ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.CE2009.294.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 294E

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 52
3 decembrie 2009

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

Parlamentul European
SESIUNEA 2008-2009
Ședintele dintre 8 și 10 iulie 2008
TEXTE ADOPTATE
Procesele-verbale ale acestei sesiuni au fost publicate în C 256 E, 9.10.2008.

REZOLUȚII

Parlamentul European

Marți, 8 iulie 2008

2009/C 294E/01

Apărarea prerogativelor Parlamentului European în fața instanțelor naționaleRezoluția Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind apărarea prerogativelor Parlamentului European în fața instanțelor naționale (2007/2205(INI))

1

2009/C 294E/02

Impactul ecologic al conductei de gaz prevăzute a fi construită în Marea BalticăRezoluția Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind impactul asupra mediului al conductei de gaze prevăzute a fi construită în Marea Baltică, care urmează să lege Rusia de Germania (Petițiile nr. 0614/2007 și 0952/2006) (2007/2118(INI))

3

2009/C 294E/03

Stabilizarea Afganistanului: provocări pentru UE și pentru comunitatea internaționalăRezoluția Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind stabilizarea situației din Afganistan: provocări pentru UE și pentru comunitatea internațională (2007/2208(INI))

11

Miercuri, 9 iulie 2008

2009/C 294E/04

Programe de acțiune anuale pentru Brazilia și pentru Argentina (2008)Rezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind proiectul de decizie a Comisiei de stabilire a programelor de acțiune anuale pentru Brazilia și pentru Argentina pentru anul 2008

19

2009/C 294E/05

Prioritățile UE pentru cea de a 63-a sesiune a Adunării Generale a Organizației Națiunilor UniteRecomandarea Parlamentului European din 9 iulie 2008 către Consiliu privind prioritățile UE pentru cea de a 63-a sesiune a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite (2008/2111(INI))

20

2009/C 294E/06

Rolul judecătorului național în sistemul jurisdicțional al Uniunii EuropeneRezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind rolul judecătorului național în sistemul jurisdicțional al Uniunii Europene (2007/2027(INI))

27

2009/C 294E/07

Disputele Airbus/BoeingRezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind disputele din cadrul Organizației Mondiale a Comerțului dintre Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii legate de presupusele subvenții acordate firmelor Airbus și Boeing

33

2009/C 294E/08

Planul strategic european pentru tehnologiile energeticeRezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind Planul strategic european pentru tehnologiile energetice (2008/2005(INI))

35

2009/C 294E/09

Fondurile suverane de investițiiRezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind fondurile suverane de investiții

41

2009/C 294E/10

Către o nouă cultură a mobilității urbaneRezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind Cartea verde intitulată „Către o nouă cultură a mobilității urbane“ (2008/2041(INI))

42

2009/C 294E/11

Raportul anual al BCE pentru 2007Rezoluția Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la raportul anual al BCE pentru 2007 (2008/2107(INI))

49

Joi, 10 iulie 2008

2009/C 294E/12

Recensământul persoanelor de etnie rromă din Italia pe criteriul apartenenței etniceRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la recensământul persoanelor de etnie rromă din Italia pe criteriul apartenenței etnice

54

2009/C 294E/13

Situația în China după cutremur și înaintea Jocurilor OlimpiceRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la situația din China după cutremur și înaintea Jocurilor Olimpice

58

2009/C 294E/14

Documentul de strategie al Comisiei privind extinderea din 2007Rezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la documentul de strategie al Comisiei privind extinderea din 2007 (2007/2271(INI))

60

2009/C 294E/15

Situația din ZimbabweRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 privind situația din Zimbabwe

64

2009/C 294E/16

Spațiu și securitateRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 privind spațiul și securitatea (2008/2030(INI))

69

2009/C 294E/17

CașmirRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la alegațiile privind prezența prezumată a unor gropi comune în partea Cașmirului administrată de India

75

2009/C 294E/18

Situația din BangladeshRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la Bangladesh

77

2009/C 294E/19

Pedeapsa cu moartea — cazul lui Troy DavisRezoluția Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la pedeapsa cu moartea, în special în cazul lui Troy Davis

80

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Parlamentul European

Marți, 8 iulie 2008

2009/C 294E/20

Cerere de ridicare a imunității lui Witold TomczakDecizia Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind cererea de ridicare a imunității lui Witold Tomczak (2008/2078(IMM))

