14.6.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 153/30

(1)

V preskúmaní odmeňovania úradníkov Europolu správna rada zohľadnila zmeny súvisiace so životnými nákladmi v Holandsku, ako aj zmeny súvisiace s platmi vo verejnej službe v členských štátoch.

(2)

Obdobie preskúmania od 1. júla 2005 do 30. júna 2006 oprávňuje k zvýšeniu odmeňovania o 1,5 % v období od 1. júla 2006 do 30. júna 2007.

(3)

Úlohou Rady konajúcej jednomyseľne je upraviť základné platy a príplatky úradníkov Europolu na základe uvedeného preskúmania,

a)

tabuľka základných mesačných platov v článku 45 sa nahrádza touto:

b)

v článku 59 ods. 3 sa suma „1 004,36 EUR“ nahrádza sumou „1 019,43 EUR“;

c)

v článku 59 ods. 3 sa suma „2 008,72 EUR“ nahrádza sumou „2 038,85 EUR“;

d)

v článku 60 ods. 1 sa suma „267,84 EUR“ nahrádza sumou „271,86 EUR“;

e)

v článku 2 ods. 1 dodatku 5 sa suma „280,00 EUR“ nahrádza sumou „284,20 EUR“;

f)

v článku 3 ods. 1 dodatku 5 sa suma „12 174,06 EUR“ nahrádza sumou „12 356,67 EUR“;

g)

v článku 3 ods. 1 dodatku 5 sa suma „2 739,17 EUR“ nahrádza sumou „2 780,26 EUR“;

h)

v článku 3 ods. 2 dodatku 5 sa suma „16 434,98 EUR“ nahrádza sumou „16 681,50 EUR“;

i)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „1 217,41 EUR“ nahrádza sumou „1 235,67 EUR“;

j)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „913,07 EUR“ nahrádza sumou „926,77 EUR“;

k)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „608,70 EUR“ nahrádza sumou „617,83 EUR“;

l)

v článku 4 ods. 1 dodatku 5 sa suma „486,96 EUR“ nahrádza sumou „494,26 EUR“;

m)

v článku 5 ods. 3 dodatku 5 sa suma „1 718,01 EUR“ nahrádza sumou „1 743,78 EUR“;

n)

v článku 5 ods. 3 dodatku 5 sa suma „2 290,68 EUR“ nahrádza sumou „2 325,04 EUR“;

o)

v článku 5 ods. 3 dodatku 5 sa suma „2 863,34 EUR“ nahrádza sumou „2 906,29 EUR“.