Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32000D0429

Rozhodnutie Komisie zo 6. júla 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/365/ES o zostavení dočasného zoznamu zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz výrobkov pripravených z mäsa hovädzieho dobytka, ošípaných, koňovitých a oviec a kôz (oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 1844)Text s významom pre EHP

Ú. v. ES L 170, 11.7.2000, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušil 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/429/oj

Date of document:
06/07/2000
Date of effect:
11/07/2000; Vstupuje do platnosti Dátum oznámenia
Date of notification:
11/07/2000; Akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
Date of end of validity:
20/03/2014; Zrušil 32014D0160
Author:
Európska komisia
Form:
Rozhodnutie
Addressee:
Pätnásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Rakúsko, Portugalsko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Význam pre EHP
Authentic language:
španielčina, dánčina, nemčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, holandčina, portugalčina, fínčina, švédčina
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31997D0365 Dokončenie príloha
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014D0160
Instruments cited:
Link

32000D0429



Úradný vestník L 170 , 11/07/2000 S. 0012 - 0013


Rozhodnutie Komisie

zo 6. júla 2000,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/365/ES o zostavení dočasného zoznamu zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz výrobkov pripravených z mäsa hovädzieho dobytka, ošípaných, koňovitých a oviec a kôz

(oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 1844)

(Text s významom pre EHP)

(2000/429/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach, za ktorých sa zostavujú na prechodnú dobu dočasné zoznamy zariadení tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať určité produkty živočíšneho pôvodu, produkty rybného hospodárstva alebo živé lastúrniky [1], v znení rozhodnutia 98/603/ES [2], najmä na jeho článok 2 ods. 1,

keďže:

(1) Rozhodnutím Komisie 97/222/ES [3], je zostavený zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mäsových výrobkov.

(2) Pre krajiny na uvedenom zozname boli zdravotné a veterinárne požiadavky pre dovoz mäsových výrobkov stanovené v rozhodnutí Komisie 97/221/ES [4].

(3) Dočasné zoznamy zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz výrobkov pripravených z mäsa hovädzieho dobytka, ošípaných, koňovitých a oviec a kôz boli zostavené rozhodnutím Komisie 97/365/ES [5].

(4) Komisia dostala od Slovenska zoznam zariadení so zárukou, že tieto plne vyhovujú príslušným zdravotným požiadavkám spoločenstva;

(5) Môže sa teda zostaviť dočasný zoznam zariadení vyrábajúcich výrobky z mäsa hovädzieho dobytka, ošípaných, koňovitých a oviec a kôz, pokiaľ ide o Slovensko;

(6) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Text prílohy k tomuto rozhodnutiu sa pridáva k prílohe k rozhodnutiu 97/365/EHS.

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 6. júla 2000

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.

[2] Ú. v. ES L 289, 28.10.1998, s. 36.

[3] Ú. v. ES L 89, 4.4.1997, s. 39.

[4] Ú. v. ES L 89, 4.4.1997, s. 32.

[5] Ú. v. ES L 154, 12.6.1997, s. 41.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

País : REPÚBLICA ESLOVACALand: SLOVAKIETLand : SLOWAKISCHE REPUBLIKΧώρα: ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑCountry: SLOVAK REPUBLICPays: SLOVAQUIEPaese: REPUBBLICA SLOVACCALand: SLOWAAKSE REPUBLIEKPaís: REPÚBLICA ESLOVACAMaa: SLOVAKIALand: SLOVAKIEN

1 | 2 | 2 | 4 | 5 |

SK 13 | Nestle Food s.r.o. | Prievidza | Prievidza | 6 |

SK 15 | Tauris Nitra s.r.o. | Mojmirovce | Nitra | 6 |

SK 16 | Lumas M a M a.s. | Nitra | Nitra | 6 |

SK 19 | Kabát s.r.o. | Madunice | Hlohovec | 6 |

--------------------------------------------------

Top