81

2009/C 294E/21

Aprobarea Comisiei (modificarea Regulamentului de procedură)Decizia Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind modificarea Regulamentului de procedură al Parlamentului European în ceea ce privește aprobarea Comisiei (2007/2128(REG))

82

2009/C 294E/22

Lucrările ședinței plenare și rapoartele de inițiativă (modificarea Regulamentului de procedură)Decizia Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind modificarea Regulamentului de procedură al Parlamentului European pe baza propunerilor Grupului de lucru privind reforma parlamentară referitoare la lucrările ședinței plenare și la rapoartele de inițiativă (2007/2272(REG))

86

Miercuri, 9 iulie 2008

2009/C 294E/23

Constituirea grupurilor politice (modificarea articolului 29 din Regulamentul de procedură)Decizia Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind modificarea articolului 29 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind constituirea grupurilor politice (2006/2201(REG))

91

Parlamentul European

Marți, 8 iulie 2008

2009/C 294E/24

Instrumentul european de vecinătate și de parteneriat ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1638/2006 de stabilire a dispozițiilor generale privind instituirea unui instrument european de vecinătate și de parteneriat (COM(2008)0308 — C6-0200/2008 — 2008/0095(COD))

92

2009/C 294E/25

Scheme de sprijin direct în cadrul PAC *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (COM(2008)0247 — C6-0208/2008 — 2008/0088(CNS))

93

2009/C 294E/26

Cerințele minime de securitate și sănătate pentru folosirea de către lucrători a echipamentului de lucru la locul de muncă (a doua directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE) (versiune codificată) ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea modificată de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru folosirea de către lucrători a echipamentului de lucru la locul de muncă (a doua directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE) (versiune codificată) (COM(2008)0111 — C6-0127/2008 — 2006/0214(COD))

93

2009/C 294E/27

Conservarea păsărilor sălbatice (Adaptare la procedura de reglementare cu control) ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 79/409/CEE a Consiliului privind conservarea păsărilor sălbatice, în ceea ce privește implementarea competențelor de executare conferite Comisiei (COM(2008)0105 — C6-0088/2008 — 2008/0038(COD))

94

2009/C 294E/28

Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de directivă a Consiliului de modificare a Directivei TVA 2006/112/CE din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (COM(2007)0677 — C6-0433/2007 — 2007/0238(CNS))

95

2009/C 294E/29

Protocolul privind evaluarea strategică de mediu la Convenția de la Espoo din 1991 *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de aprobare, în numele Comunității Europene, a Protocolului privind evaluarea strategică de mediu la Convenția CEE/ONU de la Espoo din 1991 privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier (COM(2008)0132 — C6-0161/2008 — 2008/0052(CNS))

98

2009/C 294E/30

Aderarea Liechtenstein la Acordul UE/CE/Elveția privind asocierea Elveției la punerea în practică, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Protocolului între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în practică, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen (COM(2006)0752 — C6-0089/2008 — 2006/0251(CNS))

99

2009/C 294E/31

Aderarea Liechtenstein la Acordul CE/Elveția privind determinarea statului responsabil să examineze o cerere de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea unui Protocol între Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil să examineze o cerere de azil introdusă într-un stat membru sau în Elveția (COM(2006)0754 — C6-0090/2008 — 2006/0252(CNS))

100

2009/C 294E/32

Protocol între CE, Elveția și Liechtenstein la Acordul CE/Elveția privind determinarea statului responsabil să examineze o cerere de azil introdusă într-un stat membru, în Elveția sau în Liechtenstein *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Protocolului între Comunitatea Europeană, Elveția și Principatul Liechtenstein la Acordul între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind criteriile și mecanismele de determinare a statului responsabil să examineze o cerere de azil introdusă într-un stat membru, în Elveția sau în Liechtenstein (COM(2006)0753 — C6-0091/2008 — 2006/0257(CNS))

101

2009/C 294E/33

Numerotarea vizelor *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1683/95 de instituire a unui model uniform de viză cu privire la numerotarea vizelor (COM(2008)0188 — C6-0187/2008 — 2008/0074(CNS))

102

2009/C 294E/34

Reînnoirea Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului de reînnoire a Acordului de cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii India (16681/2007 — COM(2007)0576 — C6-0073/2008 — 2007/0207(CNS))

