This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2891
Decision No 1/2023 of the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part of 21 December 2023 as regards the transitional product-specific rules of origin for electric accumulators and electrified vehicles [2023/2891]
Rozhodnutie Rady pre partnerstvo zriadenej Dohodou o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej č. 1/2023 z 21. decembra 2023, pokiaľ ide o prechodné špecifické pravidlá pôvodu pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá [2023/2891]
Rozhodnutie Rady pre partnerstvo zriadenej Dohodou o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej č. 1/2023 z 21. decembra 2023, pokiaľ ide o prechodné špecifické pravidlá pôvodu pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá [2023/2891]
PUB/2023/1797
Ú. v. EÚ L, 2023/2891, 28.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2891/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/12/2023; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 21/12/2023; Nadobudnutie účinnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 3
- Date of signature:
- 21/12/2023; Brusel
- Date of signature:
- 21/12/2023; Londýn
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Spoločný výbor EÚ – Spojené kráľovstvo
- Form:
- Rozhodnutie prijaté orgánmi zriadenými medzinárodnými dohodami
- Legal basis:
-
- 22021A0430(01) - A68 22021A0430(01) - AN5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 22021A0430(01) Nahradenie príloha 5 21/12/2023 Modifies 22021A0430(01) Nahradenie článok 68 21/12/2023 - Related document(s):
-
- 32023D2921 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2023/2891 |
28.12.2023 |
ROZHODNUTIE RADY PRE PARTNERSTVO ZRIADENEJ DOHODOU O OBCHODE A SPOLUPRÁCI MEDZI EURÓPSKOU ÚNIOU A EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOM PRE ATÓMOVÚ ENERGIU NA JEDNEJ STRANE A SPOJENÝM KRÁĽOVSTVOM VEĽKEJ BRITÁNIE A SEVERNÉHO ÍRSKA NA STRANE DRUHEJ č. 1/2023
z 21. decembra 2023,
pokiaľ ide o prechodné špecifické pravidlá pôvodu pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá [2023/2891]
RADA PRE PARTNERSTVO,
so zreteľom na Dohodu o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej, a najmä na jej článok 68 a jej prílohu 5,
keďže:
|
(1) |
V prílohe 5 k Dohode o obchode a spolupráci sa stanovuje postupné nadobúdanie platnosti špecifických pravidiel pôvodu pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá. |
|
(2) |
Boli vyjadrené obavy v súvislosti s výzvami, ktoré predstavuje uplatňovanie týchto pravidiel vo vzťahu k montáži elektrických vozidiel v Európskej únii a v Spojenom kráľovstve. |
|
(3) |
Preto je vhodné, aby uplatňovanie špecifických pravidiel pôvodu pre výrobky v prípade elektrických akumulátorov a elektrických vozidiel platných do 31. decembra 2023 bolo predĺžené do 31. decembra 2026. Od 1. januára 2027 sa budú uplatňovať špecifické pravidlá pôvodu pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá uvedené v prílohe 3 k Dohode o obchode a spolupráci. |
|
(4) |
Cieľom špecifických pravidiel pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá stanovených v Dohode o obchode a spolupráci je stimulovať investície do výrobnej kapacity v Európskej únii a Spojenom kráľovstve. Nemalo by sa zvažovať žiadne ďalšie odloženie začatia uplatňovania nových pravidiel. Preto by sa pripravovanou zmenou mala zrušiť možnosť ďalších zmien špecifických pravidiel pôvodu pre elektrické akumulátory a elektrické vozidlá do 1. januára 2032, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Článok 68 Dohody o obchode a spolupráci sa nahrádza takto:
„Článok 68
Zmena tejto kapitoly a príloh k nej
1. Rada pre partnerstvo môže zmeniť túto kapitolu a jej prílohy s výhradou odseku 2.
2. Odsek 1 sa neuplatňuje na:
|
a) |
prílohu 5 k tejto dohode; |
|
b) |
špecifické pravidlá pôvodu pre výrobky stanovené v prílohe 3 pre výrobky uvedené v prílohe 5, a to do 1. januára 2032 a |
|
c) |
tento článok, pokiaľ sa týka prílohy 3 pre výrobky uvedené v prílohe 5, a prílohy 5, a to do 1. januára 2032. |
Odsek 1 sa však uplatňuje, ak sa špecifické pravidlá pôvodu pre výrobky stanovené v prílohe 3 pre výrobky uvedené v prílohe 5, resp. v prílohe 5, zmenia z dôvodu aktualizácií harmonizovaného systému.“
Článok 2
Príloha 5 k Dohode o obchode a spolupráci sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli a Londýne 21. decembra 2023
Za Radu pre partnerstvo
spolupredsedovia
Maroš ŠEFČOVIČ
David CAMERON
PRÍLOHA
„PRÍLOHA 5
PRECHODNÉ ŠPECIFICKÉ PRAVIDLÁ PRE ELEKTRICKÉ AKUMULÁTORY A ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ
Dočasné špecifické pravidlá pre výrobky platné od nadobudnutia platnosti tejto dohody do 31. decembra 2026
Na výrobky uvedené v stĺpci 1 sa uplatňuje špecifické pravidlo uvedené v stĺpci 2 na obdobie od nadobudnutia platnosti tejto dohody do 31. decembra 2026.
|
Stĺpec 1 Zatriedenie podľa harmonizovaného systému (2017) vrátane špecifického opisu |
Stĺpec 2 Špecifické pravidlo pôvodu pre výrobky platné od nadobudnutia platnosti tejto dohody do 31. decembra 2026 |
||||||
|
85.07 |
|
||||||
|
CTSH; sústava súpravy batérií z nepôvodných batériových článkov alebo batériových modulov alebo MaxNOM 70 % (EXW) |
||||||
|
CTH alebo MaxNOM 70 % (EXW) |
||||||
|
87.02 – 87.04 |
|
||||||
|
MaxNOM 60 % (EXW) |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2891/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)
