EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0912(01)
Communication from the Commission — Statement by the Commission with regard to the entry into force on 19 May 2009 of the Second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities’ financial interests
Comunicarea Comisiei – Declarația Comisiei în ceea ce privește intrarea în vigoare la 19 mai 2009 a celui de al doilea Protocol la Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene
Comunicarea Comisiei – Declarația Comisiei în ceea ce privește intrarea în vigoare la 19 mai 2009 a celui de al doilea Protocol la Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene
JO C 219, 12.9.2009, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 219/1 |
Comunicarea Comisiei – Declarația Comisiei în ceea ce privește intrarea în vigoare la 19 mai 2009 a celui de al doilea Protocol la Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene
2009/C 219/01
Cel de al doilea Protocol la Convenția privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților Europene intră în vigoare, în conformitate cu articolul 16, după nouăzeci de zile de la data notificării către Secretarul General al Consiliului Uniunii Europene cu privire la finalizarea procedurilor naționale necesare pentru adoptarea acestui protocol, de către statul care, fiind membru al Uniunii Europene la data adoptării de Consiliu a actului prin care este încheiat Protocolul în cauză, va fi ultimul care va îndeplini această formalitate.
Întrucât ultima dintre aceste notificări a avut loc la 18 februarie 2009, cel de al doilea Protocol la Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene a intrat în vigoare la 19 mai 2009.
Comisia reafirmă angajamentul său de a accepta sarcinile ce îi sunt încredințate în baza articolului 7 din cel de al doilea Protocol la Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene, astfel cum se prevede în Declarația Comisiei privind articolul 7 anexată la protocolul în cauză.
Comisia observă că:
|
— |
activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal efectuate de Comisie fac obiectul aplicării Regulamentului (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date. Regulamentul (CE) nr. 45/2001 prevede, de asemenea, că monitorizarea și respectarea dispozițiilor acestui regulament și a oricărui alt act comunitar referitor la protecția drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare se face de către o autoritate independentă de supraveghere, Autoritatea europeană pentru protecția datelor; |
|
— |
în cadrul schimbului de informații în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) al celui de al doilea protocol și în temeiul articolului 8 în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal, se asigură în cadrul Comisiei (OLAF) un nivel de protecție a datelor echivalent cu nivelul de protecție prevăzut de Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (1), prin aplicarea Regulamentului (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (2); |
|
— |
Autoritatea de Supraveghere, în scopul exercitării funcției de control independent al protecției datelor cu privire la datele cu caracter personal deținute de către Comisie (OLAF), în conformitate cu articolul 11 din cel de al doilea protocol este Autoritatea europeană pentru protecția datelor, aceasta fiind autoritatea independentă de supraveghere stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 45/2001; |
|
— |
Curtea de Justiție a Comunităților Europene are competențe de soluționare a oricărui litigiu privind dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 45/2001, astfel cum se solicită la articolului 15 din al doilea Protocol. |
În consecință, respectând cerințele de a publica normele privind protejarea datelor care îi revin în temeiul articolului 9 din al doilea Protocol și conform dispozițiilor articolului 11 din al doilea Protocol privind autoritatea de control, Comisia consideră că a respectat obligațiile de punere în aplicare astfel încât articolul 7 alineatul (2) din cel de al doilea Protocol devine integral aplicabil între aceasta și statele membre care au ratificat protocolul.
Adoptată la Bruxelles, 11 septembrie 2009.
Pentru Comisie
Siim KALLAS
Membru al Comisiei
(1) JO L 281, 23.11.1995, p. 31.