Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32022D1507
Council Decision (CFSP) 2022/1507 of 9 September 2022 amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1507 z 9. septembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/119/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1507 z 9. septembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/119/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine
ST/11431/2022/INIT
Ú. v. EÚ L 235, 12.9.2022., 32./33. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Spēkā
- Dokumenta datums:
- 09/09/2022; Dátum prijatia
- Spēkā stāšanās datums:
- 13/09/2022; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +1 Pozri Článok 2
- Datums, līdz kuram ir spēkā:
- Nav beigu datuma
- Autors:
- Rada Európskej únie
- Forma:
- Rozhodnutie
- Līgums:
- Zmluva o Európskej únii
- Juridiskais pamatojums:
- Saite
- Saite
- Saite
- Saite
- Saite
- Izvēlēties visus dokumentus, kuros minēts šis dokuments Tabulā dati nav pieejami.
- Grozītie tiesību akti:
-
Saistība Tiesību akts Komentārs Attiecīgā pakārtotā sadaļa No līdz Pagarināts derīgums 32014D0119R(01) 13/09/2022 06/03/2023 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť A bod 1 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť A bod 3 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť A bod 7 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť A bod 9 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť B bod 1 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť B bod 3 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť B bod 7 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Vypustenie príloha časť B bod 9 13/09/2022 Grozījums 32014D0119R(01) Nahradenie článok 5 neočíslovaný odsek 2 13/09/2022 - Saite
- EUROVOC deskriptors:
- Temats:
- Direktorija kods:
-
- 18.00.00.00 Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
|
12.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 235/32 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2022/1507
z 9. septembra 2022,
ktorým sa mení rozhodnutie 2014/119/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada prijala 5. marca 2014 rozhodnutie 2014/119/SZBP (1). |
|
(2) |
Na základe preskúmania Radou by sa z prílohy k rozhodnutiu 2014/119/SZBP mali vypustiť záznamy týkajúce sa štyroch osôb, voči ktorým sa reštriktívne opatrenia prestali uplatňovať 6. septembra 2022, ako aj informácie o ich práve na obhajobu a práve na účinnú súdnu ochranu. |
|
(3) |
Rozhodnutie 2014/119/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2014/119/SZBP sa mení takto:
|
1. |
V článku 5 sa druhý odsek nahrádza takto: „Toto rozhodnutie sa uplatňuje do 6. marca 2023.“ |
|
2. |
Príloha sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu. |
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 9. septembra 2022
Za Radu
predseda
J. SÍKELA
(1) Rozhodnutie Rady 2014/119/SZBP z 5. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 66, 6.3.2014, s. 26).
PRÍLOHA
Príloha k rozhodnutiu 2014/119/SZBP sa mení takto:
|
1. |
V oddiele A („Zoznam osôb, subjektov a orgánov uvedených v článku 1“) sa vypúšťajú záznamy o týchto osobách:
|
|
2. |
V oddiele B („Právo na obhajobu a právo na účinnú súdnu ochranu“) sa vypúšťajú informácie súvisiace s týmito osobami:
|
