14.2.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 55/5

---

Autoritățile responsabile pentru îndeplinirea obligațiilor care le revin în temeiul Regulamentului (UE) nr. 604/2013 (1)

(2015/C 55/05)

AUSTRIA

Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

Abteilung B II/Dublin und Internationale Beziehungen

BELGIA

FOD Binnenlandse Zaken

Dienst Vreemdelingenzaken

Dublin Unit

sau

SPF Intérieur

Office des étrangers

Unité Dublin

BULGARIA

Отдел „Дъблин”

Дирекция „Качество на процедурата за международна закрила”

Държавна агенция за бежанците при МС

CROAȚIA

Ministarstvo unutarnjih poslova

Uprava za upravne i inspekcijske poslove

Sektor za upravne poslove, strance i državljanstvo

Služba za strance i azil

Odjel za azil

CIPRU

Γραφείο Δουβλίνου, Υπηρεσία Ασύλου, Υπουργείο Εσωτερικών

REPUBLICA CEHĂ

Oddělení Dublinského střediska

Odbor azylové a migrační politiky

Ministerstvo vnitra ČR

DANEMARCA

1.

Udlændingestyrelsen

2.

Rigspolitiet, Nationalt Udlændingecenter

ESTONIA

Politsei- ja Piirivalveamet, migratsioonibüroo, välismaalastetalitus

FINLANDA

1.

Maahanmuuttovirasto sau Migrationsverket

2.

Keskusrikospoliisi sau Centralkriminalpolisen

3.

HALTIK, Hallinnon tietotekniikkakeskus sau HALTIK, Förvaltningens IT-central

FRANȚA

Ministère de l’intérieur – Direction générale des étrangers en France – Service de l’asile

GERMANIA

1.

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

2.

Bundespolizeiprasidium

GRECIA

Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη

Υπηρεσία Ασύλου

Κεντρική Υπηρεσία Ασύλου

Τμήμα Συντονισμού

Μονάδα Δουβλίνου

UNGARIA

Belügyminisztérium, Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal

Nemzetközi Együttműködési Főosztály

Dublini Koordinációs Osztály

ISLANDA

1.

Útlendingastofnun

2.

Innanríkisráðuneytið

3.

Ríkislögreglustjórinn

IRLANDA

1.

Office of the Refugee Applications Commissioner sau Oifig an Choimisinéara Iarratais do Dhídeanaithe

2.

Refugee Appeals Tribunal sau Oifig an Bhinse Achomharc Dídeanaithe

3.

Minister for Justice and Equality sau An Aire Dlí agus Cirt agus Comhionannais

ITALIA

Ministero dell’Interno

Dipartimento per le Libertà Civili e l’ Immigrazione

Direzione Centrale dei Servizi Civili per l’Immigrazione e l’Asilo

Unità Dublino

LETONIA

1.

Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde

2.

Valsts robežsardze

LIECHTENSTEIN

Ausländer und Passamt Liechtenstein

Dublin Büro

LITUANIA

Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

LUXEMBURG

Ministère des Affaires étrangères et européennes

Direction de l’Immigration

MALTA

Uffiċċju tal-Kummissarju għar-Rifuġjati

ȚĂRILE DE JOS

1.

Ministerie van Veiligheid en Justitie Immigratie- en Naturalisatiedienst

2.

Ministerie van Veiligheid en Justitie Dienst Terugkeer en Vertrek

3.

Ministerie van Defensie Koninklijke Marechaussee

4.

Ministerie van Veiligheid en Justitie Nationale Politie

NORVEGIA

1.

Utlendingsdirektoratet

2.

Politiets utlendingsenhet

POLONIA

Urząd do Spraw Cudzoziemców, Departament Postępowań Uchodźczych, Wydział Postępowań Dublińskich

PORTUGALIA

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras

Gabinete de Asilo e Refugiados

ROMÂNIA

Inspectoratul General pentru Imigrări

Direcția Azil și Integrare

SLOVACIA

Ministerstvo vnútra Slovenskej Republiky

Migračný úrad

Dublinské stredisko

SLOVENIA

Ministrstvo za notranje zadeve,

Direktorat za upravne notranje zadeve, migracije in naturalizacijo,

Urad za migracije

Sektor za nastanitev, oskrbo in integracijo

SPANIA

Oficina de Asilo y Refugio

Dirección General de Política Interior

Ministerio del Interior

SUEDIA

1.

Migrationsverket

2.

Rikspolisstyrelsen

ELVEȚIA

Staatssekretariat für Migration SEM

sau

Secrétariat d’Etat aux migrations SEM

sau

Segreteria di Stato della migrazione SEM

sau

Secretariat da stadi per migraziun SEM

REGATUL UNIT

1.

Home Office, UKVI, Dublin/Third Country Unit (TCU)

2.

Home Office, International and Immigration Policy Group

---

(1)  JO L 180, 29.6.2013, p. 31.

---