Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0156

    Rozhodnutie Komisie zo 6. marca 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/153/ES týkajúce sa ochranných opatrení vo vzťahu k moru hydiny v Holandsku (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 767)Text s významom pre EHP

    Ú. v. EÚ L 64, 7.3.2003, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/02/2004; Nepriamo zrušil 32004D0159

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/156(1)/oj

    Date of document:
    06/03/2003
    Date of effect:
    07/03/2003; Vstupuje do platnosti Dátum oznámenia
    Date of notification:
    07/03/2003; Akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
    Date of end of validity:
    15/02/2004; Nepriamo zrušil 32004D0159
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Rozhodnutie
    Addressee:
    Pätnásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Rakúsko, Portugalsko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
    Additional information:
    Význam pre EHP
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003D0153 Zmena článok 2 DATNOT
    Modifies 32003D0153 Nahradenie článok 3 DATNOT
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32004D0159 16/02/2004
    Instruments cited:
    Link

    32003D0156



    Úradný vestník L 064 , 07/03/2003 S. 0036 - 0036


    Rozhodnutie Komisie

    zo 6. marca 2003,

    ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/153/ES týkajúce sa ochranných opatrení vo vzťahu k moru hydiny v Holandsku

    (oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 767)

    (Text s významom pre EHP)

    (2003/156/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol aplikovaných v obchode vo vnútri spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou Rady 2002/33/ES [2], najmä na jej článok 10,

    keďže:

    (1) Holandsko oznámilo niekoľko ohnísk moru hydiny.

    (2) Vzhľadom na vysokú úmrtnosť a rýchle rozšírenie infekcie, holandské orgány prijali okamžité opatrenia podľa nariadenia Rady 92/40/EHS [3], ktorým sa zavádzajú opatrenia spoločenstva na kontrolu moru hydiny; okrem toho všetok pohyb živej hydiny a násadových vajec v rámci Holandska a ich odosielanie do ostatných členských krajín a tretích krajín bolo zakázané.

    (3) V záujme jasnosti a transparentnosti prijala Komisia v spolupráci s holandskými orgánmi dočasné rozhodnutie 2003/153/ES [4], ktorým sa posilňujú opatrenia prijaté Holandskom a ktorým sa udeľuje zvláštna výnimka pre pohyby hydiny určenej na zabitie a jednodňových kurčiat v rámci Holandska.

    (4) Ochranné opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2003/153/ES by sa mali vzhľadom na priebeh choroby predĺžiť.

    (5) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat.

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    1. V článku 2 rozhodnutia 2003/153/ES sa čas a dátum "24.00 dňa 6. marca 2003" nahrádza týmto časom a dátumom: "12.00 dňa 13. marca 2003".

    2. Znenie článku 3 sa nahrádza týmto znením:

    "Členské štáty menia a dopĺňajú opatrenia, ktoré uplatňujú na obchod tak, aby dosiahli súlad s týmto rozhodnutím a prijaté opatrenia bezprostredne vhodným spôsobom uverejňujú. Bezodkladne o tom informujú Komisiu."

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

    V Bruseli 6. marca 2003

    Za Komisiu

    David Byrne

    člen Komisie

    [1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29.

    [2] Ú. v. ES L 315, 19.11.2002, s. 14.

    [3] Ú. v. ES L 167, 22.6.1992, s. 1.

    [4] Ú. v. ES L 59, 4.3.2003, s. 32.

    --------------------------------------------------

    Top