This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1166
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1166 of 28 June 2019 amending Implementing Decision (EU) 2018/1113 as regards the representative of the authorisation holder (notified under document C(2019) 4604) (Text with EEA relevance.)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1166 z 28. júna 2019, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2018/1113, pokiaľ ide o zástupcu držiteľa povolenia [oznámené pod číslom C(2019) 4604] (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1166 z 28. júna 2019, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2018/1113, pokiaľ ide o zástupcu držiteľa povolenia [oznámené pod číslom C(2019) 4604] (Text s významom pre EHP)
C/2019/4604
Ú. v. EÚ L 182, 8.7.2019, pp. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 28/06/2019; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 08/07/2019; Vstupuje do platnosti Dátum oznámenia
- Date of notification:
- 08/07/2019; Akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia, Generálne riaditeľstvo pre zdravie a bezpečnosť potravín
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
- Form:
- Vykonávacie rozhodnutie
- Addressee:
- Rôzne podniky
- Additional information:
- Význam pre EHP
- Authentic language:
- dánčina, nemčina
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 32003R1829 - A11P3 32003R1829 - A23P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32018D1113 Nahradenie príloha písmeno (a) Modifies 32018D1113 Nahradenie článok 6 očíslovaný odsek 1 písmeno (b) TEXT Modifies 32018D1113 Nahradenie článok 8 písmeno (b) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.10.00 Poľnohospodárstvo / Aproximácia zákonov a zdravotné opatrenia / Krmivá pre zvieratá
- 13.30.14.00 Priemyselná politika a vnútorný trh / Vnútorný trh: aproximácia právnych predpisov / Potraviny
- 15.20.30.00 Životné prostredie, ochrana spotrebiteľov a zdravia / Spotrebitelia / Ochrana zdravia a bezpečnosť
|
8.7.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 182/44 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/1166
z 28. júna 2019,
ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2018/1113, pokiaľ ide o zástupcu držiteľa povolenia
[oznámené pod číslom C(2019) 4604]
(Iba holandské a nemecké znenie je autentické)
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 z 22. septembra 2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivách (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 3 a článok 23 ods. 3,
keďže:
|
(1) |
Spoločnosť Monsanto Europe S.A./N.V., Belgicko v súlade s vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2018/1113 (2) zastupuje v Únii spoločnosť Monsanto Company so sídlom v Spojených štátoch amerických, pokiaľ ide o povolenie pre geneticky modifikované potraviny a krmivá podľa nariadenia (ES) č. 1829/2003. Spoludržiteľmi uvedeného povolenia sú spoločnosti Monsanto Company so sídlom v Spojených štátoch amerických a KWS SAAT SE so sídlom v Nemecku. |
|
(2) |
Listom z 27. augusta 2018 bola Komisia informovaná o tom, že spoločnosť Monsanto Europe S.A./N.V., ktorá je zástupcom spoločnosti Monsanto Company pre uvedené povolenie v Únii, zmenila svoju právnu formu a názov na Bayer Agriculture BVBA, Belgicko. Komisia listom zo 4. septembra 2018 informovala spoločnosť Bayer Agriculture BVBA, že príslušné povolenia by sa mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(3) |
Spoločnosť KWS SAAT SE, Nemecko potvrdila 14. februára 2019 svoj súhlas so zmenou zástupcu. |
|
(4) |
Vykonanie požadovanej úpravy si vyžaduje zmenu vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2018/1113. |
|
(5) |
Navrhované zmeny rozhodnutí o povolení majú čisto administratívny charakter a nevyžadujú si nové posúdenie príslušných produktov. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2018/1113 sa mení takto:
|
1. |
Text článku 6 ods. 1 písm. b) sa nahrádza takto: „Monsanto Company, Spojené štáty americké, ktorú zastupuje Bayer Agriculture BVBA, Belgicko.“ |
|
2. |
Text článku 8 písm. b) sa nahrádza takto: „Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antverpy, Belgicko.“ |
|
3. |
Písmeno a) prílohy sa nahrádza takto:
|
Článok 2
Adresáti
Toto rozhodnutie je určené týmto adresátom:
|
(a) |
KWS SAAT SE, Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Nemecko, |
|
(b) |
Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antverpy, Belgicko. |
V Bruseli 28. júna 2019
Za Komisiu
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 1.
(2) Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1113 z 3. augusta 2018, ktorým sa v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 obnovuje povolenie umiestňovať na trh potraviny a krmivá, ktoré sú vyrobené z geneticky modifikovanej cukrovej repy H7-1 (KM-ØØØH71-4) (Ú. v. EÚ L 203, 10.8.2018, s. 32).