103

2009/C 294E/35

Proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare și aromele alimentare ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 privind poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unei proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare și aromele alimentare (16673/2/2007 — C6-0138/2008 — 2006/0143(COD))

105

P6_TC2-COD(2006)0143
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 8 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unei proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare și aromele alimentare

106

2009/C 294E/36

Aditivii alimentari ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind aditivii alimentari (16675/2/2007 — C6-0141/2008 — 2006/0145(COD))

106

P6_TC2-COD(2006)0145
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 8 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind aditivii alimentari

106

2009/C 294E/37

Arome și ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind aromele și anumite ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante destinate utilizării în și pe produsele alimentare și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 1576/89 și (CEE) nr. 1601/91 ale Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 2232/96 și a Directivei 2000/13/CE (16677/3/2007 — C6-0139/2008 — 2006/0147(COD))

107

P6_TC2-COD(2006)0147
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 8 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind aromele și anumite ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante destinate utilizării în și pe produsele alimentare și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 al Consiliului și a Regulamentelor (CE) nr. 2232/96 și (CE) nr. 110/2008 și a Directivei 2000/13/CE

107

2009/C 294E/38

Enzime alimentare ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind enzimele alimentare și de modificare a Directivei 83/417/CEE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului, a Directivei 2000/13/CE, a Directivei 2001/112/CE a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 258/97 (16676/1/2007 — C6-0140/2008 — 2006/0144(COD))

108

P6_TC2-COD(2006)0144
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 8 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind enzimele alimentare și de modificare a Directivei 83/417/CEE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului, a Directivei 2000/13/CE, a Directivei 2001/112/CE a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 258/97

108

2009/C 294E/39

Modificarea Directivei 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării directivei Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (5058/3/2008 — C6-0177/2008 — 2006/0304(COD))

109

P6_TC2-COD(2006)0304
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 8 iulie 2008 în vederea adoptării Directivei (CE) nr. …/2008 a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității

109

2009/C 294E/40

Bugetul 2009: primele reflecții privind proiectul preliminar de buget 2009 și mandatul pentru conciliereRezoluția Parlamentului European din 8 iulie 2008 referitoare la bugetul 2009: primele reflecții privind proiectul preliminar de buget 2009 și mandatul pentru conciliere, secțiunea III — Comisia (2008/2025(BUD))

110

Miercuri, 9 iulie 2008

2009/C 294E/41

Modificarea Directivei 2004/49/CE privind siguranța căilor ferate comunitare ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 privind poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/49/CE privind siguranța căilor ferate comunitare (Directiva privind siguranța feroviară) (16133/3/2007 — C6-0129/2008 — 2006/0272(COD))

121

P6_TC2-COD(2006)0272
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Directivei 2008/…/CE a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/49/CE privind siguranța căilor ferate comunitare (Directiva privind siguranța feroviară)

121

2009/C 294E/42

Modificarea Regulamentului (CE) nr. 881/2004 privind înființarea unei Agenții Europene a Căilor Ferate ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 881/2004 privind înființarea unei Agenții Europene a Căilor Ferate (Regulamentul privind agenția) (16138/3/2007 — C6-0131/2008 — 2006/0274(COD))

122

P6_TC2-COD(2006)0274
Poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 881/2004 privind înființarea unei Agenții Europene a Căilor Ferate (Regulamentul privind agenția)

122

2009/C 294E/43

Normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (reformare) ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la poziția comună a Consiliului în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (reformare) (16160/4/2007 — C6-0176/2008 — 2006/0130(COD))

123

2009/C 294E/44

Program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS) ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind un program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS) (COM(2007)0433 — C6-0234/2007 — 2007/0156(COD))

124

P6_TC1-COD(2007)0156
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Deciziei nr. …/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind un program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS)

124

2009/C 294E/45

Pile și acumulatori, precum și deșeurile acestora ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2006/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind bateriile și acumulatorii și deșeurile de baterii și acumulatori, în ceea ce privește articolul 6 alineatul (2) privind introducerea pe piață a bateriilor și acumulatorilor (COM(2008)0211 — C6-0165/2008 — 2008/0081(COD))

125

P6_TC1-COD(2008)0081
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Directivei 2008/…/CE al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Directivei 2006/66/CE privind bateriile și acumulatorii și deșeurile de baterii și acumulatori, în ceea ce privește introducerea pe piață a bateriilor și acumulatorilor

