Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0918

    Rozhodnutie Komisie zo  7. decembra 2009 o predĺžení obdobia dostupnosti mimoriadnej finančnej pomoci Spoločenstva Kosovu

    Ú. v. EÚ L 323, 10.12.2009, p. 66–66 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/918/oj

    Date of document:
    07/12/2009
    Date of effect:
    10/12/2009; Vstupuje do platnosti Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Rozhodnutie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Extended validity 32006D0880 11/12/2010
    Link

    10.12.2009   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 323/66

    ROZHODNUTIE KOMISIE

    zo 7. decembra 2009

    o predĺžení obdobia dostupnosti mimoriadnej finančnej pomoci Spoločenstva Kosovu

    (2009/918/EÚ)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na rozhodnutie Rady 2006/880/ES z 30. novembra 2006, ktorým sa poskytuje mimoriadna finančná pomoc Spoločenstva Kosovu (1), a najmä na jeho článok 1 ods. 3,

    keďže:

    (1)

    Obdobie dostupnosti mimoriadnej finančnej pomoci Spoločenstva Kosovu (2) sa podľa uvedeného rozhodnutia 2006/880/ES skončí 11. decembra 2009.

    (2)

    V článku 1 ods. 3 rozhodnutia 2006/880/ES sa predpokladá možnosť, že Komisia predĺži obdobie dostupnosti najviac o jeden rok.

    (3)

    Obdobie dostupnosti by sa malo predĺžiť o jeden rok s cieľom dokončiť program finančnej pomoci.

    (4)

    Toto predĺženie sa riadne konzultovalo s Hospodárskym a finančným výborom,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Obdobie dostupnosti mimoriadnej finančnej pomoci Spoločenstva Kosovu sa predlžuje o jeden ďalší rok do 11. decembra 2010.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    V Bruseli 7. decembra 2009

    Za Komisiu

    predseda

    José Manuel BARROSO

    (1)  Ú. v. EÚ L 339, 6.12.2006, s. 36.

    (2)  Podľa rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1244/1999 (UNSCR 1244/99) z 10. júna 1999.

    Top