Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1196

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1196/2005 z 22. júla 2005 týkajúce sa zatriedenia určitých druhov tovaru do kombinovanej nomenklatúry

    Ú. v. EÚ L 194, 26.7.2005, p. 9–10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 348M, 24.12.2008, p. 160–162 (MT)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1196/oj

    Date of document:
    22/07/2005
    Date of effect:
    15/08/2005; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 20 Pozri Článok 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32005R1196R(01) (MT)
    Link
    Link

    26.7.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 194/9

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1196/2005

    z 22. júla 2005

    týkajúce sa zatriedenia určitých druhov tovaru do kombinovanej nomenklatúry

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), najmä na jeho článok 9 odsek 1 písmeno a),

    keďže:

    (1)

    S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

    (2)

    Nariadenie (EHS) č. 2658/87 stanovuje všeobecné pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa taktiež uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie delenie, a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Spoločenstva s ohľadom na uplatňovania tarifných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

    (3)

    Podľa vyššie uvedených všeobecných pravidiel by mal byť tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe zatriedený pod KN kód, uvedený v stĺpci 2, na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3.

    (4)

    Je vhodné zabezpečiť, vzhľadom na opatrenia platné v Spoločenstve týkajúce sa systémov dvojitej kontroly a predbežného a následného dohľadu Spoločenstva dovozu textilných výrobkov do Spoločenstva, aby sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydané colnými orgánmi členských štátov s ohľadom na zatriedenie tovaru do kombinovanej nomenklatúry, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol držiteľ naďalej odvolávať po dobu 60 dní, podľa článku 12 odsek 6 nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (2).

    (5)

    Opatrenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Colný kódex,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe je v kombinovanej nomenklatúre zatriedený pod KN kód uvedený v stĺpci 2.

    Článok 2

    Vzhľadom na opatrenia platné v Spoločenstve týkajúce sa systémov dvojitej kontroly a predbežného a následného dohľadu Spoločenstva dovozu textilných výrobkov do Spoločenstva, na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydané colnými orgánmi členských štátov, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa naďalej po dobu 60 dní podľa článku 12 odsek 6 nariadenia (EHS) č. 2913/92.

    Článok 3

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 22. júla 2005

    Za Komisiu

    László KOVÁCS

    člen Komisie

    (1)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 493/2005 (Ú. v. EÚ L 82, 31.3.2005, s. 1).

    (2)  Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 (Ú. v. EÚ L 117, 4.5.2005, s. 13).

    PRÍLOHA

    Opis tovaru

    Zatriedenie

    KN kód

    Dôvody

    (1)

    (2)

    (3)

    Rukavica vyrobená prevažne z tkaniny. Väčšia časť povrchu rukavice, ktorá zahŕňa zadnú časť rukavice (okrem zadnej časti prstov), zápästie, časť medzi prstami, časť palca a bočné strany ruky, je z tkaniny, na vnútornej strane potiahnutej vrstvou neľahčeného plastu.

    Dlaň, predná časť palca a bočné strany prstov v smere dlane, ako aj 4 špičky prstov sú z pletenej textílie, na vonkajšej strane potiahnutej neľahčeným plastom.

    Zadná časť prstov a vonkajšia strana palca sú vyrobené z ľahčeného plastu kombinovaného s pletenou textíliou na oboch stranách. Na zadnej strane prstov a palca v oblasti kĺbu sa nachádzajú kúsky kaučuku a pozdĺž vonkajšej strany ukazováka je upevnený tenký pásik kaučuku.

    V oblasti zápästia sa nachádza elastický pás a sťahovací systém na suchý zips a na otvore rukavice šnúrkový sťahovací systém.

    (pozri fotografie č. 635 A + B) (1)

    6216 00 00

    Zatriedenie sa riadi ustanoveniami všeobecných pravidiel 1, 3 b) a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódu 6216 00 00.

    Pozri taktiež vysvetlivky HS k všeobecnému pravidlu 3 b) a k položke 6216.

    Rukavica je predovšetkým použitá na udržanie tepla rúk. Tkanina tvoriaca prevládajúci materiál plochy povrchu, ktorý prispieva k zachovaniu tepla, dáva tomuto výrobku podstatný charakter v zmysle VIP 3 b).

    Image

    Image

    (1)  Fotografia má výlučne informatívny charakter.

    Top