Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R2410

    Nariadenie Rady (EHS) č. 2410/92 z 23. júla 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3975/87 stanovujúce postup pri uplatňovaní pravidiel hospodárskej súťaže pre podniky leteckej dopravy

    Ú. v. ES L 240, 24.8.1992, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; Nepriamo zrušil 32004R0411

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/2410/oj

    Date of document:
    23/07/1992
    Date of effect:
    25/08/1992; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 1 Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    30/04/2004; Nepriamo zrušil 32004R0411
    Author:
    Rada Európskej únie
    Responsible body:
    Directorate-General for Mobility and Transport, Directorate-General for Competition, COMP
    Form:
    Nariadenie
    Internal reference:
    COM/91/0272-01
    Co author:
    DG07
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31987R3975 Zmena článok 1.2 25/08/1992
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32004R0411 01/05/2004
    Instruments cited:
    Link

    31992R2410



    Úradný vestník L 240 , 24/08/1992 S. 0018 - 0018


    Nariadenie Rady (EHS) č. 2410/92

    z 23. júla 1992,

    ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3975/87 stanovujúce postup pri uplatňovaní pravidiel hospodárskej súťaže pre podniky leteckej dopravy

    RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 87,

    so zreteľom na návrh Komisie [1],

    so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],

    so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],

    keďže nariadenie (EHS) č. 3975/87 [4] tvorí časť balíka vzájomných opatrení prijatých Radou ako prvý krok k dokončeniu vnútorného trhu v doprave; keďže jeho rozsah bol podľa toho obmedzený na medzinárodnú leteckú dopravu medzi letiskami spoločenstva;

    keďže Komisia preto v súčasnosti nemá žiadne prostriedky na vyšetrenie prípadov podozrivých z porušenia článkov 85 a 86 zmluvy a dostatok právomoci prijímať rozhodnutia alebo ukladať také pokuty, na ktoré sú oprávnené dohovormi podľa článku 85 ods. 3 a ukončiť takéto porušenia vzťahujúce sa k doprave vo vnútri členského štátu;

    keďže celková letecká doprava vo vnútri členského štátu tiež podlieha liberalizačným opatreniam spoločenstva; keďže je preto žiaduce, aby boli stanovené pravidlá, podľa ktorých Komisia, v úzkom a stálom styku s príslušnými orgánmi členských štátov môže prijať požadované opatrenia pre použitie článkov 85 a 86 zmluvy v oblasti leteckej dopravy v situáciách, keď obchod medzi členskými štátmi môže byť nepriaznivo postihnutý;

    keďže je potrebné založiť bezpečný a jasný právny rámec pre leteckú dopravu v rámci členského štátu, ktorý by zabezpečil zodpovedajúce uplatňovanie súťažných pravidiel; keďže preto rozsah nariadenia (EHS) č. 2975/87 by mal byť rozšírený na túto oblasť leteckej dopravy,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Slovo "medzinárodnú" sa týmto vypúšťa z článku 1 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 3975/87.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 23. júla 1992

    Za Radu

    predseda

    J. COPE

    [1] Ú. v. ES C 255, 30.8.1991, s. 9.

    [2] Ú. v. ES C 125, 18.5.1992, s. 130.

    [3] Ú. v. ES C 169, 6.7.1992, s. 13.

    [4] Ú. v. ES L 374, 31.12.1987, s. 1.

    --------------------------------------------------

    Top