ISSN 1830-3668

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 138E

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 51
5 iunie 2008

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Parlamentul European

SESIUNEA 2008-2009

Ședințele din 9 și 10 aprilie 2008

Miercuri, 9 aprilie 2008

2008/C 138E/01

PROCES-VERBAL

1

DESFĂȘURAREA ȘEDINȚEI

Reluarea sesiunii

Aprobarea procesului-verbal al ședinței precedente

Componența Parlamentului

Asasinarea militantului pentru drepturile omului Munir Saïd Thalib (declarație scrisă)

Subtitrarea tuturor programelor televiziunilor publice din UE (declarație scrisă)

Rectificări (articolul 204a din Regulamentul de procedură)

Depunere de documente

Întrebări orale și declarații scrise (depunere)

Declarații scrise caduce

Transmiterea de către Consiliu a textelor acordurilor

Transferuri de credite

Cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor Parlamentului

Situația din Tibet (propuneri de rezoluție depuse)

Ridicarea imunității parlamentare

Ordinea lucrărilor

Urări de bun venit

Votare

Aprobarea numirii doamnei Androula Vassiliou în calitate de membră a Comisiei Europene (vot)

Liban (dezbatere)

Raportul de progrese pentru anul 2007 privind Croația — Raportul de progrese pentru anul 2007 privind Fosta Republică Iugoslavă Macedonia (dezbatere)

Intervenții de un minut privind chestiuni politice importante

Combaterea cancerului în Uniunea Europeană extinsă (dezbatere)

Revizuirea la jumătatea perioadei a celui de-al șaselea program comunitar de acțiune pentru mediu (dezbatere)

Sprijinul acordat IMM-urilor care desfășoară activități de cercetare și dezvoltare (Eurostars) ***I (dezbatere)

Fondul de cercetare pentru cărbune și oțel * (dezbatere)

Industrii culturale în Europa (dezbatere)

O agendă europeană pentru cultură într-o lume în curs de globalizare (dezbatere)

Activități de pescuit ale navelor de pescuit comunitare în afara apelor comunitare și accesul navelor țărilor terțe în apele comunitare ***I (dezbatere)

Instrumentele de gestionare bazate pe drepturile de pescuit (dezbatere)

Orientări pentru procedura bugetară 2009 (Secțiunile I, II, IV, V, VI, VII, VIII și IX) (dezbatere)

Modificarea regulamentului financiar tip al agențiilor executive însărcinate cu gestionarea programelor comunitare * — Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului * (dezbatere)

Componența comisiilor și delegațiilor

Ordinea de zi a următoarei ședințe

Ridicarea ședinței

LISTĂ DE PREZENȚĂ

16

ANEXA I

18

ANEXA II

19

ANEXA III
Rectificări la textele adoptate (COM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD) / 9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD) / 9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

RECTIFICARE la poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 29 noiembrie 2007 în vederea adoptării Directivei 2008/.../CE a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 91/477/CEE a Consiliului privind controlul achiziționării și deținerii de arme — P6_TAPROV( 2007)0559 — (COM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD))

21

RECTIFICARE la poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 11 decembrie 2007 în vederea adoptării Directivei 2008/.../CE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui cadru de acțiune comunitară în domeniul politicii privind mediul marin (directiva cadru „Strategia pentru mediul marin”) — P6_TA-PROV(2007)0595 — (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD))

21

RECTIFICARE la poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 16 ianuarie 2008 în vederea adoptării Directivei 2008/.../CE a Parlamentului European și a Consiliului privind contractele de credit pentru consumatori și de abrogare a Directivei 87/102/CEE a Consiliului — P6_TA-PROV(2008)0011 — (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222COD))

21

Joi, 10 aprilie 2008

2008/C 138E/02

PROCES-VERBAL

24

DESFĂȘURAREA ȘEDINȚEI

Deschiderea Ședinței

Componența grupurilor politice

Depunere de documente

Adaptarea la schimbările climatice în Europa — posibilitățile de acțiune ale Uniunii Europene (Carte verde) (dezbatere)

Aprobarea procesului-verbal al Ședinței precedente

Soluționarea problemei persoanelor fără adăpost care trăiesc pe stradă (declarație scrisă)

Interpretarea Regulamentului de procedură

Comunicarea pozițiilor comune ale Consiliului

Votare

Cerințele de sănătate animală aplicabile circulației necomerciale a animalelor de companie ***I (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)

Rețeaua europeană de migrație * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)

Modificarea regulamentului financiar tip al agențiilor executive însărcinate cu gestionarea programelor comunitare * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)

Regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)

Instrumentele de gestionare bazate pe drepturile de pescuit (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)

Mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare (vot)

Orientări pentru procedura bugetară 2009 (Secțiunile I, II, IV, V, VI, VII, VIII Și IX) (vot)

Sprijinul acordat IMM-urilor care desfășoară activități de cercetare Și dezvoltare (Eurostars) ***I (vot)

Fondul de cercetare pentru cărbune Și oțel * (vot)

Activități de pescuit ale navelor de pescuit comunitare în afara apelor comunitare Și accesul navelor țărilor terțe în apele comunitare * (vot)

Situația din Tibet (vot)

Raportul de progrese pentru anul 2007 privind Croația (vot)

Raportul de progrese pentru anul 2007 privind Fosta Republică Iugoslavă Macedonia (vot)

Urări de bun venit

Votare (continuare)

Combaterea cancerului în Uniunea Europeană extinsă (vot)

Revizuirea la jumătatea perioadei a celui de-al Șaselea program comunitar de acțiune pentru mediu (vot)

Industrii culturale în Europa (vot)

O agendă europeană pentru cultură într-o lume în curs de globalizare (vot)

Adaptarea la schimbările climatice în Europa — posibilitățile de acțiune ale Uniunii Europene (Carte verde) (vot)

Explicații privind votul

Corectarea voturilor Și intențiile de vot

Cereri de ridicare a imunității parlamentare

Decizii privind anumite documente

Transmiterea textelor adoptate în cursul prezentei Ședințe

Calendarul următoarelor Ședințe

Întreruperea sesiunii

LISTĂ DE PREZENȚĂ

36

ANEXA I

38

ANEXA II

52

RO