 cm Vrecko, plast: PET, 17 x 20 x 6 cm v kartónovej krabici Vrecko, plast: PET, L39 x W32 x 8 cm Vrecko, plast: PET, D10ø x 59L cm Vrecko, plast: PET, D6ø x H16 cm Vrecko, plast: PET, D7ø x H18 cm

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Pozri Všeobecné pokyny na použitie.

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

Pozri Všeobecné pokyny na použitie.

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

Pozri Všeobecné pokyny na použitie.

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Pozri Všeobecné pokyny na použitie.

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Pozri Všeobecné pokyny na použitie.

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY PRE POUŽITIE (1)

5.1.   Pokyny na používanie

Pred použitím si prečítajte priložené pokyny.

Dodržiavajte pokyny na použitie.

Výrobok je autorizovaný iba na použitie v tropických oblastiach, v ktorých existuje hrozba ochorení prenášaných vektormi, ktoré sa šíria uvedenými druhmi komárov.

Ak výrobok nepoužívate, uchovávajte ho mimo dosahu detí a domácich zvierat.

Pripevnite hornú časť siete nad posteľou a spodný lem starostlivo zasuňte pod matrac tak, aby komáre nemali žiadny priestor, prostredníctvom ktorého by mohli vstúpiť do sieťou chráneného priestoru.

Pokiaľ je to možné, a s cieľom znížiť používanie biocídov na minimum, použite nechemické metódy, napríklad bežné siete proti hmyzu na okná. Použitie siete napustenej insekticídmi sa odporúča v prípade, že iné spôsoby ochrany proti komárom sú nedostatočné, nerealizovateľné (napr. pri cestovaní) alebo v oblastiach s vysokým rizikom ochorení prenášaných vektormi.

V prípade nepretržitého zamorenia; aby sa minimalizovalo riziko rezistencie, používajte alternatívne výrobky, ktoré obsahujú rôzne účinné látky.

Ak je výrobok neúčinný, informujte o tom držiteľa autorizácie.

Neošetrujte sieť proti komárom insekticídom alebo repelentom.

V prípade poškodenia (napríklad prítomnosť dier) sieť na posteľ nahraďte.

Domáce zvieratá, ako napríklad mačky, by nemali spať v blízkosti siete na posteľ.

Sieť na posteľ je možné používať iba v interiéroch.

VÝROBOK NEPERTE ANI CHEMICKY NEČISTITE.

Nežehlite výrobok.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Zabráňte, aby mačky prišli do kontaktu s výrobkom. Z dôvodu osobitnej citlivosti na permetrín môže výrobok spôsobiť závažné nepriaznivé reakcie u mačiek.

Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami.

Po umiestnení siete nad posteľou a po jej zložení si umyte ruky mydlom a vodou.

Tento výrobok sa NESMIE prať, pretože predstavuje riziko pre životné prostredie.

Sieť na posteľ používajte podľa pokynov v návode na použitie. Nepoužívajte na iné účely.

Uchovávajte mimo dosahu potravín, nápojov a krmív pre zvieratá.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

—	Pyretroidy môžu spôsobiť parestéziu (pálenie a pichanie na pokožke bez podráždenia). Ak príznaky pretrvávajú: vyhľadajte lekársku pomoc.

—	PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa vyskytnú príznaky, volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

—	PO POŽITÍ: Ak sa vyskytnú príznaky, volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

—	PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte pokožku mydlom a vodou. Ak sa vyskytnú príznaky, volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

—	PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Ak sa vyskytnú príznaky, vypláchnite ich vodou. Vyberte kontaktné šošovky, ak sú nasadené a je možné urobiť to ľahko. Volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ CENTRUM alebo lekára.

Bezpečnostné opatrenia pre životné prostredie:

Uvoľňovanie do životného prostredia, vody, podzemných vôd a pôdy je zakázané. Zneškodnite obsah v zariadení na nakladanie s nebezpečnými odpadmi.

Ak sa výrobok dostane do stoky alebo kanalizácie, je potrebné okamžite kontaktovať miestny orgán vodného hospodárstva; v prípade kontaminácie potokov, riek alebo jazier kontaktujte vnútroštátne úrady.

Tento výrobok obsahuje permetrín, ktorý je nebezpečný pre včely.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Nesmie sa vyhodiť do kanalizácie, vrátane kanálov na dažďovú vodu.

Výrobok nesmie byť opätovne použitý alebo recyklovaný. Nepoužité výrobky, kontaminované obaly a použité siete na postele zneškodnite ako nebezpečný odpad.

Prázdne nádoby by sa mali zlikvidovať v súlade s miestnymi predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Skladovanie: Podmienky na bezpečné skladovanie vrátane akejkoľvek nekompatibility:

—	Uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat (najmä mačiek).

—	Balenie uchovávajte tesne uzavreté.

—	Dodržiavajte opatrenia uvedené na štítku.

—	Skladujte v pôvodnom obale, ako je uvedené v tomto dokumente.

—	Udržiavajte mimo priameho slnečného žiarenia.

—	Skladujte mimo priameho slnečného žiarenia alebo iných zdrojov tepla.

—	Skladujte oddelene od oxidačných činidiel a silne zásaditých a silne kyslých materiálov.

Materiál balenia / nádrže: Odporúčajú sa plastové obaly.

Špecifické konečné použitie (ia):

Skladujte pri izbovej teplote

Doba použiteľnosti: 36 mesiacov

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

Sieť na posteľ CHRISTIANSEN je sieť vyrobená z polyesteru.

---

(1)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia.