31972L0275

Smernica Rady

z 20. júla 1972,

ktorou sa mení a dopĺňa smernica o zavádzaní metód spoločenstva na odber vzoriek a metód analýz na úradné kontroly krmív

(72/275/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články 43 a 100,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu,

so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru,

keďže článok 4 smernice Rady z 20. júla 1970 [1] o zavádzaní metód spoločenstva na odber vzoriek a metód analýz na úradné kontroly krmív ustanovuje, že postup pre toto zavedenie ustanovený v článku 3 uvedenej smernice, sa musí ukončiť do osemnástich mesiacov od dátumu, kedy sa záležitosť prvýkrát oznámi Stálemu výboru pre krmivá, a to buď podľa článku 3 (1), alebo podľa akéhokoľvek zodpovedajúceho ustanovenia;

keďže výboru sa na jeho zasadnutí v dňoch 15. a 16. decembra 1970 predložili dva návrhy smernice Komisie; keďže tento postup by sa preto mal ukončiť do 16. júna 1972;

keďže sa ukázalo, že tento postup bol v minulosti úplne dostačujúci a mal by sa preto zachovať aj po pôvodne ustanovenej lehote,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Článok 4 smernice Rady z 20. júla 1970 sa týmto zrušuje s účinnosťou od 16. júna 1972.

Článok 2

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 20. júla 1972

Za Radu

predseda

T. Westerterp

[1] Ú. v. ES L 170, 3.8.1970, s. 2.

--------------------------------------------------