Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995D0388

Rozhodnutie Komisie z 19. septembra 1995, ktoré určuje vzorový certifikát pre obchod vo vnútri spoločenstva pre spermu, vajíčka a embryá oviec a kôzText s významom pre EHP

Ú. v. ES L 234, 3.10.1995, p. 30–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/388/oj

Date of document:
19/09/1995
Date of effect:
20/09/1995; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
Date of effect:
01/01/1996; Uplatňovanie Pozri Článok 2
Date of notification:
20/09/1995
Date of end of validity:
31/08/2010; Pozri 32010D0470
Author:
Európska komisia
Form:
Rozhodnutie
Addressee:
Pätnásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Rakúsko, Portugalsko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Význam pre EHP
Authentic language:
španielčina, dánčina, nemčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, holandčina, portugalčina, fínčina, švédčina
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31995D0388R(01)
Corrected by 31995D0388R(02) (HU)
Modified by 32005D0043 Nahradenie príloha 1 01/01/2005
Modified by 32005D0043 Nahradenie príloha 2 01/01/2005
Repealed by 32010D0470 01/09/2010
Link

31995D0388



Úradný vestník L 234 , 03/10/1995 S. 0030 - 0032


Rozhodnutie Komisie

z 19. septembra 1995,

ktoré určuje vzorový certifikát pre obchod vo vnútri spoločenstva pre spermu, vajíčka a embryá oviec a kôz

(Text s významom pre EHP)

(95/388/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky na obchodovanie a importy zvierat do spoločenstva so zvieratami, spermou, vajíčkami a embryami, na ktoré sa nevzťahujú veterinárne požiadavky ustanovené v osobitných právnych predpisoch spoločenstva uvedených v prílohe A (I) k smernici 90/425/EHS [1], naposledy zmenenú Zmluvou o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a najmä jej štvrtú zarážku článku 11 ods. 2 a tretiu zarážku článku 11 ods. 3,

keďže smernica 92/65/EHS stanovuje veterinárne požiadavky, ktorými sa riadi obchodovanie so spermou, vajíčkami a embryami oviec a kôz;

keďže má byť stanovený vzorový certifikát, ktorý sa použije pre také obchodovanie;

keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade s názorom Stáleho veterinárneho výboru;

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

1. Zdravotné certifikáty, ktoré zodpovedajú vzoru uvedenému v prílohe I, musia sprevádzať spermu oviec a kôz počas prepravy do iného členského štátu.

2. Zdravotné certifikáty, ktoré zodpovedajú vzoru uvedenému v prílohe II, musia sprevádzať vajíčka a embryá oviec a kôz počas prepravy do iného členského štátu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 1. januára 1996.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 19. septembra 1995

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 54

--------------------------------------------------

PRÍLOHA I

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

PRÍLOHA II

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

Top