EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51981KG0002
ASSENT NO 2/81 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING CONVERSION LOAN FOR THE PRODUCTIVE RE- EMPLOYMENT OF FORMER EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY WORKERS: DM 20 MILLION ( APPROXIMATELY 7.9 MILLION EUA ) IN THE FORM OF A GLOBAL LOAN, TO SAARLAENDISCHE INVESTITIONSKREDITBANK AG ( SIKB ), GERMANY, FOR PROJECTS TO BE CARRIED OUT IN THE SAAR
ASSENT NO 2/81 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING CONVERSION LOAN FOR THE PRODUCTIVE RE- EMPLOYMENT OF FORMER EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY WORKERS: DM 20 MILLION ( APPROXIMATELY 7.9 MILLION EUA ) IN THE FORM OF A GLOBAL LOAN, TO SAARLAENDISCHE INVESTITIONSKREDITBANK AG ( SIKB ), GERMANY, FOR PROJECTS TO BE CARRIED OUT IN THE SAAR
ASSENT NO 2/81 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING CONVERSION LOAN FOR THE PRODUCTIVE RE- EMPLOYMENT OF FORMER EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY WORKERS: DM 20 MILLION ( APPROXIMATELY 7.9 MILLION EUA ) IN THE FORM OF A GLOBAL LOAN, TO SAARLAENDISCHE INVESTITIONSKREDITBANK AG ( SIKB ), GERMANY, FOR PROJECTS TO BE CARRIED OUT IN THE SAAR
51981KG0002
ASSENT NO 2/81 GIVEN BY THE COUNCIL UNDER ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING CONVERSION LOAN FOR THE PRODUCTIVE RE- EMPLOYMENT OF FORMER EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY WORKERS: DM 20 MILLION ( APPROXIMATELY 7.9 MILLION EUA ) IN THE FORM OF A GLOBAL LOAN, TO SAARLAENDISCHE INVESTITIONSKREDITBANK AG ( SIKB ), GERMANY, FOR PROJECTS TO BE CARRIED OUT IN THE SAAR
Official Journal C 059 , 19/03/1981 P. 0007
ASSENT No 2/81 given by the Council under Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant the following conversion loan for the productive re-employment of former European Coal and Steel Community workers DM 20 million (approximately 7,9 million EUA) in the form of a global loan, to Saarländische Investitionskreditbank AG (SIKB), Germany, for projects to be carried out in the Saar The Commission asked for the Counsil's assent to these loans in communications sent to the Council on 3, 16, 20 and 30 December 1980 respectively. The Council gave these assents at its 694th meeting held on 10 March 1981. For the Council The President G. BRAKS