Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C(2017)2433

REGULAMENTUL (UE) …/… AL COMISIEI de stabilire a anului de referință și a programului de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului

C/2017/2433 final

REGULAMENTUL (UE) …/… AL COMISIEI

din 20.4.2017

de stabilire a anului de referință și a programului de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind recensământul populației și al locuințelor 1 , în special articolul 5 alineatele (1) și (3),

întrucât:

(1)În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 763/2008, Comisia ar trebui să definească un an de referință. Data de referință selectată de fiecare stat membru pentru datele privind recensământul populației și al locuințelor care urmează să fie transmise Comisiei ar trebui să se înscrie în cursul anului respectiv.

(2)În conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 763/2008, Comisia ar trebui să adopte un program de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor, care urmează să fie transmis Comisiei.

(3)Pentru a garanta că datele provenite din recensămintele populației și ale locuințelor efectuate în statele membre sunt comparabile și pentru a permite elaborarea de sinteze fiabile la nivelul Uniunii, acest program ar trebui să fie identic în toate statele membre.

(4)Este necesar, în special, să se definească conținutul, formatul și structura hipercuburilor care ar trebui să fie identice în toate statele membre, valorile și simbolurile speciale ale celulelor pe care statele membre le pot utiliza în aceste hipercuburi, precum și metadatele cu privire la tematici.

(5)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei 2 stabilește specificațiile tehnice pentru tematicile recensământului și defalcările acestora care trebuie să fie aplicate datelor care urmează să fie transmise Comisiei pentru anul de referință 2021.

(6)Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Obiect

Prezentul regulament stabilește programul de date statistice și de metadate privind recensământul populației și al locuințelor, care urmează să fie transmis Comisiei (Eurostat) pentru anul de referință 2021.

Articolul 2

Definiții

Se aplică definițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 763/2008 și specificațiile stabilite în Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei. Următoarele definiții se aplică, de asemenea în sensul prezentului regulament:

1. prin „populație totală” a unei zone geografice bine definite se înțeleg toate persoanele a căror reședință obișnuită, astfel cum este definită la articolul 2 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 763/2008, se situează în zona geografică respectivă;

2. prin „hipercub” se înțelege un tabel multidimensional încrucișat de defalcări, care conține o valoare a celulei pentru măsurarea fiecărei categorii a fiecărei defalcări încrucișate cu fiecare categorie a oricărei alte defalcări utilizate în hipercubul respectiv;

3. prin „valoare a celulei” se înțeleg informațiile conținute într-o celulă de hipercub. O valoare a celulei poate fi ori o „valoare numerică a celulei”, ori o „valoare specială a celulei”;

4. prin „valoare numerică a celulei” se înțelege o valoare numerică care este transmisă într-o celulă în scopul de a furniza informații statistice cu privire la observarea pentru celula respectivă;

5. prin „valoare confidențială a celulei” se înțelege o valoare numerică a celulei care nu trebuie să fie divulgată în scopul de a proteja confidențialitatea statistică a datelor în conformitate cu măsurile de protecție ale statelor membre împotriva divulgării datelor statistice;

6. prin „valoare neconfidențială a celulei” se înțelege o valoare numerică a celulei care nu este o valoare confidențială a celulei;

7. prin „valoare nefiabilă a celulei” se înțelege o valoare numerică a celulei care este nefiabilă în conformitate cu controlul de calitate al statelor membre;

8. prin „valoare specială a celulei” se înțelege un simbol care este transmis într-o celulă de hipercub în locul unei valori numerice a celulei;

9. prin „marcaj” se înțelege un cod care poate însoți o valoare particulară a celulei pentru a descrie o caracteristică specifică a acelei valori a celulei.

Articolul 3

Data de referință

Fiecare stat membru stabilește o dată de referință care se înscrie în cursul anului 2021 pentru datele privind recensământul populației și al locuințelor care urmează să fie transmise Comisiei (Eurostat). Statele membre informează Comisia (Eurostat) până la 31 decembrie 2019 cu privire la data de referință aleasă.

Articolul 4

Programul de date statistice

1. Programul de date statistice care urmează a fi transmis Comisiei (Eurostat) pentru anul de referință 2021 este alcătuit din hipercuburile enumerate în Anexa I.

2. Statele membre furnizează valoarea specială a celulei „neaplicabilă” numai în următoarele cazuri:

(a) când o celulă se referă la categoria „neaplicabil” a cel puțin unei defalcări; sau

(b) când o celulă descrie o observație care nu există în statul membru.

