This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O1284
Guideline (EU) 2020/1284 of the European Central Bank of 7 September 2020 amending Guideline (EU) 2018/797 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2020/34)
Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2020/1284 zo 7. septembra 2020, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2018/797 o poskytovaní služieb v oblasti správy rezerv v eurách prostredníctvom Eurosystému centrálnym bankám a krajinám nachádzajúcim sa mimo eurozóny a medzinárodným organizáciám (ECB/2020/34)
Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2020/1284 zo 7. septembra 2020, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2018/797 o poskytovaní služieb v oblasti správy rezerv v eurách prostredníctvom Eurosystému centrálnym bankám a krajinám nachádzajúcim sa mimo eurozóny a medzinárodným organizáciám (ECB/2020/34)
Ú. v. EÚ L 301, 15.9.2020, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2021; Zrušil 32021O0564
- Date of document:
- 07/09/2020; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 08/09/2020; Vstupuje do platnosti Dátum oznámenia Pozri Článok 2.1
- Date of effect:
- 01/04/2021; Uplatňovanie Pozri Článok 2.2
- Date of notification:
- 08/09/2020
- Date of end of validity:
- 31/03/2021; Zrušil 32021O0564
- Author:
- Európska centrálna banka
- Form:
- Usmernenie
- Addressee:
- národné centrálne banky zúčastnených členských štátov
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A12.1 12016E/PRO/04 - A14.3 12016E/PRO/04 - A23
- 12016M/PRO/04 - A12.1 12016M/PRO/04 - A14.3 12016M/PRO/04 - A23
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32018O0014 Nahradenie článok 4 01/04/2021
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32021O0564 01/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
15.9.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 301/39 |
USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2020/1284
zo 7. septembra 2020,
ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2018/797 o poskytovaní služieb v oblasti správy rezerv v eurách prostredníctvom Eurosystému centrálnym bankám a krajinám nachádzajúcim sa mimo eurozóny a medzinárodným organizáciám (ECB/2020/34)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 12.1, článok 14.3 a článok 23,
keďže:
|
(1) |
Transparentnosť pri vykazovaní a výmene informácií v rámci Eurosystému v súvislosti s poskytovaním služieb Eurosystému v oblasti správy rezerv v eurách centrálnym bankám a krajinám nachádzajúcim sa mimo eurozóny a medzinárodným organizáciám by sa mala ďalej zvyšovať s cieľom prispieť ku konzistnejšiemu prístupu Eurosystému ku klientom služieb Eurosystému v oblasti správy rezerv a k lepšej analýze fungovania týchto služieb. Klienti služieb Eurosystému v oblasti správy rezerv, ktorí nesúhlasia s poskytnutím informácií o ich totožnosti centrálnym bankám Eurosystému, a tým nenapomáhajú k transparentnosti pri vykazovaní a výmene informácií v rámci Eurosystému, by nemali mať prospech z preferenčného úročenia zostatkov ponúkaného pri investovaní v rámci stupňa 1. |
|
(2) |
Preto by sa malo usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) č. 2018/797 (ECB/2018/14) (1) zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO USMERNENIE:
Článok 1
Zmeny
Článok 4 usmernenia (EÚ) 2018/797 (ECB/2018/14) sa nahrádza takto:
„Článok 4
Výmena informácií o službách Eurosystému v oblasti správy rezerv
1. Národné centrálne banky členských štátov, ktorých menou je euro, poskytnú ECB relevantné informácie o poskytovaní služieb Eurosystému v oblasti správy rezerv novým a terajším klientom a informujú ECB, keď ich osloví potenciálny klient. ECB môže relevantné informácie poskytnúť v rámci Eurosystému.
2. Národné centrálne banky členských štátov, ktorých menou je euro, sa usilujú získať súhlas klienta s poskytnutím informácií o jeho totožnosti centrálnym bankám Eurosystému.
3. Ak sa nezíska súhlas klienta s poskytnutím informácií o jeho totožnosti, dotknutá národná centrálna banka poskytne ECB relevantné informácie bez odhalenia totožnosti dotknutého klienta. V takom prípade národná centrálna banka, ktorá nezíska súhlas klienta s poskytnutím informácií o jeho totožnosti centrálnym bankám Eurosystému, stanoví pre dotknutého klienta limit pre zostatok v rámci investičného nástroja stupňa 1 na nulu.“
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti a implementácia
1. Toto usmernenie nadobúda účinnosť v deň jeho oznámenia národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou je euro.
2. Centrálne banky Eurosystému zabezpečia súlad s týmto usmernením od 1. apríla 2021.
Článok 3
Adresáti
Toto usmernenie je určené všetkým centrálnym bankám Eurosystému.
Vo Frankfurte nad Mohanom 7. septembra 2020
prezidentka ECB
Za Radu guvernérov ECB
Christine LAGARDE
(1) Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2018/797 z 3. mája 2018 o poskytovaní služieb v oblasti správy rezerv v eurách prostredníctvom Eurosystému centrálnym bankám a krajinám nachádzajúcim sa mimo eurozóny a medzinárodným organizáciám (ECB/2018/14) (Ú. V. EÚ L 136, 1.6.2018, s. 81).
