Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0455

    Rozhodnutie Komisie z 29. apríla 2004, ktorým sa z dôvodu pristúpenia Cypru upravuje rozhodnutie 2003/322/ES, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokiaľ ide o kŕmenie niektorých vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, niektorými materiálmi z kategórie 1 [oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1682]Text s významom pre EHP

    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 49–54 (IT)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 46–48 (ES)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 47–49 (DE, EL, PT)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 42–45 (NL)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 39–41 (FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 45–47 (FR)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 50–52 (DA)
    Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, p. 41–43 (EN)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; Nepriamo zrušil 32011R0142

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/455/oj

    Date of document:
    29/04/2004
    Date of effect:
    01/05/2004; Nadobudnutie účinnosti Pozri Článok 2
    Date of notification:
    30/04/2004; Akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
    Date of end of validity:
    03/03/2011; Nepriamo zrušil 32011R0142
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Rozhodnutie
    Addressee:
    Dvadsaťpäť členských štátov: Belgicko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
    Additional information:
    Význam pre EHP, Rozšíril na EHP 22007D0136
    Authentic language:
    španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, slovenčina, slovinčina, fínčina, švédčina, islandčina, nórčina
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003D0322 Dokončenie príloha 01/05/2004
    Modifies 32003D0322 Nahradenie článok 4 01/05/2004
    Modifies 32003D0322 Nahradenie článok 6 01/05/2004
    Modifies 32003D0322 Nahradenie článok 1 01/05/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32004D0455R(01) (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV)
    Implicitly repealed by 32011R0142 04/03/2011
    Instruments cited:
    Link

    32004D0455



    Úradný vestník L 156 , 30/04/2004 S. 0045 - 0047


    Rozhodnutie Komisie

    z 29. apríla 2004,

    ktorým sa z dôvodu pristúpenia Cypru upravuje rozhodnutie 2003/322/ES, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokiaľ ide o kŕmenie niektorých vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, niektorými materiálmi z kategórie 1

    [oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1682]

    (Text s významom pre EHP)

    (2004/455/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a najmä na jej článok 2 ods. 3,

    so zreteľom na Akt o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a najmä na jeho článok 57 ods. 1,

    keďže:

    (1) Pre niektoré akty, ktoré zostali v platnosti po 1. máji 2004 a vyžadujú si úpravu z dôvodu pristúpenia, potrebné úpravy neboli ustanovené v Akte o pristúpení z roku 2003 alebo boli ustanovené, ale vyžadujú si ďalšie úpravy. Všetky tieto úpravy musia byť schválené pred pristúpením, aby boli uplatniteľné od pristúpenia.

    (2) Podľa článku 57 ods. 2 Aktu o pristúpení tieto úpravy majú byť schválené Komisiou vo všetkých prípadoch, keď Komisia schváli pôvodný akt.

    (3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 z 3. októbra 2002, ktorým sa určujú zdravotnícke predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu [1], ustanovuje možnosť pre členské štáty povoliť kŕmenie ohrozených alebo chránených druhov vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, niektorými materiálmi z kategórie 1 na základe výnimky z obmedzení platných pre používanie živočíšnych vedľajších produktov určených v tomto nariadení.

    (4) Rozhodnutie Komisie 2003/322/ES [2] uvádza členské štáty oprávnené využiť túto možnosť, druhy vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, ktoré môžu byť kŕmené materiálmi z kategórie 1, a vykonávacie predpisy, podľa ktorých sa toto kŕmenie môže uskutočňovať.

    (5) Cyprus predložil žiadosť o povolenie kŕmiť niektoré druhy vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, niektorými materiálmi z kategórie 1 a predložil uspokojivé informácie týkajúce sa výskytu týchto druhov na jeho území, ako aj o bezpečnostných opatreniach, ktoré budú uplatňované pri kŕmení týchto vtákov živočíšnych vedľajšími produktmi z kategórie 1.

    (6) Rozhodnutie 2003/322/ES by sa preto malo zmeniť a doplniť.

    (7) Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat bol informovaný o opatreniach uvedených v tomto rozhodnutí,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Rozhodnutie 2003/322/ES sa mení a dopĺňa takto:

    1. Článok 1 sa nahrádza takto:

    "Článok 1

    Vykonávacie predpisy o kŕmení vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, materiálmi z kategórie 1

    Podľa článku 23 ods. 2 písm. d) nariadenia (ES) č. 1774/2002 môžu Grécko, Španielsko, Taliansko, Cyprus a Portugalsko povoliť používanie celých tiel mŕtvych zvierat, ktoré môžu obsahovať špecifikovaný rizikový materiál uvedený v článku 4 ods. 1 písm. b) bod ii) tohto nariadenia, na kŕmenie ohrozených alebo chránených druhov vtákov, živiacich sa mŕtvymi telami, uvedených v časti A prílohy k tomuto rozhodnutiu."

    2. Článok 4 sa nahrádza takto:

    "Článok 4

    Plnenie členskými štátmi

    Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus a Portugalsko okamžite prijmú opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s týmto rozhodnutím a uverejnia tieto opatrenia. Ihneď o tom budú informovať Komisiu."

    3. Článok 6 sa nahrádza takto:

    "Článok 6

    Adresáti

    Toto rozhodnutie je adresované Helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Cyperskej republike a Portugalskej republike."

    4. Do prílohy sa do časti A pridáva nasledujúce písmeno f):

    "f) V prípade Cypru: sup hnedý (Aegypius monachus) a sup bielohlavý (Gyps fulvus)."

    Článok 2

    Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať s výhradou a odo dňa nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska.

    Článok 3

    Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

    V Bruseli 29. apríla 2004

    Za Komisiu

    David Byrne

    člen Komisie

    [1] Ú. v. ES L 273, 10.10.2002, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 808/2003 (Ú. v. EÚ L 117, 13.5.2003, s. 1).

    [2] Ú. v. EÚ L 117, 13.5.2003, s. 32.

    --------------------------------------------------

    Top