3. Statele membre înlocuiesc orice valoare confidențială a celulei prin valoarea specială a celulei „nedisponibil”.

4. La cererea unui stat membru, Comisia (Eurostat) se abține de la divulgarea către public a oricărei valori nefiabile a celulei furnizate de statul membru respectiv.

Articolul 5

Metadate cu privire la valorile celulelor

1. Dacă este cazul, statele membre adaugă următoarele marcaje la o celulă de hipercub:

(a) „confidențial”;

(b) „nefiabil”;

(c) „revizuit după prima transmitere a datelor”;

(d) „a se vedea informațiile anexate”.

2. Fiecare celulă a cărei valoare confidențială a celulei a fost înlocuită cu valoarea specială „nedisponibil” este marcată cu marcajul „confidențial”.

3. Fiecare celulă a cărei valoare numerică a celulei este nefiabilă este marcată cu marcajul „nefiabil”.

4. Pentru fiecare celulă însoțită de cel puțin unul dintre marcajele „nefiabil”, „revizuit după prima transmitere a datelor” sau „a se vedea informațiile anexate” se furnizează un text explicativ.

Articolul 6

Metadate cu privire la tematici

Statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) metadatele cu privire la tematicile definite în Anexa II.



Articolul 7

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptată la Bruxelles, 20.4.2017.

   Pentru Comisie

   Preşedintele
   Jean-Claude JUNCKER

(1) JO L 218, 13.8.2008, p. 14.
(2)    Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei din 22 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind recensământul populației și al locuințelor în ceea ce privește specificațiile tehnice ale tematicilor și ale defalcărilor lor (JO L 78, 23.3.2017, p. 13).
Top

ANEXA I

Programul de date statistice (hipercuburi) pentru anul de referință 2021

Nr.

Total

Defalcări

Grupul 1

Populație totală

GEO.N.

SEX.

AGE.H.

LMS.H.

HST.H.

FST.H.

1.1

GEO.N.

SEX.

AGE.H.

LMS.H.

1.2

GEO.N.

SEX.

AGE.H.

HST.H.

1.3

GEO.N.

SEX.

AGE.H.

FST.H.

1.4

GEO.N.

SEX.

LMS.H.

HST.H.

Grupul 2

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

HST.H.

FST.H.

HAR.

LOC.

2.1

GEO.M.

SEX.

AGE.L.

LMS.L.

FST.H.

2.2

GEO.M.

SEX.

AGE.L.

HST.H.

HAR.

2.3

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

HAR.

LOC.

Grupul 3

Populație totală

GEO.H.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

LMS.L.

3.1

GEO.H.

SEX.

AGE.M.

3.2

GEO.H.

SEX.

HST.M.

3.3

GEO.H.

SEX.

LMS.L.

Grupul 4

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.H.

CAS.H.

OCC.

EDU.

4.1

GEO.L.

SEX.

AGE.H.

CAS.H.

4.2

GEO.L.

SEX.

AGE.H.

OCC.

4.3

GEO.L.

SEX.

AGE.H.

EDU.

Grupul 5

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

IND.L.

SIE.

EDU.

5.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

IND.L.

5.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

SIE.

5.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

EDU.

5.4

GEO.L.

SEX.

AGE.L.

SIE.

EDU.

5.5

GEO.N.

SEX.

OCC.

IND.L.

EDU.

5.6

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

IND.L.

SIE.

5.7

GEO.L.

SEX.

AGE.L.

IND.L.

EDU.

Grupul 6

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LPW.N.

OCC.

IND.L.

SIE.

EDU.

6.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LPW.N.

OCC.

6.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LPW.N.

EDU.

6.3

GEO.L.

SEX.

LPW.N.

IND.L.

SIE.

Grupul 7

Populație totală

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

LPW.L.

IND.L.

SIE.

7.1

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

LPW.L.

IND.L.

7.2

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

LPW.L.

SIE.

Grupul 8

Populație totală

GEO.H.

SEX.

COC.L.

POB.L.

8.1

GEO.H.

SEX.

COC.L.

8.2

GEO.H.

SEX.

POB.L.

Grupul 9

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

COC.L.

POB.H.

YAE.H.

9.1

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

COC.L.

POB.H.

9.2

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

YAE.H.

9.3

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

POB.H.

9.4

GEO.M.

SEX.

POB.H.

YAE.H.

Grupul 10

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

CAS.L.

COC.L.

POB.L.

YAT.

10.1

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

COC.L.

YAT.

