This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0096
2001/96/EC: Commission Decision of 18 January 2001 amending for the second time Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 120)
Rozhodnutie Komisie z 18. januára 2001, ktorým sa po druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie 93/455/ES, ktorým sa schvaľujú niektoré pohotovostné plány na likvidáciu slintačky a krívačky (oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 120)Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 18. januára 2001, ktorým sa po druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie 93/455/ES, ktorým sa schvaľujú niektoré pohotovostné plány na likvidáciu slintačky a krívačky (oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 120)Text s významom pre EHP
Ú. v. ES L 35, 6.2.2001, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993D0455 | Dokončenie | príloha | DATEFF |
Úradný vestník L 035 , 06/02/2001 S. 0052 - 0052
Rozhodnutie Komisie z 18. januára 2001, ktorým sa po druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie 93/455/ES, ktorým sa schvaľujú niektoré pohotovostné plány na likvidáciu slintačky a krívačky (oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 120) (Text s významom pre EHP) (2001/96/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 90/423/EHS [1] z 26. júna 1990, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 85/511/EHS zavádzajúca opatrenia spoločenstva na likvidáciu slintačky a krívačky, smernica 64/432/EHS o problémoch so zdravím zvierat, ktoré ovplyvňujú obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri spoločenstva a smernica 72/462/EHS o problémoch so zdravím a veterinárnymi kontrolami pri dovoze hovädzieho dobytka a ošípaných a výrobkov z čerstvého mäsa z tretích krajín, najmä na jej článok 5 (4), keďže: (1) Komisia svojím rozhodnutím 91/42/EHS [2] stanovila kritériá, ktoré sa majú uplatňovať pri vypracovaní pohotovostných plánov na likvidáciu slintačky a krívačky. (2) Komisia svojím rozhodnutím 93/455/ES [3], ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 95/194/ES [4], schválila niektoré pohotovostné plány na likvidáciu slintačky a krívačky. (3) Po tom, ako kontrolné misie Komisie preskúmali vnútroštátne pohotovostné plány na likvidáciu slintačky a krívačky vypracované v Rakúsku, Fínsku a Švédsku, tieto plány umožňujú dosiahnuť želaný cieľ a splniť kritériá stanovené v smernici 91/42/EHS. (4) Preto sa ukazuje potrebným schváliť tieto plány novelizáciou rozhodnutia 93/455/EHS. (5) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Rozhodnutie 93/455/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto: Do zoznamu členských štátov v prílohe sa dopĺňajú slová "Rakúsko", "Fínsko" a "Švédsko". Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 18. januára 2001 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 224, 13.8.1990, s. 13. [2] Ú. v. ES L 23, 29.1.1999, s. 29. [3] Ú. v. ES L 213, 24.8.1993, s. 20. [4] Ú. v. ES L 124, 7.6.1995, s. 38. --------------------------------------------------