mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 15 - 15
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 246 - 246
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 022 S. 246 - 246
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997R2052
Commission Regulation (EC) No 2052/97 of 20 October 1997 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals
Nariadenie Komisie (ES) č. 2052/97 z 20. októbra 1997, ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie (ES) č. 1501/95 ustanovujúce určité podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 1766/92 o poskytovaní vývozných náhrad za obilie a o opatreniach, ktoré sa majú prijať v prípade narušenia trhu s obilninami
Nariadenie Komisie (ES) č. 2052/97 z 20. októbra 1997, ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie (ES) č. 1501/95 ustanovujúce určité podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 1766/92 o poskytovaní vývozných náhrad za obilie a o opatreniach, ktoré sa majú prijať v prípade narušenia trhu s obilninami
Ú. v. ES L 287, 21.10.1997, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/2010; Zrušil 32010R0234
- Date of document:
- 20/10/1997
- Date of effect:
- 24/10/1997; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- 08/04/2010; Zrušil 32010R0234
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31992R1766 - A16
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995R1501 Nahradenie článok 17 24/10/1997
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32010R0234 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Poľnohospodárstvo / Výrobky, na ktoré sa vzťahuje organizácia trhu / Obilniny
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R2052
Official Journal L 287 , 21/10/1997 P. 0014 - 0014
Nariadenie Komisie (ES) č. 2052/97 z 20. októbra 1997, ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie (ES) č. 1501/95 ustanovujúce určité podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 1766/92 o poskytovaní vývozných náhrad za obilie a o opatreniach, ktoré sa majú prijať v prípade narušenia trhu s obilninami KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOčENSTIEV: so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na Nariadenie Rady (EHS) č. 1766/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu s obilím1, naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 923/962, a najmä jeho článok 16, keďže nariadenie Komisie (ES) č. 1501/953, naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1259/974, stanovuje niektoré opatrenia, ktoré môžu byť prijaté podľa článku 16 nariadenia (EHS) č. 1766/92; keďže na objasnenie niektorých otázok týkajúcich sa zodpovednosti a postupu by sa mal text článku 17 nariadenia (ES) č. 1501/95 preformulovať; keďže Riadiaci výbor pre obilniny nedoručil svoje stanovisko v stanovenej lehote, ktorú určil jeho predseda, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Článok 17 nariadenia Komisie (ES) č. 1501/95 sa nahrádza takto: " Článok 17 Opatrenia uvedené v článku 15 sa prijmú v súlade s postupom stanoveným v článku 23 nariadenia (EHS) č. 1766/92. Avšak v súrnych prípadoch môže opatrenia prijať Komisia." Článok 2 Toto nariadenie nadobudne platnosť na tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 20. októbra 1997 Za Komisiu Franz FISCHLER člen Komisie 1 Ú. v. ES L 181, 1.7.1992, s. 21. 2 Ú. v. ES L 126, 24.5.1996, s. 37. 3 Ú. v. ES L 147, 30.6.1995, s. 7. 4 Ú. v. ES L 174, 2.7.1997, s. 10.
All