10.2

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

POB.L.

YAT.

10.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.L.

COC.L.

YAT.

Grupul 11

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

COC.H.

YAE.L.

11.1

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

COC.H.

11.2

GEO.M.

SEX.

COC.H.

YAE.L.

Grupul 12

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

COC.M.

POB.M.

YAE.L.

SIE.

ROY.

12.1

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

YAE.L.

ROY.

12.2

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

POB.M.

ROY.

12.3

GEO.L.

SEX.

COC.M.

POB.M.

ROY.

12.4

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

SIE.

ROY.

Grupul 13

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

COC.M.

POB.M.

YAE.H.

ROY.

HAR.

13.1

GEO.L.

SEX.

POB.M.

YAE.H.

HAR.

13.2

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

ROY.

HAR.

13.3

GEO.M.

AGE.M.

POB.M.

HAR.

13.4

GEO.M.

AGE.M.

COC.M.

HAR.

13.5

GEO.L.

COC.M.

POB.M.

YAE.H.

Grupul 14

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.H.

COC.L.

POB.L.

YAE.L.

ROY.

HAR.

14.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.H.

COC.L.

14.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.H.

POB.L.

14.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.H.

YAE.L.

14.4

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.H.

ROY.

14.5

GEO.L.

SEX.

AGE.L.

CAS.L.

ROY.

HAR.

Grupul 15

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.L.

EDU.

COC.L.

POB.L.

YAE.H.

15.1

GEO.L.

SEX.

AGE.L.

CAS.L.

EDU.

POB.L.

15.2

GEO.L.

SEX.

CAS.L.

EDU.

YAE.H.

15.3

GEO.L.

SEX.

CAS.L.

COC.L.

YAE.H.

15.4

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

CAS.L.

COC.L.

POB.L.

Grupul 16

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

COC.L.

POB.L.

YAE.L.

ROY.

16.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

COC.L.

16.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

POB.L.

16.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

YAE.L.

16.4

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

OCC.

ROY.

16.5

GEO.L.

SEX.

OCC.

POB.L.

YAE.L.

Grupul 17

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

IND.H.

COC.L.

YAE.L.

ROY.

17.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

IND.H.

COC.L.

17.2

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

IND.H.

YAE.L.

17.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

IND.H.

ROY.

Grupul 18

Populație totală

GEO.L.

SEX.

IND.H.

SIE.

EDU.

COC.L.

POB.L.

18.1

GEO.L.

SEX.

IND.H.

SIE.

POB.L.

18.2

GEO.L.

SEX.

IND.H.

EDU.

POB.L.

18.3

GEO.L.

SEX.

IND.L.

COC.L.

POB.L.

Group19

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

EDU.

POB.L.

YAE.H.

19.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

EDU.

POB.L.

19.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

EDU.

YAE.L.

19.3

GEO.L.

SEX.

EDU.

POB.L.

YAE.H.

Grupul 20

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LPW.N.

COC.L.

POB.L.

20.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LPW.N.

COC.L.

20.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LPW.N.

POB.L.

Grupul 21

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

FST.M.

HST.H.

CAS.H.

EDU.

21.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

CAS.H.

21.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

EDU.

21.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.M.

CAS.H.

21.4

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.M.

EDU.

21.5

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.H.

CAS.H.

Grupul 22

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.H.

EDU.

SIE.

22.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.H.

EDU.

22.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.H.

SIE.

Grupul 23

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

HST.L.

CAS.L.

EDU.

23.1

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

HST.L.

CAS.L.

EDU.

23.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

CAS.L.

EDU.

Grupul 24

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

FST.L.

HST.M.

CAS.L.

24.1

GEO.N.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

FST.L.

CAS.L.

24.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

HST.M.

CAS.L.

Grupul 25

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

HST.M.

COC.L.

POB.L.

25.1

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

POB.L.

25.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

HST.M.

COC.L.

25.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

HST.M.

POB.L.

Grupul 26

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

HST.M.

COC.L.

POB.L.

26.1

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

COC.L.

26.2

GEO.M.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

POB.L.

26.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

COC.L.

POB.L.

Grupul 27

Populație totală

GEO.M.

SEX.

AGE.L.

FST.M.

HST.M.

YAE.L.

27.1

GEO.M.

SEX.

AGE.L.

FST.M.

YAE.L.

27.2

GEO.M.

SEX.

AGE.L.

HST.M.

YAE.L.

Grupul 28

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.M.

HST.M.

ROY.

28.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.M.

ROY.

28.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

ROY.

Grupul 29

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

FST.L.

HST.M.

CAS.L.

POB.L.

29.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

CAS.L.

POB.L.

29.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

CAS.L.

POB.L.

29.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

CAS.L.

POB.L.

Grupul 30

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

FST.L.

HST.M.

CAS.L.

COC.L.

30.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

LMS.L.

CAS.L.

COC.L.

30.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

CAS.L.

COC.L.

30.3

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

CAS.L.

COC.L.

Grupul 31

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

HST.M.

SIE.

EDU.

POB.L.

31.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

SIE.

POB.L.

31.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

SIE.

POB.L.

31.3

GEO.L.

SEX.

HST.M.

EDU.

POB.L.

Grupul 32

Populație totală

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

HST.M.

SIE.

EDU.

COC.L.

32.1

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

HST.M.

SIE.

COC.L.

32.2

GEO.L.

SEX.

AGE.M.

FST.L.

SIE.

COC.L.

32.3

GEO.L.

SEX.

HST.M.

EDU.

COC.L.

Grupul 33

Numărul tuturor gospodăriilor private

GEO.M.

TPH.H.

SPH.

TSH.

33.1

GEO.M.

TPH.H.

SPH.

TSH.

Grupul 34

Numărul tuturor familiilor

GEO.M.

TFN.H.

SFN.

34.1

GEO.M.

TFN.H.

SFN.

Grupul 35

Numărul tuturor gospodăriilor private

GEO.H.

TPH.L.

SPH.

35.1

GEO.H.

TPH.L.

35.2

GEO.H.

SPH.

Grupul 36

Numărul tuturor familiilor

GEO.H.

TFN.L.

SFN.

36.1

GEO.H.

TFN.L.

36.2

GEO.H.

SFN.

Grupul 37

Numărul tuturor locuințelor convenționale

GEO.M.

TOB.

OCS.

POC.

37.1

GEO.M.

TOB.

OCS.

POC.

Grupul 38

Numărul tuturor locuințelor convenționale

GEO.H.

TOB.

OCS.

38.1

GEO.H.

TOB.

OCS.

Grupul 39

Numărul tuturor locuințelor convenționale ocupate

GEO.M.

TOB.

(UFS.sau NOR)

(DFS.sau DRM)

OWS.

NOC.

39.1

GEO.L.

TOB.

OWS.

NOC.

39.2

GEO.M.

TOB.

(UFS.sau NOR)

NOC.

39.3

GEO.M.

TOB.

(DFS.sau DRM)

NOC.

Grupul 40

Numărul tuturor locuințelor convenționale ocupate

GEO.L.

WSS.

TOI.

BAT.

TOH.

40.1

GEO.L.

WSS.

40.2

GEO.L.

TOI.

40.3

GEO.L.

BAT.

40.4

GEO.L.

TOH.

Grupul 41

Numărul tuturor spațiilor de locuit

GEO.H.

TLQ.

41.1

GEO.H.

TLQ.



ANEXA II

Metadate privind tematicile menționate la articolul 6

Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) metadate textuale privind definițiile referitoare la tematicile recensământului.

Pentru fiecare tematică, metadatele:

—

denumesc sursa (sursele) de date utilizate pentru a raporta datele statistice privind tematica;

—

raportează metodologia utilizată pentru a estima datele referitoare la tematică;

—

raportează motivele lipsei de fiabilitate, în cazul în care există, a datelor referitoare la tematică.

În plus, statele membre furnizează următoarele metadate:

Locul de reședință obișnuită

Metadatele explică modul în care a fost aplicată definiția „reședinței obișnuite” de la articolul 2 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 763/2008, în special măsura în care domiciliul legal sau înregistrat a fost raportat ca substitut pentru reședința obișnuită în conformitate cu criteriul celor 12 luni, precum și o definiție clară a conceptului adoptat pentru populația rezidentă.

Metadatele raportează dacă studenții din învățământul terțiar a căror adresă în timpul anului universitar nu este cea a locuinței lor familiale au fost considerați ca având reședința lor obișnuită în locuința lor familială.

Metadatele raportează orice altă aplicare specifică pe plan național a regulilor pentru „cazurile speciale” enumerate în cadrul specificațiilor tehnice pentru tematica „Locul de reședință obișnuită” din Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei.

Persoane fără adăpost

Datele privind populația totală cuprind toate persoanele fără adăpost (persoane care locuiesc pe străzi și care nu dispun de un adăpost) – lipsa primară de adăpost - și toate persoanele care se mută frecvent de la un spațiu de cazare temporară la altul – lipsa secundară de adăpost.

