Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 12 September 2019.#Achemos Grupė UAB and Achema AB v European Commission.#State aid — Aid to Klaipėdos Nafta for the construction and management of an LNG terminal at the Klaipėda Seaport — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Article 106(2) TFEU — Article 107(3)(c) TFEU — Decision not to raise any objections — Security of supply — Service of general economic interest.#Case T-417/16.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019.
Achemos Grupė UAB și Achema AB împotriva Comisiei Europene.
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea Klaipėdos Nafta pentru construirea și administrarea unui terminal GNL în portul maritim din Klaipėda – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Decizie de a nu invoca obiecții – Securitatea aprovizionării – Serviciu de interes economic general.
Cauza T-417/16.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019.
Achemos Grupė UAB și Achema AB împotriva Comisiei Europene.
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea Klaipėdos Nafta pentru construirea și administrarea unui terminal GNL în portul maritim din Klaipėda – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Decizie de a nu invoca obiecții – Securitatea aprovizionării – Serviciu de interes economic general.
Cauza T-417/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2019:597