Order of the General Court (First Chamber) of 11 June 2020.#Patrick Vanhoudt and Others v European Investment Bank.#Action for annulment and for damages – Civil service – EIB staff – Reform of the EIB remuneration and salary progression system – Remuneration simulation tool – Act not open to challenge – Purely confirmatory act – No new and substantial facts – Non-material harm – No causal link – Action in part inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-294/19.

Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 iunie 2020.
Patrick Vanhoudt și alții împotriva Băncii Europene de Investiții.
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul BEI – Reforma sistemului de remunerații și de creștere salarială a BEI – Simulator al remunerării – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Act pur confirmativ – Lipsa unor fapte noi și esențiale – Prejudiciu moral – Lipsa unei legături de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată.
Cauza T-294/19.

Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 iunie 2020.
Patrick Vanhoudt și alții împotriva Băncii Europene de Investiții.
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul BEI – Reforma sistemului de remunerații și de creștere salarială a BEI – Simulator al remunerării – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Act pur confirmativ – Lipsa unor fapte noi și esențiale – Prejudiciu moral – Lipsa unei legături de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată.
Cauza T-294/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:264