Metadatele raportează numărul total al persoanelor fără adăpost. Numărul persoanelor fără adăpost (persoane care locuiesc pe străzi și care nu dispun de un adăpost) și al persoanelor care se mută frecvent de la un spațiu de cazare temporară la altul trebuie să fie indicat în cazul în care această distincție este posibilă.

Se furnizează o descriere a metodologiei și a surselor de date utilizate pentru a produce datele privind persoanele fără adăpost.

Starea civilă legală/parteneriate

Metadatele raportează baza juridică relevantă pentru statul membru cu privire la căsătoriile cu o persoană de sex opus și la cele cu o persoană de același sex, vârsta minimă necesară pentru căsătorie, parteneriatele înregistrate cu o persoană de sex opus și cele cu o persoană de același sex, precum și posibilitatea de a divorța sau de a se separa legal.

Tematici economice

Metadatele raportează orice aplicare specifică pe plan național a regulilor enumerate în cadrul specificațiilor tehnice pentru tematica „Statutul activității curente” din Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei. Metadatele raportează dacă statutul activității curente a fost raportat pe baza registrelor și, în acest caz, pe baza definițiilor relevante utilizate în acest registru.

Metadatele raportează vârsta minimă necesară, la nivel național, pentru a exercita o activitate economică în țară și baza juridică relevantă.

Atunci când recensământul efectuat în statul membru identifică persoane care au mai mult de un loc de muncă, metadatele descriu metoda utilizată pentru a determina locul lor de muncă principal (de exemplu, pe baza timpului petrecut la locul de muncă, a veniturilor primite).

Metadatele raportează orice aplicare specifică pe plan național a regulilor enumerate în cadrul specificațiilor tehnice pentru tematica „Statutul profesional” din Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/543 al Comisiei. Atunci când recensământul efectuat în statul membru identifică persoane care sunt în același timp patron și salariat, metadatele descriu metoda utilizată pentru a-i clasifica în una dintre cele două categorii.

Țara/locul nașterii

Pentru recensămintele pentru care informațiile disponibile referitoare la țara nașterii în conformitate cu frontierele internaționale existente la momentul recensământului sunt inexistente sau incomplete, metadatele indică metodologia utilizată pentru a repartiza persoanele în cadrul defalcărilor aparținând tematicii „Țara/locul nașterii”.

Metadatele raportează dacă informațiile privind locul în care a avut loc nașterea au fost utilizate ca substitut pentru locul de reședință obișnuită al mamei în momentul nașterii.

Țara de cetățenie

În țările în care o parte a populației este alcătuită din persoane care sunt „non-cetățeni recunoscuți” (și anume, persoanele care nu sunt nici cetățeni ai unei țări, nici apatrizi și care exercită anumite drepturi și obligații asociate cu cetățenia, însă nu pe toate), metadatele furnizează informații relevante.

Locul de reședință obișnuită cu un an înainte de recensământ

Atunci când recensământul efectuat în statul membru colectează informații privind tematica „Locul de reședință obișnuită anterior și data sosirii la locul actual”, metadatele descriu orice metodologie utilizată pentru a raporta reședința obișnuită cu un an înainte de recensământ.

Tematicile privind gospodăriile și familiile

Metadatele specifică dacă recensământul efectuat în statul membru aplică conceptul de „menaj” sau de „gospodărie-locuință” pentru a identifica gospodăriile private. Metadatele raportează metoda utilizată pentru a constitui gospodării și familii.

Metadatele raportează modul în care sunt identificate relațiile între membrii gospodăriei (de exemplu, matricea de relații; relația cu persoana de referință). În cazul în care aceste date sunt obținute din registre administrative, se precizează dacă informația cu privire la relația dintre membrii gospodăriei și ai familiei este înregistrată și obținută direct de la sursa (sursele) administrativă (administrative) sau dacă această informație se bazează pe un model statistic.

Regimul de proprietate

Metadatele trebuie să explice și să ofere exemple ale regimurilor de proprietate prevăzute în legislația sau cutumele naționale privind proprietatea care au fost clasificate în categoria „Locuințe în alte tipuri de proprietate”.

Spațiul locuibil și/sau numărul de camere pe unitate de locuit, standardul densității

Metadatele raportează aplicarea conceptului de „spațiu locuibil” sau de „număr de camere”, după caz, și definiția adoptată pentru măsurarea corespunzătoare a standardului densității.

Top