a)

Lichtenštajnsko je oslobodené od povinnosti poskytovať údaje uvedené v článku 2 ods. 1, článku 6 a prílohe I s výnimkou údajov o týchto témach:

b)

Lichtenštajnsko je oslobodené od povinnosti poskytovať mesačné údaje s výnimkou údajov v rámci témy Medzinárodný obchod s tovarom, ako sa uvádza v článkoch 2 a 6 a prílohe I, doména 4.

c)

Lichtenštajnsko je oslobodené od povinnosti poskytovať údaje o vývoze a dovoze tovaru podľa fakturovanej meny, ako sa uvádza v článku 2 ods. 1, článku 6 a prílohe I, doména 4.

d)

Lichtenštajnsko je oslobodené od povinnosti zahrnúť do svojho registra a zasielať do európskeho rámca pre štatistické registre ekonomických subjektov údaje o premennej „čisté tržby“ uvedenej v článku 2 ods. 2 a prílohe IV.

e)

Článok 5 ods. 2, 3, 4 a 5, kapitola V a prílohy V a VI sa neuplatňujú na štáty EZVO.

f)

Pokiaľ ide o Lichtenštajnsko, text článku 19 sa nahrádza takto:

„Vnútroštátne štatistické orgány rozhodnú, či budú šíriť štatistické výsledky týkajúce sa príslušného dovozu alebo vývozu bez toho, aby ich upravili, alebo či štatistické výsledky upravia, aby znemožnili identifikáciu jednotlivých dovozcov alebo vývozcov a dodržali tak zásadu štatistickej dôvernosti podľa článku 20 ods. 3 písm. a) nariadenia (ES) č. 223/2009.“

g)

Obchod s tovarom mimo Únie uvedený v prílohe I, doména 4 sa chápe tak, že zahŕňa obchod medzi zmluvnými stranami.

h)

Island je oslobodený od povinnosti poskytovať údaje uvedené v témach Ceny, Produkcia a výkonnosť a Nehnuteľnosti v prílohe I, doména 1.

i)

Pokiaľ ide o Island, údaje za tému Regionálna podniková štatistika v prílohe I, doména 3 sa poskytujú dobrovoľne.

j)

Štáty EZVO sú oslobodené od povinnosti poskytovať údaje o čiastkovej téme Obchod s tovarom v rámci Únie, ako sa uvádza v téme Medzinárodný obchod s tovarom v prílohe I, doména 4.

k)

Pokiaľ ide o Island, periodicita témy Využívanie IKT a elektronický obchod v prílohe II, doména 2 je dvojročná (každý druhý rok), pričom prvým referenčným obdobím je rok 2025.

l)

Lichtenštajnsko je oslobodené od povinnosti poskytovať údaje o obchode medzi Švajčiarskom a Lichtenštajnskom.

m)

V článku 24 ods. 1, pokiaľ ide o štáty EZVO, sa pod slovami „do troch mesiacov od dátumu nadobudnutia účinnosti dotknutého aktu“ rozumie „do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 107/2026 z 20. marca 2026.““