mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 012 S. 159 - 159
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 010 S. 206 - 206
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 010 S. 206 - 206
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 140 - 140
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31991R3657
Commission Regulation (EEC) No 3657/91 of 16 December 1991 authorizing Spain to suspend totally customs duties on imports of sunflower seed from third countries
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3657/91 zo 16. decembra 1991, ktorým sa Španielsku povoľuje úplne pozastaviť uplatňovanie cla na dovoz slnečnicových semien z tretích krajín
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3657/91 zo 16. decembra 1991, ktorým sa Španielsku povoľuje úplne pozastaviť uplatňovanie cla na dovoz slnečnicových semien z tretích krajín
Ú. v. ES L 348, 17.12.1991, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/12/1991
- Date of effect:
- 20/12/1991; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
- Date of effect:
- 01/01/1992; Uplatňovanie Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 11985I075 - P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R3657
Úradný vestník L 348 , 17/12/1991 S. 0038 - 0038
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3657/91 zo 16. decembra 1991, ktorým sa Španielsku povoľuje úplne pozastaviť uplatňovanie cla na dovoz slnečnicových semien z tretích krajín KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárstva spoločenstva, so zreteľom na Akt o pristúpení Španielska a Portugalska, najmä na jeho článok 75 odsek 4, keďže Španielsko požiadalo o povolenie na pozastavenie uplatňovania cla na slnečnicové semená dovážané z tretích krajín od 1. januára 1992; keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre oleje a tuky, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Španielsku sa týmto povoľuje úplne pozastaviť uplatňovanie cla na dovoz slnečnicových semien z tretích krajín, ktoré patria pod číselný znak KN 12060090 a nie sú určené na siatie. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Bude sa uplatňovať od 1. januára 1992. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 16. decembra 1991 Za Komisiu Ray Mac Sharry člen Komisie --------------------------------------------------
All