125

2009/C 294E/46

Restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a directivei 76/769/CEE a Consiliului referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metilen-difenil diizocianat, ciclohexan și nitrat de amoniu (COM(2007)0559 — C6-0327/2007 — 2007/0200(COD))

126

P6_TC1-COD(2007)0200
Poziția Parlamentului European adoptată în prima lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Deciziei nr. …/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 76/769/CEE a Consiliului referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea de 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metilen-difenil diizocianat, ciclohexan și nitrat de amoniu

126

2009/C 294E/47

Condiții de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturale ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1775/2005 privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturale (COM(2007)0532 — C6-0319/2007 — 2007/0199(COD))

127

P6_TC1-COD(2007)0199
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1775/2005 privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturale

127

2009/C 294E/48

Piața internă a gazelor naturale ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/55/CE privind normele comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale (COM(2007)0529 — C6-0317/2007 — 2007/0196(COD))

142

P6_TC1-COD(2007)0196
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Directivei 2008/…/CE a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/55/CE privind normele comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale

142

2009/C 294E/49

Coordonarea sistemelor de securitate socială: modalități de aplicare ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de protecție socială (COM(2006)0016 — C6-0037/2006 — 2006/0006(COD))

181

P6_TC1-COD(2006)0006
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 574/72

181

ANEXA I
Dispoziții de punere în aplicare a acordurilor bilaterale rămase în vigoare și noi dispoziții de punere în aplicare a acordurilor bilaterale

225

ANEXA II
Regimuri speciale pentru funcționari

225

ANEXA III
Statele membre care rambursează costurile prestațiilor pe baza sumei forfetare

225

ANEXA IV
Autorități și instituții competente, instituții din locul de reședință și domiciliu temporar, puncte de acces, instituții și organisme desemnate de autoritățile competente.

225

2009/C 294E/50

Coordonarea sistemelor de securitate socială ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și de stabilire a conținutului Anexei XI (COM(2006)0007 — C6-0029/2006 — 2006/0008(COD))

226

P6_TC1-COD(2006)0008
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 9 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și de stabilire a conținutului anexelor la acesta

226

ANEXĂ

231

2009/C 294E/51

Extinderea dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 883/2004 și ale Regulamentului (CE) nr. [ …] la resortisanții țărilor terțe care nu fac obiectul dispozițiilor respective exclusiv pe motive de naționalitate *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 9 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de extindere a dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 883/2004 și ale Regulamentului (CE) nr. [ …] la resortisanții țărilor terțe care nu fac obiectul dispozițiilor respective exclusiv pe motive de naționalitate (COM(2007)0439 — C6-0289/2007 — 2007/0152(CNS))

259

Joi, 10 iulie 2008

2009/C 294E/52

Instrucțiunile consulare comune: datele biometrice de identificare și cererile de vize ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Instrucțiunilor consulare comune privind vizele destinate misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, în legătură cu introducerea biometriei, inclusiv a dispozițiilor privind organizarea primirii și a procesării cererilor de vize (COM(2006)0269 — C6-0166/2006 — 2006/0088(COD))

260

P6_TC1-COD(2006)0088
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 10 iulie 2008 în vederea adoptării Regulamentului (CE) nr. …/2008 al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Instrucțiunilor consulare comune privind vizele destinate misiunilor diplomatice și oficiilor consulare, în legătură cu introducerea biometriei, inclusiv a dispozițiilor privind organizarea primirii și a procesării cererilor de vize

260

2009/C 294E/53

Posibilitățile de pescuit și contribuția financiară prevăzută în Acordul de parteneriat CE/Mauritania în sectorul pescuitului *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 10 iulie 2008 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului privind încheierea Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania, pentru perioada cuprinsă între 1 august 2008 și 31 iulie 2012 (COM(2008)0243 — C6-0199/2008 — 2008/0093(CNS))

271

2009/C 294E/54

Flota de pescuit a UE afectată de criza economică *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 10 iulie 2008 privind propunerea de regulament al Consiliului de instituire a unei acțiuni specifice temporare care urmărește să promoveze restructurarea flotelor de pescuit ale Uniunii Europene, afectate de criza economică (COM(2008)0454 — C6-0270/2008 — 2008/0144(CNS))

273

RO