EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0701
Commission Regulation (EC) No 701/2005 of 4 May 2005 determining to what extent applications lodged in April 2005 for the right to import bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met
Nariadenie Komisie (ES) č. 701/2005 zo 4. mája 2005 ustanovujúce podmienky, za ktorých možno vyhovieť žiadostiam o dovozné povolenie, podaným v apríli 2005, na dovoz nejatočných býkov, kráv a jalovíc niektorých alpských a horských plemien
Nariadenie Komisie (ES) č. 701/2005 zo 4. mája 2005 ustanovujúce podmienky, za ktorých možno vyhovieť žiadostiam o dovozné povolenie, podaným v apríli 2005, na dovoz nejatočných býkov, kráv a jalovíc niektorých alpských a horských plemien
Ú. v. EÚ L 118, 5.5.2005, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/05/2005
- Date of effect:
- 05/05/2005; Nadobudnutie účinnosti Pozri Článok 2
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31999R1081 - A05
- 31999R1254
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
5.5.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 118/5 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 701/2005
zo 4. mája 2005
ustanovujúce podmienky, za ktorých možno vyhovieť žiadostiam o dovozné povolenie, podaným v apríli 2005, na dovoz nejatočných býkov, kráv a jalovíc niektorých alpských a horských plemien
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1254/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s hovdzím a teľacim mäsom (1),
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 1081/1999 z 26. mája 1999, ustanovujúce otvorenie a spôsob riadenia colných dovozných kvót pre nejatočné býky, kravy a jalovice niektorých alpských a horských plemien, zrušujúce nariadenie (ES) č. 1012/98 a pozmeňujúce a dopĺňajúce nariadenie (ES) č. 1143/98 (2), a najmä na jeho článok 5,
keďže:
|
(1) |
Článok 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1081/1999 ustanovuje nové pridelenie množstiev, na ktoré neboli podané žiadosti pre dovozné certifikáty do 15. marca 2005. |
|
(2) |
Článok 1 nariadenia Komisie (ES) č. 553/2005 z 11. apríla 2005, ustanovujúceho nové pridelenie dovozných povolení v zmysle nariadenia (ES) č. 1081/1999 pre nejatočné býky, kravy a jalovice niektorých alpských a horských plemien (3), stanovilo množstvá nejatočných býkov, kráv a jalovíc niektorých alpských a horských plemien, ktoré možno dovážať za zvláštnych podmienok do 30. júna 2005. |
|
(3) |
Množstvám, na ktoré boli podané žiadosti o udelenie dovozného povolenia, sa môže vyhovieť v celom rozsahu, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Každej žiadosti podanej v zmysle ustanovení článku 9 nariadenia (ES) č. 1081/1999 sa vyhovie v plnej miere podľa čísla objednávky 09.0003.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňa 5. mája 2005.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. mája 2005
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 21. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003 (Ú. v. ES L 270, 21.10.2003, s. 1).
(2) Ú. v. ES L 131, 27.5.1999, s. 15. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1096/2001 (Ú. v. ES L 150, 6.6.2001, s. 33).
(3) Ú. v. ES L 93, 12.4.2005, s. 31.
