Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R0493

Nariadenie Rady (ES) č. 493/2005 zo 16. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku

Ú. v. EÚ L 82, 31.3.2005, p. 1–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 159M, 13.6.2006, p. 285–286 (MT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/493/oj

Date of document:
16/03/2005
Date of effect:
01/01/2005; Uplatňovanie Pozri Článok 2
Date of effect:
31/03/2005; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia Pozri Článok 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Rada Európskej únie
Form:
Nariadenie
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31987R2658 Zmena príloha 01/01/2005
Instruments cited:
Link
Link

31.3.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 82/1

NARIADENIE RADY (ES) č. 493/2005

zo 16. marca 2005,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 26,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže:

(1)

V kombinovanej nomenklatúre, stanovenej v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (1), číselné znaky KN pre monitory sú 8471 a 8528.

(2)

Pre zatriedenie monitorov mimo číselného znaku KN 8528 majú byť splnené určité podmienky. Konvergencia informačnej technológie, spotrebiteľskej elektroniky a nových technológií vytvorila situáciu, kde nie je možné určiť pri zatrieďovaní monitorov podľa jednoduchých technických vlastností hlavný účel príslušného monitora. Z judikatúry Súdneho dvora Európskych spoločenstiev vyplýva, že zatriedenie nemôže byť založené na skutočnom využití. Správne zatriedenie jednotlivých výrobkov má byť podľa objektívnych a kvantitatívnych údajov. V súčasnosti nie je možné stanoviť jednoznačné kritériá, ktoré by túto požiadavku spĺňali.

(3)

Obchodné údaje ukazujú, že v súčasnosti monitory, ktoré používajú technológiu plazmového displeja alebo displeja s tekutými kryštálmi s obrazovkou o rozmeroch 48,5 cm alebo menej a s formátom obrazovky 4:3 alebo 5:4, sa používajú najmä ako výstupné jednotky prístrojov automatického spracovania údajov. Tieto monitory však vedia často reprodukovať video obrazy zo zdroja iného, ako je prístroj automatického spracovania údajov, a teda nespĺňajú podmienku výhradného alebo zásadného použitia týchto prístrojov. Takéto monitory nie sú preto zahrnuté v Dohode o obchode s produktmi informačných technológií (2) alebo v oznámení o jej implementácii, ktoré obe boli Spoločenstvom schválené rozhodnutím Rady 97/359/ES z 24. marca 1997 o odstránení ciel na výrobky informačných technológií (3).

(4)

Je v záujme Spoločenstva, aby na určitú dobu úplne pozastavilo autonómne clá Spoločného colného sadzobníka na monitory, ktoré používajú technológiu plazmových displejov alebo displejov s tekutými kryštálmi s obrazovkou o rozmeroch 48,5 cm alebo menej a s formátom obrazovky 4:3 alebo 5:4 a ktoré spadajú pod číselný znak KN 8528 21 90. Platnosť tohto opatrenia by sa preto mala ukončiť do 31. decembra 2006, pokiaľ Rada nerozhodne o jeho predĺžení.

(5)

Nariadenie (EHS) č. 2658/87 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(6)

Keďže zmeny a doplnenia zavedené týmto nariadením sa majú uplatňovať od toho istého dátumu ako kombinovaná nomenklatúra pre rok 2005, stanovená nariadením Komisie (ES) č. 1810/2004 (4), toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť okamžite a malo by sa uplatňovať od 1. januára 2005,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Text v stĺpci 3 pre číselný znak KN 8528 21 90 v kapitole 85 oddiele XVI druhej časti Zoznam colných sadzieb prílohy I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 sa nahrádza takto

„14 (5)“

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. januára 2005.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. marca 2005

Za Radu

predseda

J. ASSELBORN

(1)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1989/2004 (Ú. v. EÚ L 344, 20.11.2004, s. 5).

(2)  Ú. v. ES L 155, 12.6.1997, s. 3.

(3)  Ú. v. ES L 155, 12.6.1997, s. 1.

(4)  Ú. v. EÚ L 327, 30.10.2004, s. 1.

(5)  Colné sadzby autonómne pozastavené až do 31. decembra 2006 na monitory s obrazovkou o rozmeroch 48,5 cm alebo menej a s formátom obrazovky 4:3 alebo 5:4 (číselný znak TARIC 8528219030).

Top